From dd04551e14b26d383922a85fd8b9470e9e06ab10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: searxng-bot Date: Fri, 15 Oct 2021 18:38:47 +0000 Subject: [PATCH] [translations] update f8a46518 - 2021-10-15 - Markus Heiser --- .../zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 10091 -> 10719 bytes .../zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po | 48 +++++++++--------- 2 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.mo index 3c59a180026ac642ca30ab679398a7bd5640e43a..b20ab6c351427cc82890b0c335cdf97c7add1115 100644 GIT binary patch delta 3697 zcmYk;4Uo+D9mnzChQm2W#Bt#wR&fsD9F-9dH@%Yfk`P)qV;Uv1?*7gSyPMrTtC)4-Gey5G$Ucc}6_w@b! z{{QFF`D)2GX{N2dBggZcEKZyp^Misfv72s0Tz|BaPdj*SdzvWwTF!6b04|f|? zNLF{}`eQEMgCp>6EJcl*Va~xW?C+{+%%vlO8rX_j=n`r|8>)co$R5u1$nJhK{^>LS<&6R7p;(9iyEmkl_By3$tcfS;fyT*TgZ9lK&SRrbO>)c7J) zp<|FCt`t@9L3l6P^G77$T!Va)J7kpHu%i^5>@$4)JeZaJ)$gL z49(9$_}XMOK~KskbOP5e^v6K4Y-U^;uPv6Kcak^E{Iz2In+i8ybD+3 zy|@_=~+&_nKD@e#qs4L%#KfvE&G3MlD7MzHr z+@q)k=b=seZOCzywN#*2_8+%oH5hk7KnsBzn{AMQsz%Co3--oZjld_ZFsjaxVer*VA!8XiPl z`8%kSwxUjc0l7_g6?FpLyEg2B+ORk3CI_PCjlrQf8Aqds8efOpOv3G;p_k(jsxOzKdZ7yMgDR+>#f7N#hNB+IXzZxp|56&dnkm*X z9kt*bi|3;jidg(Ss-TxGzZrFaU6!v$J(|PTe+qRYe?%SNBh&#tmHPc}r=bZqP!;-k zLsU>_)J8o~??zwLxDluY$D;~;1b>J#Q8!nQT#kDW^{B4kCqC!CLVa1^=ZDt$5))eB zwk7oDDb7U=$g_B$#YH%l{5X6JgUGt>1ghX>tjBYxjXl1@oXIUmt-A@e?klKwY=3|5 zUmb6epg7lxdNyg)$#0@6{u(v0-~AbfqUL?u;)xcQ<0|qqEPvkemr(_!&3{{e_W|6$ z7A_c&sk8{SVHxT~b5R>rqsE2I=TIkGZT)*JK4|^t%vRLP_;=I+FQFdYZPYu^HQ~=B zdZRWhL~S(MoQ%ppYH@`bz@d(UP#=~$)VKqvf{$9%Djpy;D*IM z9+Xbd1vR0Y*$d;u{ZKcy0aeIh)c6*R;u%z7W4@Jf5^A0AA>$Knx+UhKzEo9a0-5W! zqZU4m%kVwavz$68v*2vhf&oL8>#6N7n=jJt3LAR{` zKbFttGpCL3M$ON+crfa!M_7KG`CW5{_5avhP{jRfp@zdcz zc%dqOTDPSY~~}DdosWD!Qc`vToZTkaM-^j5PHTR^`5TrV(}Q6 zXw(bE{R@JNJy#R*mPa^=SLLsa24V}F4(31L%PkpMGJ0gmIDg6b31i3CUcNVf;`BiD zshXI-+zZCoY0{EA;i!do!tYcCq9lUxQB_`P*J*)Jbxok!o8W(T;gjWoP^@-%-}}mE z1(!q?2N!VCVg5-A>_CxE^jVs%BuWZUHc&Nhzy8QH+U8$e%Z{M;l-Pm~NX?&xZT)!dR(2z+q zO}_snU-zAR+J4!P+Hokg=8fd)qfLJuaHK=GWb<#*dk-g%u53H7vi2u~3Vr^j`ays4 zbxW;>2M>iXns8&h>JU1>S#QmZy3 S_thnj|2p;hPixN>9{w*B$4s>V delta 3097 zcmYM#32f9w6vy!?g(|e%S4$}@*ez|O6p9I?5RMd-D2GUq#3Hbig*Gi++-@ll;vWo0 zjpD%~C?W)_K?*`;l~k@k5X6HJg@Bj{A(llHh$IrCCg}IqebHvSpLsLy|7QL(|J}Vh ziXmOp>v))O+yn@k)4UJp%NNV1)6xv#iQ0A$86$T$fd4p$Hc^0m__WzZdi<6 z@L5#eBC`e`Cid`o=6Cfplo&_d$$iuX{~&X?)K1RPbm^$^9PE!n(1%k|cN{_$UTS*C z%hmJN3%8)I--kXth@F_rd^RSWr*o!F&=n+ncBO*9|dU?rwwHTK5!=*Jz%=D1TB!V9Q7 zn!tAG=%%4=q!gLUm6;LL&aTDjxUC!eUqIsy9V*zbyK}r;K5r^G9<>vbkvZH9>knc+ z@eZb#kGUd+HFsCpMs*I!3ne+%^~dw{ypOs|J?J!xd45{poGFdlWrQ;?T?jyH{m zP)D*9mA4Z6V7-kuU=DF3&cN@m6#Y!1PuXhJPB)-#(A!0W#kd2=Cb-k6m0!lzvqw#I z2ep-dp)O2i9|vJC9ExL5`61M^P>Wjd3e3gTHr|LjnkHliJl9M^1y7jYqAt9IdIqkb zR(uV$kn0xTMNN1QHR0c=hgc7aj-&%BKi%SN)Wn6T{G!&F^B+q?Tm1y;f)do(%tI}# z!i=EuJk-Rmq9)vE{o7Cr-;K{;6Y9>Bd4g%W!KfXcfL|s#Hw!cM`R~sGs_-aOfk_rm zvv{_}Wfm{7xDJPtzXqSeW~8ob%hzZFrl2NlMCNiwQS~pP=KBdfJruv%KpKyxp5E@L zEzC!4*(fB%6{9YkYgVBOF1L7<#T#%9{hO>mgYRYK<)9XnZ;s32{8exU9daIOrHfG$ zu0w6{`=|nYQF$@*I4b|FjmIs%ZR08Z68YUx&yWvwgW0IMWBRfGDmcj!XWGDgi>u7# zsHc4$>T|viRp1zEVP`BpXI?gcHgBWy?wb$Hc3%I)0@6?k8Q8i~i?hu~F~WEuYG-z# z7IG4me;&hl3AL~%eF;lYb?2b+gBI5!kBjqGT4M|9SvY`7ynuDsf;zL=461MlRd6|K z=T@OUB^ywAZ{tMVgW9pXsJx7UiTXL%y5mS4&&{O4cZ!>B17YME=baUh#%k! z*daTSw-S?yH=-ukj9PF5YDW)R|7ld-dBx1{F453eYl|h^L;bk4@h3jtLs1J{U{;!8 z97+Fjiw~HeqZV-7JZt`F<2TGZ=xHVQEa6WZNXbb|*wO5P+QLj!VZX(N=4ecz|8aAQ zS%S(hHOtLf^Q9a&tu^6wI#Nj7W;UQEY(y3K)cQ~0EaEfBF*_emn0~y9%~^wDTT?qG z#rCI7OpfJs+0ridbe-LhmOo2Ho`Y-WKm&ZbakKJ-mLP9aB#uXRe|cVO5f;(wbhFj1Ok!a!^VYbBUPbL z<&d(_;xQd22dWp<1{MX2d@IW57Ek>z&MyfD78m)7%PXpbH9=pl8i71tZh0iKq^O{v zuC8uKBpj%&saP0Xrb-2YnzD+D#i39^O)wB%R#4U13Kz82Ey#k`1NJ6IYyAG$JN`3C(dt3Fv*MeZZf-g3TAE*JX, 2020 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-17 18:22+0000\n" -"Last-Translator: WhiredPlanck \n" -"Language: zh_CN\n" -"Language-Team: Chinese (China) " -"(http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/zh_CN/)\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-15 18:38+0000\n" +"Last-Translator: Markus Heiser \n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" +"Language: zh_Hans_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.8\n" "Generated-By: Babel 2.9.1\n" #: searx/webapp.py:184 @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "地图" #: searx/webapp.py:193 msgid "onions" -msgstr "" +msgstr "洋葱路由" #: searx/webapp.py:194 msgid "science" @@ -73,55 +74,55 @@ msgstr "学术" #: searx/webapp.py:198 msgid "timeout" -msgstr "" +msgstr "等待时间" #: searx/webapp.py:199 msgid "parsing error" -msgstr "" +msgstr "解析错误" #: searx/webapp.py:200 msgid "HTTP protocol error" -msgstr "" +msgstr "HTTP协议错误" #: searx/webapp.py:201 msgid "network error" -msgstr "" +msgstr "网络错误" #: searx/webapp.py:203 msgid "unexpected crash" -msgstr "" +msgstr "意外崩溃" #: searx/webapp.py:210 msgid "HTTP error" -msgstr "" +msgstr "HTTP错误" #: searx/webapp.py:211 msgid "HTTP connection error" -msgstr "" +msgstr "HTTP连接错误" #: searx/webapp.py:217 msgid "proxy error" -msgstr "" +msgstr "代理错误" #: searx/webapp.py:218 msgid "CAPTCHA" -msgstr "" +msgstr "验证码" #: searx/webapp.py:219 msgid "too many requests" -msgstr "" +msgstr "太多请求" #: searx/webapp.py:220 msgid "access denied" -msgstr "" +msgstr "拒绝访问" #: searx/webapp.py:221 msgid "server API error" -msgstr "" +msgstr "服务器接口错误" #: searx/webapp.py:397 msgid "No item found" -msgstr "未找到条目" +msgstr "条目未找到" #: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399 msgid "Source" @@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "{hours} 小时 {minutes} 分钟前" #: searx/webapp.py:836 msgid "Suspended" -msgstr "" +msgstr "已被封禁" #: searx/answerers/random/answerer.py:65 msgid "Random value generator" @@ -989,7 +990,7 @@ msgstr "目前,还没有任何信息被存储在 Cookie 中。" #: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4 #: searx/templates/simple/stats.html:24 msgid "There is currently no data available. " -msgstr "目前没有可用的数据。" +msgstr "目前没有可用的数据。 " #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 @@ -1264,4 +1265,3 @@ msgstr "回答" #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance." #~ msgstr "请稍后再试,或寻找其它的 searx 实例替代。" -