From b8543bcf3a4cc176645473165fcc855ae3a8210c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>
Date: Fri, 16 Mar 2018 00:16:14 +0100
Subject: [PATCH] [enh] update translations ++ add polish - closes #1239

---
 searx/settings.yml                            |    1 +
 searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.mo |  Bin 13833 -> 13866 bytes
 searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po |    4 +-
 searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.mo |  Bin 11921 -> 12050 bytes
 searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po |   45 +-
 .../translations/fil/LC_MESSAGES/messages.mo  |  Bin 12541 -> 12541 bytes
 .../translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po  |    6 +-
 searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo |  Bin 0 -> 12768 bytes
 searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po | 1014 +++++++++++++++++
 .../pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo             |  Bin 12424 -> 12396 bytes
 .../pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po             |   10 +-
 searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo |  Bin 16070 -> 16109 bytes
 searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po |   13 +-
 13 files changed, 1055 insertions(+), 38 deletions(-)
 create mode 100644 searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
 create mode 100644 searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po

diff --git a/searx/settings.yml b/searx/settings.yml
index 32b1b3d11..73212f2e2 100644
--- a/searx/settings.yml
+++ b/searx/settings.yml
@@ -723,6 +723,7 @@ locales:
     it : Italiano (Italian)
     ja : 日本語 (Japanese)
     nl : Nederlands (Dutch)
+    pl : Polszczyzna (Polish)
     pt : Português (Portuguese)
     pt_BR : Português (Portuguese_Brazil)
     ro : Română (Romanian)
diff --git a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.mo
index fc7c24bdfe37d598052e3e41615ce360c3b464f5..b3579a1a717d434928fa1447024f781304fcaee6 100644
GIT binary patch
delta 1557
zcmXZcOGs5w6vpw5shFCN>!W;MuUV;Onx;h-T}um5G&4vf$V5T#m0Sx6x)c&f5Ll2n
zh=fWa(IlNjK_;RUK}bc`D8YdhjeHO^sQ=g5qu+j=z1G@ipVQy=q-|m?$e$8m%w&==
z8OE4}6k|eh9iz~sI!0SPn80uWUcf4h!wIazISj_6G-sU$L+F>F_ASFlSc5Dz8)?RG
z_R)xQ8&irWaTnf1Z8U{?@C9ziIgG)d7=eHB5Jsds>nc!%oIzrkUOPU7Tj@W<bNCWf
zNTSE@R9NV7HZDVoH}zPImr*D26l-xBD=~&Bs_Z-}!B(peqv`um0R}K0M^XFCpc_A6
zGOlT%Dv72%O}J4TdvP;X*zr2dqThpBe;*ZS+|Ey9F8w9+VpOJ6NG)!m--SAXtH|3n
zcToxYpV0`X@eZ}|7rS5u6(DejGaiqsAQM$_ksbHqCHgg}1m<xkZeSRu(&@%*)LprU
zZk)tT#5W&lD9|DX;1Aq}zfc(mb0JP)Dk{M)%t1fuL`Ja_KjAo*F{nh>P|pWt8{@(h
z)Oa3pNXCmE;+qy4Aq@1R0^P>FxQyi(OSD03z+zm*X3W{`9OVE8(;q_>GKIRNbGQe;
z+I|Qf%_pN0&&4?6o3k{+u><vPuAl-9qB4GuTodyRLotwZR)9#1#SByd2T=1~J6?&Z
zv=O!c4Lpo@@H8%<zkx<3<)-5`ti}gegsT{V*?G<e2aylJlw%^cq7v@2^TVjb#_$-v
zw&Owh&hsv0OOuBB?5p!R|Kl{SGZ2aMcHw8##>>cS{l8k3W${!L79z=;GSn^hS#Mb%
zqh84j>PPbi!*B(a;2LVbkOIzMM-x-v47gE&b1)iDpe|88y6~c%??Y`oj9T{!6>tId
zDi%@S{SwCDZ_LK<Lgy<ewpKOTMiX*ROfM?X2r9$psCPJv3iKUy0)MRG`&mmr1vzaq
zi~6ywqY`%&O}-5qib{8vl=k?1&D||+z11z{t=-K>ySh7logM9st!=qYo$W^^o03No
F{sDLrsgM8w

delta 1523
zcmXZcOGs2v9LMp$R-)ru(=07V8#Q&(G)*a@vIi{+D<h;(dJseyS&+1d26_;Q71g2_
zWFaF_Ad=BzmEgjXR%rw+YN6pmDz#cvntgxWv-+HS&b|M~IcMf!)5WIlA9F%e5oSG^
zW{b_Nd!d;RhcF30Imew5i_GRTpMv`_h-r8QcVZZ$@Hgtch-|ZH%tXZvU>Hl0SL|K3
zg{+*x4<>4`z;Ct$52FHIM}2r30~p3s9KZzph^z1m>b=4ouaOEQq}8M5PvSg0iw$@O
zRp76jkk@Hyt`|6fG;7sZg}YEYaT#}DJ8r>ARA+10HYM2XtixoU8&L_GF&$e`aqgoZ
zA7d5{h8U=maknso3hbxd7%W6TF2_RLiF*GuD$ymk-i{?a_u@MIhH9iN&nzBmQ9ICp
zoVJ}n6&Sk8AdbN!RN&|Cg??0mVK@I1)xqq1uj4e-`+jV}Qd9w*Sb*;^7N_wz#xSY7
zati%;4QG+xdKf6tGmOO7n1OFl6@SL<IE_kJ%LOUMM%0e9;!%8pT^L|eg$|;=AHfuy
za`TBr-d*xzF8OUEgJ@njgi3S_OR*0(;di`&E6G}gZ}A}dg5Fj(V-(MAs79`%E@>E-
z;tTgY>el}twOBlhY2>#m264C*bvC<EiCR#dbRpNmUZM|&Q3<}{T#RJj)xbQ|x*s)P
zj9dd-i;8~`SL1Q4!)^@iVKAF^b8s)#;u&0lZ!rO5mU#g(kc)45xBxe!3O?Z0L#V>q
za6R60^CQj)B&7Ytax5uh|2Ht$S7w%oov2Emq5}6J$7-KYokjCi5~d=>TL5*7>zqfN
z7f?rXAN5D`0CgGrQ3Vd7;*FNG|4KONCT38HeapSG%tu|KYD~dx_`hRR;1DL`T~xwu
z)KNS`{qB1)72jhKj-h@9=@p*AeQr>LK^E#!iO!=cyoox)4pgF7s2%v=9K%kYr;uH>
Zj!N&3We8RHL}kxF?5(7pb6K79{{i*prpo{T

diff --git a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index a81a804ff..4d7e55fe4 100644
--- a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # 
 # Translators:
-# ButterflyOfFire, 2017-2018
+# ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>, 2017-2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-23 17:54+0000\n"
-"Last-Translator: ButterflyOfFire\n"
+"Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.mo
index c62d91545f0453319e7fc0a613666ce0a36fd4eb..21cea9ef7a572b0b580c6aa2f2dfa3396aa063a7 100644
GIT binary patch
delta 2360
zcma*neP~r>9Ki8sZoV~FzNGVI>NC?d=g!hu)5L*}m5yABFG~W`vz_N25BJ=&%Q@%X
z9Mxu_kQh|nG_dt*E}AIDO&D1bUHrqSh{Teje|n(^!Jrp|qWb=JFQWei>gSxZ=lT79
z&+qrlXLlTW==5)62R<oNDnCc5nM$e0=PET0kK%ZI6)W&fycthnHNJ;i@FGsY#q*Tv
z#%7d#hw&DC5y#?5ly!L=#&=Qjx%1V4n$5%B`AW^g7qA7-U^!k!3GfTn;vZOvGj%c1
zLX`cDD21-Wski~Fa3{+86yAh=*n|5}3j9eA6o2q1A13pmoGdf&){;w50<~csZo=E~
zVU)sNMoD}eC*m;5`nOTyeTWk80!jyd#>Mz6PQtkZ3yLRgKxs)6O5k-UfjdzGZbmuT
zE|iTCGBvdqr{N$j$J5x1-=h>%eVbBKuoh+ia+H(bi!#!IE*@m&1|_jyS`eaC{6y*J
z2eF*@Lnt#of>Pj1_%t5F6}Wt1vA`rsyghgX`%y+QeNnM9wOCGm)y#vOu%-AxwWHjH
z^(ZIoMrnCJN})q2m+&M?i_hU>_yyjBTbYv-cob#kuc5?0iPDj?DErUhJo2k=c&OmR
z-?$yi$hHh0L}~3)IEb&HY;3Jpia%-_|44#<l#?Am8R21+M5nL`M^Fm*5oP`FD3?|)
z!W8nWIXp~23nfqsO5!#ghg~SM+JO_%FTH0`F4z9j_d%3{4B>b@fl^Q&CC<mll+*>>
zfLC$A@X+3%6x~z9*nywn-8g$mapqf5F5PyNfCi^yKgwl#4kf|sI1x{vtUFWs{wd1-
zi)i7uxEd!n(to)$osCM3!Tl(eKZz3X8RR0X=W#5)gVL!FP&#rRrKOj!62B{X1!dh|
zC~+&u%4JjIQPx$WbgJ5-{}Q-{50ZF6X+Z<ZuS*L`i#xCici|)qO7D-LT-F09367z3
z;Ej@Rl{|~G?;J{DpO?OWEdgc24=5+PQhNUft9YNl4U!YiK&iYIr7#Pn;5E1d*P~q8
zA>@BobqVE?UCp1bbSGD>w3aqo&CPo0vQ>Ak%(d23H+Oo;r1ABAUYK-kJ9PB@p7A3S
z=+!Bc>fRZLb`W_9vu91pOL~FV<RtS^%|{iTTM8qtN%h9Pp$T=;4z$G4yG;-q9hxZP
z$98N&_5YUT9<BX%+BUb(cRW{nffL1^?|XrpKe%9D*+2&|V;$M4lnI>Bb~PDU;1-4g
z*ZAy6^oH6oL11(`)9rgnJN9~mCRN;*$OMjwd2vmk+Dxi26ed^c?l9w;kSJ+8ii~5f
z&q{btM{+)E+vW}0meYmC$@G}e=)lVwJ3~EoLU)@e*%!ysFP$}xwqxxVhNKUU9oteP
zW$DOsh$w%P)Rr`nP8W`o;aZpCTw!5*oy95q!bn8ZHm2$S+MXU0MY?@sht->klA)Ik
z=t!=9(U<LAoPmUaoSmHMurQM41RPK^IjU^b#`j5>pqHAjHZ72!+2J0`3!<2r=I*Mi
zuZVpwo7-8}`oPAN<AnqmZLIDkzh#f+w=#}vXZg-?uWK$Jc4xil#xc~V{fz4ca=c_%
z7|NPBf4R;sv#xcrG$$QovYdcn8qFQz!dy4<TwndB$}Zb?nRq(vb@N}<w~ndVBuA99
zj*dl}1b1tdY8xG5{*EPsWmBcImW(=#;=%|+iF214*UloPiPD9U(2W?AEQoC`O=NNn
pR$|2s>s9PIQO02g-HK~XeX*7Be3hZoasdP5_?hJB5Z<>g{0CZq-xdG>

delta 1749
zcmXZaZD^Hc9LMo%4@WoWIy*DnLvFjBow>Q4>6zA8xVEDOPELl?NCul8&+Z*goQJuc
z=`!+A4Abagc0rL1vVkueVGkz=f>5G}6+s3C6238tdXX7f^dhbAk8{8JT=)OJuK)jk
zJ-jk@cJ#elzWm1}#uV-`rrsEnX)<O7K8GvuB`n8R@h*G=>u?G8<EL1G>za)@f-R_Z
z&!QinM<1R;%{z}v_%^EEffkcDjSSK)#x&q*ydM{_46mXRT*D3cBUYi$DHaN#);FLU
z-Hx@`ht(KG%^$&4IDv6IifZsXCtv*W6M-56H*p=7P)*jO5^X_hn|^d~6xG;CRN*<S
z#51V*7M1TURGtq|C$Nki_${u+fAb8q)5_N3kyN7+x1kbup%R8sI~zbP97b-<96}X(
z3b)}4*n^i*4gHA$yp3A#-&ovvE9y$~Jq&c`5me#b-h{oVj>o+J2`u9~gSz7>RD&n*
zWz1tY`tL0^{2(e{6sK?)brqkZ8oq*MEHl>`Xoo)+1LhX$ar}dNY=NLLo3I1b=sr~Z
zAS%%$K8?>{FaC#Wu(z#vwF9X9dr<L%sP%`jnfhjyK{<ifa33yU7;oSjbf~_7+ffUz
zU_1VbdQ`Q1XlG5R#ye0)zY{|kMKy2&HUBi~(OL{p-&|x+ftMA)WmMrGa0UL3x~soY
ziG92vefv?5s~Hu)54Dj2T!{~%8j7OwxX3M;6h?6#^DcvH3^+BjYqK#!n8ZFTAa`Vb
zLp{1bPzmp#9#dUsv60QF0)1GCgQ$6Xym%b7{t48H9LF7ap_B91on0qTij7^x&YMsP
zgUG`*UFgF{u>v1Moxm8b!ZcRltmhnR-aIPr>!^(^c>m9%PU@X5&R>b&C!izy$eVBp
zb!T6pj`*tgeG^yneaHK*VmrFB22_Dg)Cp|y?DO1(TK5R5u@NsGKkN<Cs2v^mzE641
zqZ&Jh+TkMV)nD}DmvEHtFHny**sWJ>%;Ts>cC4^mm8hxi4TZy@tzoBU>jT@uwtszH
zOJqEjb`Hd5j<{3Kj@WcOnM`N1gNbx3nd**b(}h#(zbv;Af5g7I;daeX=2$G19CxPO
zTrQbOOc&m5ohz{)2Ks$NnS`6Me+6=OZE&Yus%^C=gWuaTYX<FNTXSjrN&8t_ziq#J
zxG=KmP>KCyZMXfUeQ#jDn{wkhcic(EGKra3!YxEP`b+JL^&1NpI?t9=XR<kGdS-Gm
vJH;fsI}`~_xkqQ*>73)v#@)$WGMllBp$Yp<V?%jpBAK!`8td%C-CzF?&$Z*s

diff --git a/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
index 75281cddf..f235ccdf5 100644
--- a/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # 
 # Translators:
+# Mikkel Kirkgaard Nielsen <memb_transifex@mikini.dk>, 2018
 # Morten Krogh Andersen <spam1@krogh.net>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
-"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:48+0000\n"
+"Last-Translator: Mikkel Kirkgaard Nielsen <memb_transifex@mikini.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,15 +22,15 @@ msgstr ""
 
 #: searx/search.py:137 searx/search.py:182
 msgid "timeout"
-msgstr ""
+msgstr "tidsudløb"
 
 #: searx/search.py:144
 msgid "request exception"
-msgstr ""
+msgstr "forespørgsels-undtagelse"
 
 #: searx/search.py:151
 msgid "unexpected crash"
-msgstr ""
+msgstr "uventet nedlukning"
 
 #: searx/webapp.py:136
 msgid "files"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Ugyldige indstillinger, redigér venligst dine valg"
 
 #: searx/webapp.py:415
 msgid "Invalid settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig indstilling"
 
 #: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
 msgid "search error"
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "Denne værdi er blevet overskrevet af"
 
 #: searx/engines/pubmed.py:74
 msgid "No abstract is available for this publication."
-msgstr ""
+msgstr "Intet sammendrag er tilgængelig for denne publikation."
 
 #: searx/plugins/https_rewrite.py:32
 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Indlæs automatisk næste side, når der scrolles til bunden af den nuv
 
 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
 msgid "Open Access DOI rewrite"
-msgstr ""
+msgstr "Open Access DOI-omskrivning"
 
 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
 msgid ""
@@ -630,11 +631,11 @@ msgstr "viderestillet"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:92
 msgid "supported"
-msgstr ""
+msgstr "understøttet"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:96
 msgid "not supported"
-msgstr ""
+msgstr "ikke-understøttet"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:13
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:22
@@ -712,13 +713,13 @@ msgstr "Stil"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:122
 msgid "Open Access DOI resolver"
-msgstr ""
+msgstr "Open Access DOI-forløser"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:123
 msgid ""
 "Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
 "required)"
-msgstr ""
+msgstr "Omdiriger til open-access-udgaver af publikationer hvis tilgængelig (plugin påkrævet)"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:163
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:175
@@ -729,7 +730,7 @@ msgstr "Genvej"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:164
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:174
 msgid "Selected language"
-msgstr ""
+msgstr "Valgt sprog"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:166
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:172
@@ -789,13 +790,13 @@ msgstr "Værdi"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:301
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Søge-URL for den nuværende gemte indstilling"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:301
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
-msgstr ""
+msgstr "Bemærk: brugertilpassede indstillinger i søge-URL kan reducere niveauet af beskyttelse ved at lække data til de sider der klikkes på i resultatet."
 
 #: searx/templates/oscar/results.html:17
 msgid "Search results"
@@ -804,12 +805,12 @@ msgstr "Søgereresultater"
 #: searx/templates/oscar/results.html:21
 #: searx/templates/simple/results.html:84
 msgid "Try searching for:"
-msgstr ""
+msgstr "Prøv at søge efter:"
 
 #: searx/templates/oscar/results.html:100
 #: searx/templates/simple/results.html:25
 msgid "Engines cannot retrieve results"
-msgstr ""
+msgstr "Søgemotorer kan ikke hente resultater"
 
 #: searx/templates/oscar/results.html:131
 msgid "Links"
@@ -874,12 +875,12 @@ msgstr "Der er pt. ingen tilgængelige data"
 #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
 msgid "Engines cannot retrieve results."
-msgstr ""
+msgstr "Søgemotorer kan ikke hente resultater."
 
 #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10
 msgid "Please, try again later or find another searx instance."
-msgstr ""
+msgstr "Vær venlig at prøve igen senere, eller find en anden searx-instans."
 
 #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14
@@ -998,7 +999,7 @@ msgstr "Indlæs mere..."
 
 #: searx/templates/simple/base.html:31
 msgid "No item found"
-msgstr ""
+msgstr "Intet fundet"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:89
 msgid "Supports selected language"
@@ -1006,8 +1007,8 @@ msgstr "Undstøtter valgte sprog"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:118
 msgid "User interface"
-msgstr ""
+msgstr "Brugerinterface"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:154
 msgid "Privacy"
-msgstr ""
+msgstr "Privatliv"
diff --git a/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.mo
index 8eb24d9429768cc8a0685c001d801d142ac4f566..df14318fbf303212e7bba76e9173a769648b0629 100644
GIT binary patch
delta 18
ZcmeyH_&0Gwhzx6bk%3{#=17?(A^=eV2VejI

delta 18
ZcmeyH_&0GwhzzTHkb$Ag=17?(A^=U{2LJ#7

diff --git a/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po
index 12337e0b5..460061968 100644
--- a/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # 
 # Translators:
-# GR01D, 2018
-# GR01D, 2018
+# gr01d, 2018
+# gr01d, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-18 04:45+0000\n"
-"Last-Translator: GR01D\n"
+"Last-Translator: gr01d\n"
 "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/fil/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d5c5f55efc117933a31ec53c327b4cc343254e3b
GIT binary patch
literal 12768
zcmchddyHIHeaDX=kl=)rM@xBgY!YX;*`3|B14%ZqgI^&gv3KKL$HGYoXJ_v2-kq6y
zC->p;OrR7)NNEKWsWdo_XhEu=r78_cTP2vPA-fT+LZPTt+emFGDX2vt1e8acO6li&
z&Yjs^lSpm<sAcc>-gD36cYcrW?|07nA766bM+|>H$G=ze@86%NxAi}dUuevWdHoWo
zPyYnI0Q?4cKKR`Ve+*v4`_te7@FHH+?+7>#-Ue#?{ouvmpH%OUffw-pIQTo@-+(U#
z?|h*#Tfq;3uLAD}N5C(En&(Fq{ug)&@6TaUmNu7xl4~dU8t@wMJn*gHOTf2*F9PoX
z)&CTz^*;#yB6v^r{fD6DdH&CYeiws?W?l(OAD4mpel_?ya1Urf2R<J>RpI+V&Hw8a
zo(7rPd;)wKct5Clz6e_IE1>lDJ@C2UQ=s}i4Qk&nLwJ3EH7NPFgM2bOK*_fk)IMiG
z{+b1T)W94Z13v*uo-bGUci<M@{~6T0->&dSpybkKweAI==D!%!_*a42=Ov)zyu50k
z0HyD%z!TsuQ0qSkVk+}w_5FKb#`}*z$sZ#$kERD|zFz~i&WFI~fFA{44xRyj9()kI
z6nq?%9Nz~K+5876{cgdDQt%bvmEik9?dK6t`~7oJ`uppu{cE87=wCtU`-MLn<hTU9
znfDQJ0_=mD|M$Rqz=uGFn45nNp8z9J^M3%8TptCsuivWL?+3?uKMP79-vYJ&pMb9b
zFJN)azYWy*DNy6D0u`Tc0i~BEkRhf6s^9xS+2;cwBAI)u_RoN_-yeh8?^*Db;1{d!
zPlDTd{}wn0z8K}+3Pzyf?-6hYd=h*kxDzADJ}aR1nSk1V4@C9m1EA#pZBXle2GqKL
z1j;^-fRgvCpvM0_D82m)xC6WhB}{_Xfg0Zd<xeL-jk^;Z0Z&!mKMl&R_k-I1L!k8Y
z7^wNbT;UU-#(x8pKYbh2KE4Y|z8_TYPlH<bxhP5Nz5rBQTnx%yF9)@c?V!e8S+(y2
zCCAO6?DbYq<C|4`2b6p#L5;hsdjBvec|Qh9-cMHe+3Ne}LCNzMpyc=psCAyGzJDE*
zJl_SiKau4T;CxVeIu2qw^PURNfO9C|f$IJI*M|9C2THEXK*_Na)V#Yv?PmsjJLo{k
z@dfZ!@NrP<jzEI)#|cpK9RStu5cpZ}7$`s4Vne^zg7W7pz-z&qL5=$$sQvyX$kgUO
zP;z_@lw6O4;`P4;HUAGm&HFT{elNvorT0rf?PnD1gKq$}k3R%8&lf=X>z6?3=W7-I
z1eBd#v@Q7MYe4Do04VvA3QvHV=a)eF#rr|U@jW1+WIhS1|DS^VHIMN_{r(M<-~AZW
z{+|NX@8z!#XhHQG0dYn1Mo{~h1ttG&ReJ*N;{8{^o#11j*8k56w_Fl<;FX~CGXd)R
zK2ZCctMKjB_jdLD-JtCGVeq-&M?tNBA1J$g3VaCs15oQOUmEmxAE<s0f@i=#1H}Wk
zZ4c`<L4Cgy)PC;<rN0k>sKDF{GQ@lyls`NPN)Pt3Fn<k{e_an2;BDY_;9r5~gD=KN
zvga#6tuqE{pI3o9zyqN4eG<F?{0KM)ehl0LejgNXUNLIS?}7(G`Na>wE5QqYA-wMc
zpU?ZPpw?Re<##10eY_9U`VWKB`(vQieWH5*F{u6*ULN%GYLKPP<)G%B2er>zLGAwz
zP;$HrlzjJqvg7ZA=YeOzE#M=d{N-^_^L!JOUcUn_f-f3_)4?vN_J06pK_#QBfSW<t
z`&U8f?Smkqnlqr^2PnUO0(=4ZJy8323Y2^o)k6Cv;0t-Lfw-c%7L=d99lQqo7$|!^
z0ZQ(#SNI)}smxEn=YiWNLccLket!jcA$Wa-M=E?9cmeGz)q4(VAMXN5Dds((^mHF6
zy?h+hJf8w3|AV0Ry9R2XU#-4>6V$rj2Q|-mlR^Kl0X5GKP;y=kYTR`d&VllaB~bJB
zE4;hH-vFhrkAvF(L!k7z3StuTm!QTy1<DUDm<sE>78KuJ0?IDG3~HWFgYvIOL9?fE
z!X@>nVe_ac;$$f|ds?luYxX30H_D=ncmE{p6>&Q<d&(lMr|nKFD#A<K6>;6QT0PrJ
zUBf2P$-;KrQe?Z!QDXCYmbO~VY>U(`q(zaoZMtadWtK%r=xFwwSgP4D`H3`cFuK=e
z!rU(OY!)@*EUHU3&5(AYWZc#3QJ&iqh!>|xuK7CULJKJh|LzxdCtTce3$4iPZKd@l
zKg-CDG@?aUwu(`+w^u~D+2@LADb0Fj-?B>(c{%Oc#WZW@)@6~+%Y}AaM2#_ft+UHn
zw76^Aa#3`qCnln#){UES2jN^T&6XzgHgQ9*6J-VazkNP)Nxm3mx6fv&)YW?Zk?4*x
z%8T3EQL&sh@@;IawQC!FqbzZ)ZM$2M%M#m8S=KG2Wx;npz*YmUop8GcQs(qMX<M#G
zzd>8E9MO_2mC`&43GY>pG|kyf(Q8H89pB<y9kAv;wAQp~;`_JVQW7u55j|4NR-_3W
z!)5hlIx>gZm$uT3pY2XrME1_bGQl#K;GKgdUA9!VF)XT0(`Fpm#Ay}(Ok1!zu2SaS
z=QOpAlBGD2F?udB`-6cjwv=UJ+6PU8?a_c&#T~6|_Q$!5+|WY@mE@K^XZGN%je`=<
zV%D>4cw5}rW?j+<9S|V1=n5a))Ulo>g^O{jZR<U@)y)31n|Sxmq8$Ip&4DB=d%z1H
zwpl&rh4US>EAQ5JB#-K&3<>+JkS!)jDnl1+^F+kMU~1p**}m7zfh<e2tpSkaq*FBJ
z=K7eQaX-=nZe_I<_Qxxm&Wmz!(K@dlTi~eX%~29%u2muCY{ZMWtTcl6Hi**`j+n{m
zfR6ADhQxc#n^SqmrEE#YyIqk!n%B&mvnWc;4Uuc)w(M**2Q|QUvh-xn984DDgg~mu
zK<{{#4^}!NWVYz)>+VYvE5idrPCB<?%(7vJPZNJduxE$xl<+WvIaokNY16jiW~8q^
zn9E!g5<+J&&ho;Wre<!8dfhZ@<mM(vTf_CjLmTBShsSOdHN#VnJ)4`NsJ<M5anfXz
zI8R|)BYz!oCj*Zi@=<OMp|3+}12w~yhZPBj-HCXKw<@d#Hn-ilShlys?Qt*ja#}Pa
zTzTXzu-KgUb<YPdVPmvrXYmvqba|Vlmx8zL;=~fz!Gi+(Vx%Puw;Z)PHFG$HRq`Tp
zbxaAl4Y+Zg4mJ>|?~b|Jd@Yj(gA)W#i)h;Bov0o!_N2*rnTyK@HnK<{&IxW|j~=;6
z{)<G764Q3F_=KzXMCcf<sqqb0IC+u=)x|;(LM4CB;<(h|vb}&CLuTHyH@pubWoB{F
z%q-hHad_NJVrIw=c2CF-`)3YnzO+S}c!m$%j736wwJJ%fNiIpqU|qYArCl*Zf!fRr
z@qqWw%A-XB7{&**Z%_yaJ<V=nOhTru^iV|59TejRl-5H>EizivsM(6Wq=(RG+ptTF
zcMp0)fVF4#12gMmV9XZqn_H3#v{(&=WtMnrz;!9g&AdrYVjp;k@Tf7agkW+rn<~XO
zFp9yWhS4({Y(*QfD@*y<uWX~dk)`DlN>>sxM>a48{w78#$Ph;$Wd8Zgt<C)((zYGx
zcsW`4j?z0mGqzKBQf}NN_Y>AtvayR9t|(7}Ov@}`Q#c^~@lIQ%{9Lc1ZqEi1h+YGy
zB{T^^NDs^R1|w>AUWu|2gOxMyG(L3>`q+hNnUGe>skRC0Z15xb55<9IepWjU<f>fH
zyWEk;uVrtTpP#K}WPZKP$(cH7p2w<f=G<a57c%r*9Tv(>0HyEBWF~y~8d-lFB<!jX
z!$)&>0*!3s(W*COEpn^ghFQ3JN9rn94;*{Y6KQ;^oQonTkk;V!!!m`IP;*vG=cSL_
z#gbZ*<(AW|s8is~r7D5sh+XBTZk8rXd``2hx7ExQE-Sn*Qls!v#5vVyZikf#jagi0
z7F9oHu3TE83RB6#bEm@+c@=r=eYmxG)ke7iD93PtbtNTfAg&>U)~vdbit3@pVYUn(
z^+gEeqxR%Pl*GzRW9+~-(&Vy2^^g2@!#K?A9a}?d)tp0eb*e@Qtl+YK@@hT8UrtK7
zjE6C;6(2E|?;XB*rVT}9H8%rLCA6_jL9jsLrqsn@sL5CWI`Do^CnUuANQ<i2tNp2h
zqCL*4@*og_w4^0vCOo2&(3gpscEjg$=F7z&m(lEbser9?;?VeZ+9;`H7)JV>=ggsc
z1pcL{R^0pCl6fk~Xp`5e646LJb=n*iZ^whG!rY=F#@rG^>N#Or*YoByO9O@~%(1A|
zl6j)7=Gd~Mh8UF7jnr2WAvAo-3`<^Tjwx*yzB6hX^WBv8T%IdM`#s96N#4PPNgcm-
zgJd{Pe2`9cvKhk=^`;6+mHRHtUe(3MTh1)d!PFg<N5c%=QO1{x%02MRfr(%|O3y~k
zEUF?jftFilId0&7%pbS%@X~gj>Oq+*Jf5IeYCPxXCN4}9Bj{iNlZx4R?wB^kRNas#
zbAD9EJtN1%jTBSJh%1m}Tuc71BazuiEIf-d;Z{|ZDiULc3{E`J$$Auudr^|f>ppnQ
zKr1SK2QPknu2b7!U;afhh6led{}}d_r}Y@2d}cPGP+yl>M^GK9@MB*FOMRwfhcXk9
zQO{hyZ2UyIQ7Fd^#d4KwbyoF+M}ZcqQw8}T35R0{skzz)na3aY*3UULbLTP+%2`S<
zl8=trJKJ%>L5rsFKqHwxHP6~!#6>H5=k{bF?_4u7vv+RhrUUZ_MwQA}*uwb1#`rDa
z&^&E}b8a~j$zbD$@};;jzPDV;$LG^&d*INXgEzft&;I>K4$RGMnVp#*-<L(cU?1O4
zjWKO^Oio=nJ~cHyIc0ZDP4Aq#d~#}Xl8)m?u&hqy=k(h#X{UBh@4Wi*N&ak6sXb0O
zCpi@hF>Ci^q-{>wf;TnOHpOOE>$G;$GaPBBNyE3#-ZXq4pO0L7+RmoX)3O}_;iXYK
zQk~Dc-EPf?UA!2btZ`j2;c%n4ou(5$CMO25J>jRF7~Miq#9?UsdL90!Z9>xLHQ#l`
zHOl`y?ixvU?V7UJ*-1NXN0LjYCU@`JVYhF$dc1bm6{C9g?UUC|?Xd57hyO6Sdx|gD
z*(nAkTNyv-w0qa&`rxTi^{*y<!+QJG>+P(@tkrU?7pC38v^z()96EUDz`9|lYLi>`
zg`?m2JO{mLtN3H1REXEu`m%%Pi(O^0IDXZ7KiPr`aQr}0Pa81Ow7qH}F1Ca-BECPq
zw>NF~x`n7^chufc+quOYcdpBzlphg!r*K`u6cU+D``t$$XsO!jq)7wPi_J`<lk&OI
zkIgaLbZciD(F&4u<5ukNlgd8nXYG`-WIVi7>ec(a*|k%yQLb>n&WqL4on-Yc@(d-w
z>S>CgM!io0>ty|?8?QK4hrapSN;G|c_4L}AdTbZsXzlFkU3J?0$evldH>>g8<>qJ-
zH{A;5DXSE=ukn5v4wy{J{RPK>a)rT~I4!z3Xpb8U5>>tuhfAlXtFOdkcBw%kLbz%I
zPE1@oHOm!qIF67YZ^m3crS0C@nO4%{`pK;nk3P^fHxf;{=5XeC8#&+02`kMXePF?_
zpZ5?;yV7yFY`Lu8`~SF#qE?lyY#yWJE<dEYRGBGlkbry@>aU|Jk;|rR6!>JYjg{5Y
z{a(|CPo+85LkAgCQia(@i-RA#h5(CRw=_3$=1pRm*yera;_e9vR!=wczLV~$n;cbn
zx7SP)w|X}ZdB1GNI3CV&+_g2>+~{wnW^@bK-*hoGI3!5hhh4wRIV{GPqI$pS%)a%<
znT4n>e=FC{a{Gu+50}ZBv6(NkW{I=+xCshIjBw=YifY)_vti$yE90C^ubo2tzK+j4
zpFyhyTc0O9R;+7~Ex4u{vnvrk5#xNF9tSiepnB6?)tHUx3vr_<(j?bXUbdpiRTN(P
z3<LX$!OWd=b+vYHJzl+wo4pmb#7JUrU9O;!O<PqJ-NR6L?56g8inU>j+>%ppbCj)B
z=8&E?zF2Lhoh}g-opd1!rb7T(;(yq$X7)<f##WD~8#<}tSMs->Ig<9<vCAOnxLNv3
zuMDCnGV}@O%;6)1_K+mFClo!+EJ04*AigYOK=$YZYiDI|f;;t$!Br<mW0)*Btz_@}
zyDt`xRvK#$iw%D22JCnowbG==g^w;kw}$hx?Kg0V)w|7MaX`BEUhfVYC@bQ&OW_TR
zxUJ?bA#6hR8m;7|#&t66+8{0{IW`dOvwjhIr8)Fx(GQGD$mH@PnyXX(iX3vOg<_qe
zu1Lr1+F8D*RN8&p!HK$gpG#UF3OQk`TAeeOWN^0GD%k}JI%Z)@S0r)UHj<bqUw>y|
z=;N;XrpBVTl%Cr$gCr|W`(W>x8@N`_f``J2PPWEM6%U15wr1XIJ9spZIG1e@lfP^`
zDu*CIh~E(GOr4eDk-%o`(8qviY?CWP{T<4Vy3$J%j}SS_chZGKgpa*BHQ@1G7G83!
zted%T3(bYxVONjW&M3l~Eo_CxbU7zJQ>r2gmex)&q0&;TTo|@`QD_hRR`z>&Q$gYd
zLECt8-mmwS6MZPHaB^MGFBOgA;ri8w&q7?8(X~(29rY=}Qp<^3z9{}(5BZ~Ab}((z
zrUHdJh#{3%k$!l?q)EeNWC5S*0#ngRS9+Ut)=uR#{WfD(a2H9QL7hcH6s_JJQfMMa
zRQeR7qQ$1?`qk4uje70aelQ7osBx!S?=N5qdhtGZ9q4J(HfD4x<OW~^na%Qx6_|^Q
z%l%yb^#=(X?+jTzYU30Qs96Nhj-IvGOaVueu9i2r;!sN4<*em((}XePNvah>G>HOd
z)3(c;k95+-+PfW^^vi|nqhd|0OE&X%9U9EBLFG6R^?HiKkEAU;8}oYyhK~rhVg8A0
zc3|H@rmWZ&Mp{o(bQ?ML4DM^@Iyn3SF-E<n+yW6mi4V)H-d&N;lU|&t`l{{`VYLA*
z97DW58=qOo*G_S@=(DGE(uV`r8E1BbbBM;Hs=QIA4Ozi@rp53`;>U}~PKE>iNmJFL
z9HGu(YLsL4_2DeBuO<$4o7egOx@;SUxU*fqFE`4KLP=;03W?qztRyHAM5%;_D^~hM
zLl<3g<n>8gDZW(PNUEN`5F>*kP!z0eTvd&ss6h8rnM&eHNc^6L3wGD$XG)P1aUnUB
zih99UswKQWoRY>mhhe|-uB}I{GQ<EC&qiOSmO96UCzzk1&*mYOr00&Rq6yF06e#}A
z65sZ>mBTWHsz!v-ib))MqdrN7`hG)|#r`Ud3>3o@S=8qW(G})g@}Z9+gir~El)k%W
zQIZwVA+?m!y==0c^9IF<TTv3JGVO*ybL%Ao9(itz4TRb>;OL;*kE`58ohw!vlz~Tw
z$0FNTs$4tO6TACEz`B@R$<O(m!|zGg&d?$6s|eOc3fJVm9+##DAd9u(JF1>es-w|n
zmN3_sNwbbKC?l(UlXj(OPSZqDJN6}wZb6wZ?WFx4od+Q+Ckk60ihfA7d5;dEDwZ(h
zzrlW`StuRgmX15lVHs^j0Xl9mUr0F`>C0HjOaAZ2)bnZ#)kV99mowX7im1sVRalYv
zoZaWoPc?#YaKz;B;DbgKA$PCJ_2Crc!sRjUozNuZJ{32=gZ3+K7(gKUWy2;o-OQ`l
z(`FLe#d!wy3So9vhjfbRSg>zq@MK+zt{)_jIkqvI7!uQ%ZBjw#(pHsI@JA^bmqr)V
zOR@?#J4{&HFrjWfeWkFG^Fyvlhev3Fx2nf<KYHAe$GM?~4oVSK2>vSZ|1?91jmDK)
zhom1In!00}N>sm!C7EwJXqaQ6Fs6u|O?7y;YY#(ZDo888l~b!y@)=%r62-V~RFRyc
z5fNdtl>hoceS6HV@Y}z36(6PT>i$LrK$Y%R@4k*5DMoxLRwx6Z>Yk?#sv(=!aSC5)
zV2X@5z}0=ZG0+K7lK2z5?pZfhBf4RQ8e5oPxLnqB8!lYUOqj$_0;l|%fkMJ8loaQo
zo=i7{Lf>Dp#`=J>o^=h+HS0cHGb&+XlUApVvYGWLK~>Gs0u7kZ!bRok>A|zVs|@Yb
z`&`2MvjdZwxcY^8k0a}i7<~iXDlBz58{(b$9JjL^k(}wqR31>S4nu?6ld2+hh5+p5
zD)dz;^B-XRT`ew7`B6m8e8Y7uED^FXmHTkGB7sO(mfDo6O}EF1of&Xau>j%4xxmwL
zA0Z%Yv)~VO>o(A#%vVMm?4q_#@U@LPtD1t+1}|P~)k{#DzueVD%GxRA7_R{xR|d?8
zUDo%moiyc0_?2{79W9i<8_);03O<*I_>xgME&1DFsgO0qXLy0L+=l5ICy1cAd|9{l
zaEp@xBsX-DL9tV_M>$@tP*3><(2+m>J702DK{-73Y^e2yx5S=Hlaby}-xJdYN4Cpz
c?}^vjH{BD@9yxwsZhp^^<9pWL&1La_11wHr(f|Me

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
new file mode 100644
index 000000000..d0521ed5a
--- /dev/null
+++ b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,1014 @@
+# Translations template for PROJECT.
+# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# 
+# Translators:
+# Artur <artur@komoter.pl>, 2017
+# Artur <artur@komoter.pl>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: searx\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-20 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Artur <artur@komoter.pl>\n"
+"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/pl_PL/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
+"Language: pl_PL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: searx/search.py:137 searx/search.py:182
+msgid "timeout"
+msgstr "przekroczenie maksymalnego dozwolonego czasu"
+
+#: searx/search.py:144
+msgid "request exception"
+msgstr "wyjątek w żądaniu"
+
+#: searx/search.py:151
+msgid "unexpected crash"
+msgstr "niespodziewana awaria"
+
+#: searx/webapp.py:136
+msgid "files"
+msgstr "pliki"
+
+#: searx/webapp.py:137
+msgid "general"
+msgstr "ogólne"
+
+#: searx/webapp.py:138
+msgid "music"
+msgstr "muzyka"
+
+#: searx/webapp.py:139
+msgid "social media"
+msgstr "media społecznościowe"
+
+#: searx/webapp.py:140
+msgid "images"
+msgstr "zdjęcia"
+
+#: searx/webapp.py:141
+msgid "videos"
+msgstr "wideo"
+
+#: searx/webapp.py:142
+msgid "it"
+msgstr "informatyka"
+
+#: searx/webapp.py:143
+msgid "news"
+msgstr "wiadomości"
+
+#: searx/webapp.py:144
+msgid "map"
+msgstr "mapa"
+
+#: searx/webapp.py:145
+msgid "science"
+msgstr "nauka"
+
+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
+msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
+msgstr "Nieprawidłowe ustawienia, proszę zmienić swoje preferencje"
+
+#: searx/webapp.py:415
+msgid "Invalid settings"
+msgstr "Nieprawidłowe ustawienia"
+
+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
+msgid "search error"
+msgstr "błąd wyszukiwania"
+
+#: searx/webapp.py:530
+msgid "{minutes} minute(s) ago"
+msgstr "{minutes} minut(y) temu"
+
+#: searx/webapp.py:532
+msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
+msgstr "{hours} godzin(y), {minutes} minut(y) temu"
+
+#: searx/answerers/random/answerer.py:53
+msgid "Random value generator"
+msgstr "Generator wartości losowych"
+
+#: searx/answerers/random/answerer.py:54
+msgid "Generate different random values"
+msgstr "Wygeneruj różne wartości losowe"
+
+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53
+msgid "Statistics functions"
+msgstr "Funkcje statystyczne"
+
+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54
+msgid "Compute {functions} of the arguments"
+msgstr "Oblicz {functions} argumentów"
+
+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
+msgid "Engine time (sec)"
+msgstr "Czas wyszukiwania (sek)"
+
+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
+msgid "Page loads (sec)"
+msgstr "Ładowanie strony (sek)"
+
+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
+#: searx/templates/oscar/results.html:95
+#: searx/templates/simple/results.html:20
+msgid "Number of results"
+msgstr "Liczba wyników"
+
+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
+msgid "Scores"
+msgstr "Wyniki"
+
+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
+msgid "Scores per result"
+msgstr "Wyniki na rezultat"
+
+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
+msgid "Errors"
+msgstr "Błędy"
+
+#: searx/engines/pdbe.py:87
+msgid "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
+msgstr "{title}&nbsp;(PRZESTARZAŁE)"
+
+#: searx/engines/pdbe.py:91
+msgid "This entry has been superseded by"
+msgstr "Ten wpis został zastąpiony przez"
+
+#: searx/engines/pubmed.py:74
+msgid "No abstract is available for this publication."
+msgstr "Streszczenie nie jest dostępne dla tej publikacji."
+
+#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
+msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
+msgstr "Nadpisuj hiperłącza HTTP na HTTPS, jeśli to możliwe"
+
+#: searx/plugins/infinite_scroll.py:3
+msgid "Infinite scroll"
+msgstr "Nieskończone przewijanie"
+
+#: searx/plugins/infinite_scroll.py:4
+msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
+msgstr "Automatycznie ładuj następną stronę podczas przewijania do dolnej części bieżącej strony"
+
+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
+msgid "Open Access DOI rewrite"
+msgstr "Nadpisywanie DOI z otwartym dostępem"
+
+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
+msgid ""
+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
+"available"
+msgstr "Unikaj opłat za dostęp, przekierowując do otwartych wersji publikacji, gdy są dostępne"
+
+#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
+#: searx/templates/simple/preferences.html:149
+msgid "Open result links on new browser tabs"
+msgstr "Otwórz hiperłącza wyników w nowych kartach przeglądarki"
+
+#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19
+msgid ""
+"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the"
+" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)"
+msgstr "Wyniki są domyślnie otwierane w tym samym oknie. Ta wtyczka zastępuje domyślne zachowanie w celu otwarcia hiperłączy w nowych kartach/oknach. (Wymagany Javascript)"
+
+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18
+msgid "Search on category select"
+msgstr "Szukaj po wybraniu kategorii"
+
+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
+msgid ""
+"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
+"multiple categories. (JavaScript required)"
+msgstr "Wykonaj wyszukiwanie natychmiast po wybraniu kategorii. Wyłącz, aby wybrać wiele kategorii. (Wymagany Javascript)"
+
+#: searx/plugins/self_info.py:20
+msgid ""
+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
+"contains \"user agent\"."
+msgstr "Wyświetla Twój adres IP, jeśli zapytanie to \"ip\", i Twojego agenta użytkownika, jeśli zapytanie zawiera \"user agent\"."
+
+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
+msgid "Tracker URL remover"
+msgstr "Usuwanie elementów śledzących z URL-ów"
+
+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
+msgstr "Usuń argumenty elementów śledzących ze zwróconego adresu URL"
+
+#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3
+msgid "Vim-like hotkeys"
+msgstr "Skróty podobne do Vima"
+
+#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4
+msgid ""
+"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "
+"\"h\" key on main or result page to get help."
+msgstr "Poruszaj się po wynikach wyszukiwania za pomocą skrótów podobnych do Vima (wymagany Javascript). Naciśnij klawisz \"h\" na stronie głównej lub stronie wyników, aby uzyskać pomoc."
+
+#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4
+#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4
+#: searx/templates/simple/404.html:4
+msgid "Page not found"
+msgstr "Strona nie znaleziona"
+
+#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
+#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
+#: searx/templates/simple/404.html:6
+#, python-format
+msgid "Go to %(search_page)s."
+msgstr "Przejdź do %(search_page)s."
+
+#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
+#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
+#: searx/templates/simple/404.html:6
+msgid "search page"
+msgstr "strona wyszukiwania"
+
+#: searx/templates/courgette/index.html:9
+#: searx/templates/courgette/index.html:13
+#: searx/templates/courgette/results.html:5
+#: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12
+#: searx/templates/oscar/navbar.html:7
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:3
+#: searx/templates/pix-art/index.html:8
+msgid "preferences"
+msgstr "preferencje"
+
+#: searx/templates/courgette/index.html:11
+#: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2
+#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7
+msgid "about"
+msgstr "O searx"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:5
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:5
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:8
+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:5
+#: searx/templates/simple/preferences.html:26
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencje"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:9
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:33
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:35
+#: searx/templates/simple/preferences.html:34
+msgid "Default categories"
+msgstr "Domyślne kategorie"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:14
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:41
+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
+#: searx/templates/simple/preferences.html:39
+#: searx/templates/simple/preferences.html:163
+msgid "Search language"
+msgstr "Język wyszukiwania"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:17
+#: searx/templates/oscar/languages.html:6
+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
+#: searx/templates/simple/languages.html:2
+#: searx/templates/simple/preferences.html:42
+msgid "Default language"
+msgstr "Domyślny język"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
+#: searx/templates/simple/preferences.html:120
+msgid "Interface language"
+msgstr "Język interfejsu"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:35
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:57
+#: searx/templates/simple/preferences.html:51
+msgid "Autocomplete"
+msgstr "Autouzupełnienie"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:46
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:68
+#: searx/templates/simple/preferences.html:166
+msgid "Image proxy"
+msgstr "Proxy zdjęć"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:49
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:72
+#: searx/templates/simple/preferences.html:169
+msgid "Enabled"
+msgstr "Włączone"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:50
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:73
+#: searx/templates/simple/preferences.html:170
+msgid "Disabled"
+msgstr "Wyłączone"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:55
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
+#: searx/templates/simple/preferences.html:156
+msgid "Method"
+msgstr "Metoda"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
+#: searx/templates/simple/preferences.html:63
+#: searx/templates/simple/preferences.html:90
+msgid "SafeSearch"
+msgstr "Bezpieczne wyszukiwanie"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:67
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:90
+#: searx/templates/simple/preferences.html:66
+msgid "Strict"
+msgstr "Bezkompromisowe"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:68
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:91
+#: searx/templates/simple/preferences.html:67
+msgid "Moderate"
+msgstr "Umiarkowane"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:69
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:92
+#: searx/templates/simple/preferences.html:68
+msgid "None"
+msgstr "Wyłączone"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:74
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:96
+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
+#: searx/templates/simple/preferences.html:131
+msgid "Themes"
+msgstr "Motywy"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:83
+msgid "Color"
+msgstr "Kolor"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:86
+msgid "Blue (default)"
+msgstr "Niebieski (domyślny)"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:87
+msgid "Violet"
+msgstr "Fioletowy"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:88
+msgid "Green"
+msgstr "Zielony"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:89
+msgid "Cyan"
+msgstr "Turkusowy"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:90
+msgid "Orange"
+msgstr "Pomarańczowy"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:91
+msgid "Red"
+msgstr "Czerwony"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:96
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:93
+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:49
+#: searx/templates/simple/preferences.html:77
+msgid "Currently used search engines"
+msgstr "Obecnie używane wyszukiwarki"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
+#: searx/templates/simple/preferences.html:87
+msgid "Engine name"
+msgstr "Nazwa wyszukiwarki"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:101
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:98
+msgid "Category"
+msgstr "Kategoria"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
+#: searx/templates/simple/preferences.html:86
+msgid "Allow"
+msgstr "Pozwól"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:114
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:111
+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:65
+msgid "Block"
+msgstr "Blokuj"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
+#: searx/templates/simple/preferences.html:180
+msgid ""
+"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
+"data about you."
+msgstr "Ustawienia te są przechowywane w ciasteczkach, co pozwala nam nie przechowywać tych danych o Tobie."
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
+#: searx/templates/simple/preferences.html:182
+msgid ""
+"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
+"track you."
+msgstr "Te ciasteczka służą wyłącznie Twojej wygodzie, nie używamy tych ciasteczek do śledzenia Ciebie."
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
+#: searx/templates/simple/preferences.html:185
+msgid "save"
+msgstr "zapisz"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:186
+msgid "Reset defaults"
+msgstr "Przywróć domyślne"
+
+#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
+#: searx/templates/simple/preferences.html:187
+msgid "back"
+msgstr "z powrotem"
+
+#: searx/templates/courgette/results.html:12
+#: searx/templates/legacy/results.html:13
+#: searx/templates/oscar/results.html:136
+#: searx/templates/simple/results.html:58
+msgid "Search URL"
+msgstr "URL wyszukiwania"
+
+#: searx/templates/courgette/results.html:16
+#: searx/templates/legacy/results.html:17
+#: searx/templates/oscar/results.html:141
+#: searx/templates/simple/results.html:62
+msgid "Download results"
+msgstr "Ściągnij wyniki"
+
+#: searx/templates/courgette/results.html:34
+#: searx/templates/legacy/results.html:35
+#: searx/templates/simple/results.html:10
+msgid "Answers"
+msgstr "Odpowiedzi"
+
+#: searx/templates/courgette/results.html:42
+#: searx/templates/legacy/results.html:43
+#: searx/templates/oscar/results.html:116
+#: searx/templates/simple/results.html:42
+msgid "Suggestions"
+msgstr "Propozycje"
+
+#: searx/templates/courgette/results.html:70
+#: searx/templates/legacy/results.html:81
+#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78
+#: searx/templates/simple/results.html:130
+msgid "previous page"
+msgstr "poprzednia strona"
+
+#: searx/templates/courgette/results.html:81
+#: searx/templates/legacy/results.html:92
+#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84
+#: searx/templates/simple/results.html:145
+msgid "next page"
+msgstr "następna strona"
+
+#: searx/templates/courgette/search.html:3
+#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6
+#: searx/templates/oscar/search_full.html:9
+#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4
+msgid "Search for..."
+msgstr "Wyszukaj..."
+
+#: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4
+#: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4
+#: searx/templates/simple/stats.html:7
+msgid "Engine stats"
+msgstr "Statystyki wyszukiwarki"
+
+#: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4
+#: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4
+#: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4
+msgid "original context"
+msgstr "oryginalny kontekst"
+
+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9
+msgid "Seeder"
+msgstr "Udostępniający"
+
+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9
+msgid "Leecher"
+msgstr "Pobierający"
+
+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9
+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9
+#: searx/templates/oscar/macros.html:23
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6
+msgid "magnet link"
+msgstr "hiperłącze magnetyczne"
+
+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10
+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10
+#: searx/templates/oscar/macros.html:24
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7
+msgid "torrent file"
+msgstr "plik torrent"
+
+#: searx/templates/legacy/categories.html:8
+#: searx/templates/simple/categories.html:6
+msgid "Click on the magnifier to perform search"
+msgstr "Kliknij na szkło powiększające, aby wykonać wyszukiwanie"
+
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:84
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:113
+#: searx/templates/simple/preferences.html:142
+msgid "Results on new tabs"
+msgstr "Wyniki w nowych kartach"
+
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:87
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:117
+#: searx/templates/simple/preferences.html:145
+msgid "On"
+msgstr "Włączone"
+
+#: searx/templates/legacy/preferences.html:88
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:118
+#: searx/templates/simple/preferences.html:146
+msgid "Off"
+msgstr "Wyłączone"
+
+#: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3
+#: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3
+#: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9
+#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48
+#: searx/templates/simple/macros.html:43
+msgid "cached"
+msgstr "buforowane"
+
+#: searx/templates/oscar/advanced.html:4
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Zaawansowane ustawienia"
+
+#: searx/templates/oscar/base.html:62
+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4
+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5
+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5
+msgid "Close"
+msgstr "Zamknij"
+
+#: searx/templates/oscar/base.html:64
+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
+#: searx/templates/simple/results.html:25
+msgid "Error!"
+msgstr "Błąd!"
+
+#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55
+msgid "Powered by"
+msgstr "Obsługiwane przez"
+
+#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55
+msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
+msgstr "szanująca prywatność, hackowalna wyszukiwarka metasearch"
+
+#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50
+#: searx/templates/simple/macros.html:43
+msgid "proxied"
+msgstr "przesłane poprzez proxy"
+
+#: searx/templates/oscar/macros.html:92
+msgid "supported"
+msgstr "wspierane"
+
+#: searx/templates/oscar/macros.html:96
+msgid "not supported"
+msgstr "niewspierane"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:13
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:22
+#: searx/templates/simple/preferences.html:32
+msgid "General"
+msgstr "Ogólne"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
+#: searx/templates/simple/preferences.html:76
+msgid "Engines"
+msgstr "Wyszukiwarki"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
+msgid "Plugins"
+msgstr "Wtyczki"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
+msgid "Answerers"
+msgstr "Respondenci"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
+msgid "Cookies"
+msgstr "Ciasteczka"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:42
+#: searx/templates/simple/preferences.html:48
+msgid "What language do you prefer for search?"
+msgstr "W jakim języku wolisz wyszukiwać?"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:48
+#: searx/templates/simple/preferences.html:128
+msgid "Change the language of the layout"
+msgstr "Zmień język układu"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:58
+#: searx/templates/simple/preferences.html:60
+msgid "Find stuff as you type"
+msgstr "Szukaj podczas pisania"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:69
+#: searx/templates/simple/preferences.html:173
+msgid "Proxying image results through searx"
+msgstr "Przesyłanie wyników obrazów poprzez proxy searx"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:78
+msgid ""
+"Change how forms are submited, <a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
+" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
+msgstr "Zmień sposób przesyłania formularzy, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">dowiedz się więcej o metodach HTTP</a>"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:87
+#: searx/templates/simple/preferences.html:71
+msgid "Filter content"
+msgstr "Filtruj treści"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:97
+#: searx/templates/simple/preferences.html:139
+msgid "Change searx layout"
+msgstr "Zmień układ searx"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:111
+msgid "Choose style for this theme"
+msgstr "Wybierz styl dla tego motywu"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:111
+msgid "Style"
+msgstr "Styl"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
+msgid "Open Access DOI resolver"
+msgstr "Podsystem DOI z otwartym dostępem"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
+msgid ""
+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
+"required)"
+msgstr "Przekierowanie do otwartych wersji publikacji, gdy są dostępne (wymagana wtyczka)"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
+#: searx/templates/simple/preferences.html:88
+msgid "Shortcut"
+msgstr "Skrót"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
+msgid "Selected language"
+msgstr "Wybrany język"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
+#: searx/templates/simple/preferences.html:91
+msgid "Time range"
+msgstr "Zakres czasu"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
+#: searx/templates/simple/preferences.html:92
+msgid "Avg. time"
+msgstr "Śr. czas"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
+#: searx/templates/simple/preferences.html:93
+msgid "Max time"
+msgstr "Maksymalny czas"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
+msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
+msgstr "Oto lista modułów natychmiastowych odpowiedzi w searx."
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
+msgid "Name"
+msgstr "Nazwa"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
+msgid "Keywords"
+msgstr "Słowa kluczowe"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
+msgid "Examples"
+msgstr "Przykłady"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
+msgid ""
+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
+"computer."
+msgstr "Oto lista ciasteczek i ich wartości, które searx zapisuje na Twoim komputerze."
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
+msgstr "Za pomocą tej listy możesz ocenić przezroczystość searx."
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
+msgid "Cookie name"
+msgstr "Nazwa ciasteczka"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
+msgid "Value"
+msgstr "Wartość"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
+msgid "Search URL of the currently saved preferences"
+msgstr "Wyszukaj adres URL aktualnie zapisanych preferencji"
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
+msgid ""
+"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
+"leaking data to the clicked result sites."
+msgstr "Uwaga: określanie ustawień niestandardowych w adresie URL wyszukiwania może zmniejszyć prywatność, przenosząc dane do klikniętych stron z wyników."
+
+#: searx/templates/oscar/results.html:17
+msgid "Search results"
+msgstr "Wyniki wyszukiwania"
+
+#: searx/templates/oscar/results.html:21
+#: searx/templates/simple/results.html:84
+msgid "Try searching for:"
+msgstr "Spróbuj wyszukać:"
+
+#: searx/templates/oscar/results.html:100
+#: searx/templates/simple/results.html:25
+msgid "Engines cannot retrieve results"
+msgstr "Wyszukiwarki nie mogą pobrać wyników"
+
+#: searx/templates/oscar/results.html:131
+msgid "Links"
+msgstr "Hiperłącza"
+
+#: searx/templates/oscar/search.html:8
+#: searx/templates/oscar/search_full.html:11
+#: searx/templates/simple/search.html:5
+msgid "Start search"
+msgstr "Rozpocznij wyszukiwanie"
+
+#: searx/templates/oscar/stats.html:2
+msgid "stats"
+msgstr "statystyki"
+
+#: searx/templates/oscar/time-range.html:3
+#: searx/templates/simple/time-range.html:3
+msgid "Anytime"
+msgstr "W każdej chwili"
+
+#: searx/templates/oscar/time-range.html:6
+#: searx/templates/simple/time-range.html:6
+msgid "Last day"
+msgstr "W ostatnim dniu"
+
+#: searx/templates/oscar/time-range.html:9
+#: searx/templates/simple/time-range.html:9
+msgid "Last week"
+msgstr "W ostatnim tygodniu"
+
+#: searx/templates/oscar/time-range.html:12
+#: searx/templates/simple/time-range.html:12
+msgid "Last month"
+msgstr "W ostatnim miesiącu"
+
+#: searx/templates/oscar/time-range.html:15
+#: searx/templates/simple/time-range.html:15
+msgid "Last year"
+msgstr "W ostatnim roku"
+
+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3
+msgid "Heads up!"
+msgstr "Moment!"
+
+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7
+msgid "It look like you are using searx first time."
+msgstr "Wygląda na to, że po raz pierwszy używasz searx."
+
+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
+msgid "Information!"
+msgstr "Informacja!"
+
+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
+msgid "currently, there are no cookies defined."
+msgstr "obecnie nie zdefiniowano żadnych ciasteczek."
+
+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
+msgid "There is currently no data available. "
+msgstr "Obecnie nie ma dostępnych danych."
+
+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
+msgid "Engines cannot retrieve results."
+msgstr "Wyszukiwarki nie mogą pobrać wyników."
+
+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10
+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10
+msgid "Please, try again later or find another searx instance."
+msgstr "Spróbuj ponownie później lub znajdź inną instancję searx."
+
+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14
+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14
+msgid "Sorry!"
+msgstr "Przepraszamy!"
+
+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15
+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
+msgid ""
+"we didn't find any results. Please use another query or search in more "
+"categories."
+msgstr "nie znaleźliśmy żadnych wyników. Użyj innego zapytania lub wyszukaj więcej kategorii."
+
+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7
+msgid "Well done!"
+msgstr "Dobra robota!"
+
+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8
+msgid "Settings saved successfully."
+msgstr "Ustawienia zostały pomyślnie zapisane."
+
+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7
+msgid "Oh snap!"
+msgstr "O rany!"
+
+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
+msgid "Something went wrong."
+msgstr "Coś poszło nie tak."
+
+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
+#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
+msgid "show media"
+msgstr "pokaż media"
+
+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
+#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
+msgid "hide media"
+msgstr "ukryj media"
+
+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30
+msgid "Get image"
+msgstr "Pobierz obraz"
+
+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33
+msgid "View source"
+msgstr "Pokaż źródło"
+
+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
+#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7
+msgid "show map"
+msgstr "pokaż mapę"
+
+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
+#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7
+msgid "hide map"
+msgstr "ukryj mapę"
+
+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
+#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11
+msgid "show details"
+msgstr "pokaż szczegóły"
+
+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
+#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11
+msgid "hide details"
+msgstr "ukryj szczegóły"
+
+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11
+msgid "Filesize"
+msgstr "Rozmiar pliku"
+
+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12
+msgid "Bytes"
+msgstr "Bajtów"
+
+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13
+msgid "kiB"
+msgstr "KiB"
+
+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14
+msgid "MiB"
+msgstr "MiB"
+
+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15
+msgid "GiB"
+msgstr "GiB"
+
+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16
+msgid "TiB"
+msgstr "TiB"
+
+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20
+msgid "Number of Files"
+msgstr "Liczba plików"
+
+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
+#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6
+msgid "show video"
+msgstr "pokaż wideo"
+
+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
+#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6
+msgid "hide video"
+msgstr "ukryj wideo"
+
+#: searx/templates/pix-art/results.html:28
+msgid "Load more..."
+msgstr "Załaduj więcej..."
+
+#: searx/templates/simple/base.html:31
+msgid "No item found"
+msgstr "Nie znaleziono elementu"
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:89
+msgid "Supports selected language"
+msgstr "Obsługuje wybrany język"
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:118
+msgid "User interface"
+msgstr "Interfejs użytkownika"
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:154
+msgid "Privacy"
+msgstr "Prywatność"
diff --git a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
index ecd402aa2d5bd63ef6a65662b9e34f26b04c2b94..a169ac908f23c6e14ed31902b3d25ab0c1ad88c0 100644
GIT binary patch
delta 1543
zcmXZbSxD4T6vy#vZj&>kmhJAj<uW#ALWw3tTBJdd57tW>fs@i^MXUU2p(FzflOhRU
ze9#t*#>5AOBHBa>e6SFrAR~|np?na+`u_a?pFa2A|DAL0J@-sY-Ot)5f5NR`h%v!<
zV^$es>JyC#$4j^jTW}$E;bQDXFAm{u96=8zBpFkO*{J=k7>ymMc-_wW0~}%AkIH8y
z8_N*G+)Fkl6$ddLCols4VJJqV7_%CqP=S3Ii6yA@t*AuxxCjqp3|i>MHq=2o@c{PV
z3UsGh_J(w_$Fkr@-F!2y#2SpkCM?2c^kWc}aME!KUCgIZm6}Bz#KY;bFbTE40@JVx
zb)aJw1KqG0m*Pd##yhCQ_fZ>rP&az!%wORW=3}T*{=hO^K=ci`1y!l@sCd^=ac(;6
z_feIx9x+fU2T>cJqY}MFz4f^BeG)^N|HS#5Vi@yTyoPgFfLD1xRd5jXgdgxWj$<4)
zX4n_CkY2G&2LlD{Lj9lz^)`LD9N%ItenlPBlWFFAW(n&1I@AGnU?q;BZkm*3KWQ%N
zLM5mhSD`9ZgYo1ycNypa{TRSuB!<acWB0&L>}Fn%I+!QhnDv-}O0>_h9`zI_QBT)~
zs>nT5B}Y*QnLu94Oko`PjW@?WKq{(va!?yeF%oN0%^ARjcor4#GO7Z%FdTa^0{buu
z2T=d67pU)FkUN;~xF4e_s}*2ygaHj}K4K-#;wCK5v)}v*>R>IXx9vnV-&0i6zCk7U
zjOzMtsQojj3%Gptfnt$1G4WW6Wj^Y!Zf#~k0R~Vv7(y4mL_Ni*Gyjd+_ZL->1^IR*
z;!xe5>gY!$E<?rHhM~9%^#s+ZI0y5ozY;dEpwb>k1wN0_cms8#PSg({qrMNL_P<9}
z;1ep&FI2)A^x_<9zh|xe`$Y6G_o2QQyPU!H_BwZ5xk5Iv5{(xy23s9FQFnTXdohT-
zlkxiPw%ds6hU(xucSCGcq0e8KQn0SLu&})}VR__<z@c-e8tZ~*5>7`3r_(B2AxDEn
Id3(bC0|hOn=Kufz

delta 1579
zcmXZbSxD4T6vy#vE;EfeYTJ}fI;G{3nr)PoRuqvf(1L*p)uhq5L{ZrG(D<OX&;l8_
z&<d75Bt;V$Q4c+o7+5A1MTC&hMo|wF)kDko*Z=?Yx%d9>oO92)cRp`9;=dk_4)#YF
z6G}EF$rw{V!I)^gfMfA84#&GV5+7n5zQVQm9!Fq7iZOm%hT7kWZoGktci&#`!AH!W
zqVk<hH9<oR)17L}M0}3v_yc3m>oX=2({K`IpaQQz2bQAN{isCsn25(P9?xPdUPT@B
zHg3fSI1V!>2CWT?$)3Q%YE<Q$a6Hzc3s2!}Y{Pu)M<t9PyL6xv<4~O%i#kXaX5f6(
zzH&^%O4NZ)1R1EpHXMWJQ5$cf65l~>e1NKGz@ERw(agW1S{X&ug_w$SaWkq@EvR@M
zs5o8r`W;kfg1rpX%IBz!Z%~~WLfv)P{yvO*iDd3VRqDnl^x$Fi;&g0Bb?^o13cuhP
z4C5#~I@v1p9P(CzCd5Di@1cJ15Op_w=)re575|_Pnmxt*e={>s-`AiH5WtoA4OQua
z46Bf0ROdFLDy~9xYA+^}-`rxL0}NmQUn4Qh(oE|ORAW2y2Gqf_vy7RAOHhgS+cu!C
z;xy{&x=<atjq2nl)IokCw`QE#bcFn7Dg!4jL_MD6s10T4z(c4jX~f~!j0$)O)q!gm
zjXfBHedxkxsDIZW>ich`1`|m;H)9S40}PHc;6a=3Sd5+=V~Ws^y7P;ugSDgXwj1^M
z9-|)Z5Guhh)T{rC+Mk$f6_AcPP!95(%p5GlvRwMF*V@X00t}!kc!}!BAnGbU*z@>2
zYu`9jM^Z2jr=c4QZC9Z>SB8pHjw+-Ebp^Xn`RelMzY;dGpw^y11#U(+cA_fkM*XlC
z_5BrU|0h%j!l*c|X;#8S)WMQa`!g{f3vdJ$qrPuwIuILMqS0=9r4AMOB)YK$<FUiG
z8&z5lmf{oS+Duly_4-Osk78G-H?}IlH6u5FmT!9gyqN_}g<enk`atEu+G@Y=<GI$4
uS6Y1wDz??`@mKh(Di>|v;jgU8E8n@JC{*U%=ZNry2GW)}LrFR7qW%HqL$sCv

diff --git a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index b849be017..b5a786c70 100644
--- a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,14 +8,14 @@
 # Guimarães Mello <maeslor@cryptolab.net>, 2017
 # Neton Brício <fervelinux@gmail.com>, 2015
 # pizzaiolo, 2016
-# Shizuka 静香 <deusadaji@gmail.com>, 2018
+# shizuka, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-04 10:39+0000\n"
-"Last-Translator: Shizuka 静香 <deusadaji@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-03 12:33+0000\n"
+"Last-Translator: shizuka\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Exemplos"
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
 "computer."
-msgstr "Esta é a lista de cookies que searx está armazenando em seu computador."
+msgstr "Esta é a lista de cookies que o searx está armazenando em seu computador."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:276
 msgid "With that list, you can assess searx transparency."
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "ocultar vídeo"
 
 #: searx/templates/pix-art/results.html:28
 msgid "Load more..."
-msgstr "Mostrar mais ..."
+msgstr "Mostrar mais..."
 
 #: searx/templates/simple/base.html:31
 msgid "No item found"
diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
index 260e4d9d6be6033c7e84b321c7b21adf79ac365c..9d5ea61b08310ab0be2caaab738c4e991c8153a1 100644
GIT binary patch
delta 1810
zcmXZbe@xV69Ki8UED#YCNkrnzFa9V_xjQ)I5;!Qcm{U`!=^t)wI_AW#S;IBfiroP@
z$u3yk#J}7!%73)&@;p2wV6E1&Up`M;uJIp3hg-RR%owfZdVlu)ZXB=Y_vd*&&-4Ad
z_g-)MettZfCz7cW35m!bYemY?dCau|i>bF`1-^)WjNutPi<RiCqm0eC8Vzp5c`U?Y
z$6c=+XQ|iVdMv7zxYSSxRP)1w*p6@Ga{LZ;ff?L}bGQb5%r3x2Y{n?+#(Quxo<Rq*
zSc<ni=W&?&B0hnG8{%%D^agfC!!&NiyXfFrjzLUm!)Nd??!Zwj!FkjS{f)ZeyiIPV
zR$`30A9dbYEW%%KH_jn{5{f@A@-T%1$fo2F>O#Gkk4e-MeSn(!Ni4^C<hJBLuf2-n
z?5F-5K7}L5t;#LbaesN1a!PJRf~Z#)-%CMv)`fbKljy?)k_0*L^?!l7(eF`HZLt7v
zWBWrQzhW!(FuQf|HPqC<j}P!8)HiftiwJ)*&cCI^mpc@6;P1EurIu4bA?kvA@fapi
z1K&qt$r2t6S(iGzi3c!&n}TizFQUGcEb6=;Q6J|lK97qSA-=Tp^q14niz!TE44pdn
zu9LW#6B=xw{oi`N1Pq1UR1Tm97)1^#W2hON#TW1auD}i^>(w2>M(n|A;>)KLitr}t
zoy~Xy7H}2yT3)1H#dchYM^RJRgCtFcQ4cVIy3V(#C;b_TEx%zQt|RJptien8GR7}c
zSRHW(eu?i;U%)+>c+$P|A5b^&6Y7Es$h#9i-=uC}Kk5~}h5D-BLy{;NT!nL}8Cb-f
zSlA@ei5*Sk{{)3B4JEjdk6BL;_H0GHtDRnb#Pb5`hAv|T8qd3)(&BDt4d&7BM}54t
zsIR^rHO}r9@?T8hAPt(rPSl0Fu^LA_b67@w2K9vZP(RN{qC7yXMD5>&y6{V=fx1vX
zzkcKkln=2Azwx|%*emE$*MUCNlr^Id_n~g=71WcyiMoLlYM^nvh+iQ|lvta4fKNPc
zWNs`wR$8(xP!|q_BTjv!xuGf5>Z_>O^=j7%=h=Nno#^qCf!Oixr{6dd?0&s1bI3PT
zw(Oiqn~Y7^0W+5RCm3FO+GK6QWX-iqOQ^LV6>ogBGH3hDbu(dy>}iv;{d7*)q?t5R
zsdJ6tty8w2{s~&gOwL?kxvcrz(SjYc0}l1;%+VfZ*gi%lgQ-6o%2)JJJw>dvnY6=p
zDCLiI1iZS2u}Oy+IU=(H4W}H!Tw(F6{Ip{{GaBj44^7!YDxc{%qS|-Ow3%W%lkO-x
U?3in;Fijw$n{;M<^y9q$0Z=?xZ2$lO

delta 1772
zcmX}reMps89KiA4#CzAw(wwH@)t;NS`I33P(`%M@qSGi=v^N+OwU(<kl!W=mxJX^E
zCB2z$U4s1+Qn;}}lzA7L`Lcg<#0EX5;*JJu^aAxqBZ^+w2G#fH^DyxGIp;j*Iltfe
zo%8&?duI3WV^6d^MI@0gQYj*T6^LYEMxo;pOs8Lix!8oIxDgNGK3s$ui$#uMDK5lm
zEXE|x!T(U#O|?XBVlFPhe=Lbg2@RiLqyk%THFn~B97kQ?60X22n1^$D+l$4x63bBo
z?7%XNpoK%2i5FdyI6(g{zKLHIMV&x{MKYVnX{_eK?`UB<+aRV?U=wb@ckn3A!z5~j
z?w}_85VcaWRHO~^P~Y2!Y4{7ii&v08DU7~BS!gsPNy%E&h1$`BU8p;Xp_cv>=3o*z
zExGTGr?H*)=vQL{_9CY$7g6WkbbW!Gh7?eCJ-TR^hGzCL>Q1(y4?B<|NT2(B7&Xxg
zsHOfHy?7N@zasJnhUxps*1}IvOW%#p@f+02d|l3Q;Sc<KjreknhEBYJui^u2!Dpxo
zhL?%##4gmpw~<)#6sfi>=Hgt&X6(l7<xT~Uq284t)b}P)FQ<(g@h*mlFHKzi`3yub
zjt8&}eF5jJ4`3NP{0-k?{8^RAhgcqTN*P5BFo<kYMo=sGCw_qcVg|0~Wj(shSc9GD
zC%*hhBMpB=J+q`c;SpxjFX2Y&QG{^;eu`SkPNYb37<B`qsO!w2?$jW$<sQz#e4;jD
zF@A?TFnW?kddQi01`pD|h3l}r);aU@s0mD=E_e&Mcap<5sR`7h9^vPxw>p9pQ3f#^
zFQZoA4z9t+*oxsg>c5M|i8|+V%H(6#9Td8j;(GekZokL%2x>y#VlGa&UUR*Vno#O0
zkrd29y}Ws-x4r;1PVFk{pH8ER0WIMM)P=X8AA4MfFpK^S>JG1?2VbCmUY>gAc@gTu
zA=E&PsLwYcU!FuTA5XYWZgm^iQ71k@E!pc_eIJ&fCf0(w(~nRSXh#in6u-ygND-y^
zZD#{}Tu&x0&E1(fuePEpSP`tXssbwm!Fbr0>uuci*_YcRi8fz<)`CIPZBN<bCT5S#
zwnpNqmBGxIWlu9aVNaQZrqA>z8Y;tHZ)-<K+ZWs8T{Zdfvo!(#7%%Cp3#QK=HGA!I
z_JqYMy_VT;dKf<&ZwTa+nI6+;*(3I_i7glVxXO?QJ#UZOW0vWqGi*<qfp}f${n8jA
y{~wus*BoIr=EYd#oc$BONumrSMnkP0-zcw6>uQFSHKB3R={NgzR$^`aP|8c<IXmnC

diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 66738c162..f6bda5f1b 100644
--- a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,14 +7,15 @@
 # dimqua <dimqua@riseup.net>, 2015
 # dimqua <dimqua@riseup.net>, 2015
 # dimqua <dimqua@riseup.net>, 2017
+# John DOe <is-kir@ya.ru>, 2018
 # Дмитрий Михирев, 2016-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-27 10:02+0000\n"
-"Last-Translator: Andrey\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-26 16:39+0000\n"
+"Last-Translator: John DOe <is-kir@ya.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "таймаут"
 
 #: searx/search.py:144
 msgid "request exception"
-msgstr "запрос исключен"
+msgstr "ошибка выполнения запроса"
 
 #: searx/search.py:151
 msgid "unexpected crash"
@@ -447,7 +448,7 @@ msgstr "Блокировать"
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
 "data about you."
-msgstr "Настройки хранятся в ваших файлах cookie, что позволяет нам не сохранять эти сведения о вас."
+msgstr "Настройки сохраняются в ваших файлах cookie, что позволяет нам не хранить никаких сведений о вас."
 
 #: searx/templates/courgette/preferences.html:124
 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121
@@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "Настройки хранятся в ваших файлах cookie, 
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
-msgstr "Эти файлы cookie используются для вашего удобства, мы не используем их чтобы отслеживать вас."
+msgstr "Эти файлы используются исключительно для вашего удобства, мы не отслеживаем вашу активность."
 
 #: searx/templates/courgette/preferences.html:127
 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124
@@ -685,7 +686,7 @@ msgstr "Поисковые предложения по мере ввода"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:69
 #: searx/templates/simple/preferences.html:173
 msgid "Proxying image results through searx"
-msgstr "Проксировать найденные изображения с помощью searx"
+msgstr "Загружать найденные изображения через searx"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:78
 msgid ""