ZaclysIndustries/searxngRebrandZaclys
2
0
Fork 0
forked from zaclys/searxng
Code Issues Pull Requests Activity

[translations] Translated using Weblate (Portuguese)

Browse Source 
Currently translated at 99.1% (231 of 233 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/pt/
This commit is contained in:
Vander 2022-06-21 20:21:19 +00:00 committed by Weblate
parent 136edb677e
commit 4d632f1478
1 changed files with 11 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,18 +7,19 @@
# C. E., 2018 # C. E., 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-18 10:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-18 10:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-27 07:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-24 07:18+0000\n"
"Last-Translator: 358k <358k@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Vander <vander.azevedo88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
"pt/>\n"
"Language: pt\n" "Language: pt\n"
"Language-Team: Portuguese "
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/pt/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME'] #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
@ -380,8 +381,9 @@ msgid "Public instances"
msgstr "Instâncias públicas" msgstr "Instâncias públicas"
#: searx/templates/simple/base.html:60 #: searx/templates/simple/base.html:60
#, fuzzy
msgid "Privacy policy" msgid "Privacy policy"
msgstr "" msgstr "Política de Privacidade"
#: searx/templates/simple/base.html:63 #: searx/templates/simple/base.html:63
msgid "Contact instance maintainer" msgid "Contact instance maintainer"
@ -558,7 +560,7 @@ msgstr "Escolha auto para seguir as definições do seu navegador"
#: searx/templates/simple/preferences.html:217 #: searx/templates/simple/preferences.html:217
msgid "Center Alignment" msgid "Center Alignment"
msgstr "" msgstr "Alinhar ao centro"
#: searx/templates/simple/preferences.html:220 #: searx/templates/simple/preferences.html:220
#: searx/templates/simple/preferences.html:232 #: searx/templates/simple/preferences.html:232
@ -574,7 +576,7 @@ msgstr "Desligado"
#: searx/templates/simple/preferences.html:224 #: searx/templates/simple/preferences.html:224
msgid "Displays results in the center of the page (Oscar layout)." msgid "Displays results in the center of the page (Oscar layout)."
msgstr "" msgstr "Exibe os resultados no centro da página (esquema do Oscar)."
#: searx/templates/simple/preferences.html:229 #: searx/templates/simple/preferences.html:229
msgid "Results on new tabs" msgid "Results on new tabs"
@ -1323,4 +1325,3 @@ msgstr "esconder vídeo"
#~ msgid "Displays results in the center of the page (Oscar layout)." #~ msgid "Displays results in the center of the page (Oscar layout)."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""