From e60e98156f9aeeb40ca7272c883704c095d9f7d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>
Date: Tue, 23 May 2017 13:49:45 +0200
Subject: [PATCH] [enh] update translations - closes #930

---
 .../de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo             | Bin 11096 -> 11113 bytes
 .../de_DE/LC_MESSAGES/messages.po             |   8 +++---
 searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 13829 -> 13817 bytes
 searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po |   8 +++---
 searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 10447 -> 10448 bytes
 searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po |  24 +++++++++---------
 6 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/searx/translations/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
index fe161a35da884f8924dbe469d79a50e46944d887..c5f5012c86c6b39b05f8a17a1e12ee424eefd7cd 100644
GIT binary patch
delta 1416
zcmXZbTS!zv9LMol^L|fLH*a}MTP1TBZB5qFNWxf%#0x=SY9~mfKq)n-gAYa*3_>Fe
ziXbDB9+cIm3M)aMiin`-p&+Obp&o>Ktnbfr;IN;WIWzPB&;QJR>RjubI}u~Q_83#{
zHHOEmZ8s(!qjHVefk~KvRhWr&n1!u)2)i*2XRrqsFcGu!obh6eq3=iS6T~HK#%<`y
zH@2Z|vh$7EiveuHGpLPbQ5!5`DL%s_{EBh7j!JaH?PnGklR`faGth@hFoek%My)@N
z3uqPC#<14p7P=Xt7B(ZrFzuL%XHgqpLIu8ou{eo3*<DnC8C1Y|RKl;^_unyx{%_R&
zab&#(b8Q+beIe?kK~#o~?szMz<h_`VBgkW}@e{%)SdBk$D`pir309yI-h)c4(e()G
z09~kfb~g<zv``C%Q4_{d8BVzUTNq7$8Xw?&)CLENoeH&}_Gw40JB`|>AER&(EATw3
za`%wLY%@bcmth_s;tJ{#_Ln%N8bT#@1?zDNHUAAN&^O$y0J79%m2yuoh^p)c)?#v*
zbEleJ!<a*S(?vr8&!N8E2<j7DMU{TabrzNRODxA#)Cqr~F7Y4K`iz}U!X>CgYf$T2
zP@f`<o0kyFh;J<S#dYK{clf!0FHrAmiN@i~0uJLx^y5+LsS1pt4ls^7@lA}z$Ebv!
zq7L#L<M2Hyk<Vz?(fCQD0}FO>^Kl4us~1rVmM|Vyk=W*)JN_3n?;q;hC-|Izd8o@;
z<@Q4uLqCjB*oI2H!^inHOTj=a1C~2+05v{{`ukl*{e31-ci|E0WD!)LWlX>isFQs`
zm3|$Sn5lH;WuW#eMXe819(D!}x-X8Q0-r<$8bBp>5hrjAc}!ZBlTZU@({GDRC#Iw(
z*6sH1D+<&!_=A&k-W+e=Xnl`0SQP3T?Zw(a)3DWBeahM&dFx$C_q0TA`<6Zb0n`kR
A(EtDd

delta 1399
zcmXZbPe@cz6vy#1I-|~{rdB#>{!5!0H5t=lY9chnS{cD8i4}}g5+n#&Ru~frQIM;N
zNZLqBi;6NWHw6-c(4ruy5TOF0piO@^5e3or=X>yYpL_3n=bm%#yYFk)V%OARU-GfX
zEEF{3vc>ggS@;vn@elg3xY%qBR^vL1VjFhgYD{4QCoq7%5@$RQee^3(^Mr5?Be)iS
zlvvVen{R{J4y?pxJcOEP3^l<dR^dHdg|9Iamr#W+yZy9MvmE*XEWjYDz*@}47%F~0
zKEZft(u`R1m$?<90wc)ctrc_e2x{U}sKggA123aib`6yvg-SS%DtO9${uYbqe?-my
z3)9h`q<n3C4r-+#RE2f!coene2Qd%(kju_-+l{xd9^YX;dMlg)3sD7^p$e;W-HBR2
zJ1SqYgN6d*sDKlw7Y0!k4!iwJ=%s%Z$8i)jL4BpOLrti8T2XPGsCl|E4HLK-kD+$%
zI#O8DQZ#fJ#&H6lq7GsAMrW&fQH7nsD2|}se~wD@23K|f2{mt(*)t5Gc6J$?@Gt62
zMXDWRSVVqnr=f&LQQxi)^$CVhTR-ADhN}D#hHw_O!VjoJ{23MR+2j<Qk1Dhr71xCN
z6fs;mgjh{}i@OibBbQy_b`~F?o>!5L#n}W7;Q}_`9`-XG2T%(bM6LKDdhsTzpxda0
z+{a9Ofhy!BCb!dgPoopFx0tnHFX~iJq5>Xb7S1BMZO$G4f_m>8>f8TDB@Bd}!&;2$
z*P;(&n1(H=!rQ{EZ)GbO$Y3DuzSx5rPoRFke$?+Xj5-T9P!r!l{T0*b$9dGsUZJ*r
z302s4)O(&9XTAbdd}Yl(XQ07-(2Poa0F|f*RoF=!#R259f8111xYn!?TV}=rIk|zx
ltqswNZINA#k<?VMD06S3|MXy@f96wgA<uJs=5Bc2^B-hchFAaq

diff --git a/searx/translations/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
index 123476c8f..7beacc73c 100644
--- a/searx/translations/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Bamstam, 2016-2017
 # Benjamin Richter <benjamin@hacktherack.de>, 2015
-# cy8aer <cybaer42@web.de>, 2016
+# cy8aer <cybaer42@web.de>, 2016-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
-"Last-Translator: Bamstam\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-19 20:17+0000\n"
+"Last-Translator: cy8aer <cybaer42@web.de>\n"
 "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/de_DE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Seite durchsuchen"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3
 #: searx/templates/pix-art/index.html:8
 msgid "preferences"
-msgstr "einstellungen"
+msgstr "Einstellungen"
 
 #: searx/templates/courgette/index.html:11
 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2
diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
index 3090c78d3e72d13968f43b372f14b5b3e5157cca..c8fe07a318e037124fa7049a358f7e9de58b55c3 100644
GIT binary patch
delta 1307
zcmXZbT}TvB6u|ML?E0~+>vtJuPFh;qnx91*k!G|OCP+b0QWS!HXhA^)Ax(u9k|e!k
zY7`1ZBBI-7ESbGo^dQa>l0-tZ)<X{kK@WmP|Kkn}`@8qd%$ak~y?d)|v2|?0X_kmc
zI8P*iKhT3E>qL@p7w*7)n1k0a0ekHDW6WUw3D@9H^r9nQ#K2Na!$#Xv*v<SB7Gu02
z=E?`XhDas>KXOkRkW0?<<HmcKg8lY<2({2xxEiOh73Z-Q53Cn)VHeh84{pRLIxx9F
zgiAaHW-L)TGbe!>)D;A9GhW1O>_?g-L2SestVW|yBo|Mj-fy?<LtRK1wKH?51^q!?
z&@!$?m$^ZNu@s{|P>)*S5!BW;p|<=22I536qqg)7%h8oj;}-mm$(UXgyPu1R%zbzo
zt5EYj!c91eq!M$E!3=|C)Rs=OF}l}ZP+$0q$1sVvwqrBubA6~SAHuzuO}o4lcoZv{
zchJVe7)I@cn<_P*4+%*%(g9P>F-RqF2es8bxD7{;?UE>JXPmxRJPos$2T(iLgz0Fa
zcH}<tiVUF^I*a=L0<OZ}Sb+(g{3O0Feg=C8)Z$a@z(MqG72%R;emZdp59008*cN?6
zEnp5c;S%cBl$ON~TMZJD7Sw_tU@8vdew@H&zAuh)kv2SoDL9K-an$w~HZWhb=XHEd
z?;k=f;5h2aZ`k(Q1~HBJ2aLzh=)if@L-`F&O|-<ojfrfW2eVKU7ou)K9cJKJ<eW)6
zI&sjBKS#|oftvUo>c8PDa(v_;>c6C@DrT+ii7MH>^59hh+M<W3D;YseIEBy9LO)*N
zU}#}M+u2aBE7g-&QE8O<cUFc*b6n2+fyhlOY)wSE4C^Iy8`g`+T`L&5ZjD)!)?{ct
gFB%tmpWo%q9I)P6uQeX&w8ps?w#Gv(z9-550cYv6NdN!<

delta 1318
zcmXZbT}TvB6u|LgxVgKi>vvX~qgj?&>T1hY^kJbynuH>e4?Pqmr4U3P6vU)b7-oq<
zR1|@m+EZEUk|y>Lg1t2p1W7_jOC&{Gj}=7!;|>h-yZ6kUJLjHz=Xd*+j?t*g^oz)N
zzDON@!&LOI5^-Y<25}$eVmB_u`%XNB8T99HImWOQJq02LR%05rI3CB_^v`1nrW#@{
zelTE&WD=-Fp2;EPk_+6D@gAn&h|`atCi)tep^fdhfV;7!P{fOOupUFW24k3r*+n8;
zvZBb0Pqdw$i$DYF3Yu^|Uczh~L5d?&cmO}*PApq3vJyK`pZ7Qpqb_6`wK7rEg#Mu}
z$WttmhdCw<Vp4@V;2<XA5!BMQp_cq2)+LB^qL%ax%h8q3;s*SM9?V}Ge_nz~^n=)j
zyHMwQjO%a`nM%wkjkh#BY>1Y07Im+`qP~#8=vK_a0G>h}H;h{H2=2i`%2i5&$FPci
zKV@vjY1B&OlBLcUL_$)JRKS#TG<*bZp_V#?n{fi!E{UO5CcP{k&%-SGO{kS?!*uLL
zt;hr96^WoGI*<DPPt3u;=*NtWddS)TS{gM38gU5waS#KWM7U&@+ck8Tb3SkY6Y&#j
z0#Vcn-4*fDZ$oxN8jweF8a3fT^x+HKi!*qX?@L-G2MEt#3eKZu9CQ4G`{}#*ipHBA
z52Ge<0(Iqmjzf-9m`40PF2OITi7%iY${%Rzgl;x088cB!W}r@7j=BZSn1N?eSJs0r
zeB#8%Q0JLJo%kK<-|!tdM&hlG|0RCMM#q!YvSV@JRRUQIe1y7^3DgN~9L71^g54Yp
zO>D|>K77~fOHHZ_7?r`T72&73URUve-D^FwFI%H_mwnx^JMAuO+?u3mjloUB?z6kX
lAM!sZxSlhnCp=MbBRMl<cUmv4SG+dP_=t`Vx0XHh{0H4Uw?zN|

diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index db76ef84c..1ffcf5eb7 100644
--- a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-16 18:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-23 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: Andrey\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Выполните поиск немедленно, если выбра
 msgid ""
 "Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
 "contains \"user agent\"."
-msgstr "Отображает ваш IP-адрес при запросе \"ip\" и ваш отпечаток браузера при запросе \"user agent\"."
+msgstr "Отображает ваш IP-адрес при запросе \"ip\" и отпечаток браузера при запросе \"user agent\"."
 
 #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
 msgid "Tracker URL remover"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Изменить вид сайта"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:110
 msgid "Choose style for this theme"
-msgstr "Выбрать стиль для этой темы"
+msgstr "Стиль для выбранной темы"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:110
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Стиль"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:150
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:161
 msgid "Shortcut"
-msgstr "Ускоритель"
+msgstr "Сокращение"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:151
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:160
diff --git a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo
index 7c20806e1e2dcafbca7a1150bbeb952a6c580e83..88dfa1b5488e28d7adbdbb800c197fc3c926e38f 100644
GIT binary patch
delta 1143
zcmXZbT}YEr7{Ku}-PCQl%ItG$TXQPGva}Kwp+wM4L8cTIG2gY126NVCh!?g%L?S}$
zB|#(*TtQJF%q)n!Xk8ctdQnkO5Tyh`Ux-9k_J7<9W54%2JA2M^&UxPX)`ixo*Ov4{
zrIg31)Fxa&K5CJ#9jGdlY62$~VH;ZTEbhWiEXDyNegnOXM^NTJ!3{Wzl7Al8<5#rf
za)nB-J**N45wKS(RgRa?ii0Q#hEWns7*3-km_swZ!9x6iQqU)~;S!eNZ)6EoSe5_X
zh1HDfs?zyHCkRM_4&09CQFhvklCU4w3PLGl7}wz>$^ui^f;l{Z=AHTZew0Fwq61H2
zDF%#qSK4^!Ls@9hm~hh=kE0YaiBjNwEWt-8JD<VZ_{<o$y7CL2Mp-b31$fyQ_n_n%
zz&+S8#Dm<`49ZTP<619ZH{(T=J8O66cN9WNoIuu8{kR$LpcIrvKR(snC7!fg!e3fN
zRw(e~Gh0zIR-&AR59N#w;Z{6`a<&1(xDoF|IieAirWixHlLsjIrco+?i8AlKhwhS+
zJ`<2LTf!~)6Xi@Tv_K=;u@jrI9Vbw_Wd)C8nOCU>3}7MNLMeO{X)KjN+29M5jl4p6
zjox}|^OgJ|ASdw;ccZyRsd}tOdA|aB%({G7QhwtfvZoc4f2^XUw$&+h4mY9?yHNUc
z9OX@YoE@{3I&AxW`<h&P5BeJ#vs2ry7L-J~lU-Nhxs2ZAyyl4HW|EO)?rt;@OGH!I
zoO9Mvq`88zct{^|H=BI=oV&{08x97u-`x(ARf~k%!dmjeMcv|gr+@UEDi0@IA+1Mq
z^~B=wXfBh8#$(a!k?IyxamtlSXu+U<-CJw-NeV5L45w21wAZiy^4`mi)|@e!H2p{I
Fm;a0jqLKgr

delta 1148
zcmXZbUr19?9Ki9j&3~KDq%2EK@0xQFX#SxxLlo*Qq12?Lur@cwa7}R|daxEE5fKtx
zEV3dHi=s$rX%Q8XK|VwVLiSKESp>c$8T9AD`u=t=jD7C;?VR8FopXPC*D~8O@g_ZS
zS1IK#Qfdv(A|JKDS0Vnx9avbbR0g(UI(FbDJc^k(V8+j*hw(*}`BRvO&rtHe#Z~wj
zv++l<N~9iE2m}Z?HY$~mJ!r>4lmtU432vAsQ4+kyG@L^len2VcBRcR4uEy`k7Rp*;
z{9cM>jJ+iZBT+K}NpJ`^;1QIQo<K?1kEw!C3K_y297Wk+9GmbZZbMtCF@GmYp}R2`
z_n{Lz&3GhXKAc3^XwaN+!5ojE6f%lZ;BCypdnhNL#9@45j`wTEhV3XD`p}BKDB~DP
zo&l`Hj<Y<-yP8Bf$x}@A0`@RoKzV0vF5^U9D2a|Ed#Zk1i`P&JdVss|k?zWJCuHU?
zT19rqa2uJOC>dQScTtUUM~zs3dr|JT%e2>wpF+8!VU(u0j`B|KqvU&x(mXRL^FF!h
zE-C3N0lBk9T!+gjcj}-8YB3Lw;T}AIH&MFfFE(QVJzawVwBcox!mpy_yMuDT7ntfw
zl=X8SuTjYo0cpqIxCL$HN^QkTtiw({Y+r7WGk;@+oaraZiWQX9_RUHi#yqUR2uh!h
zp!`!GCa*Z0xsKY3>N>5as=l@=IkEn<)$Wh@qTRuGJg9FkI+NoMhNj2*qTy&LrX^n$
zJx|Zj{NYGI)6cmYtualXah0UCw>DQK7hSm)=k!>2u&-@;s#_N57WaFLrq8=u^L<*t
z7x!uLa3n&yXebg6`H~G~O_oe87WMi4nm*|9rfDS7r#$s6TJqeoXvs_E2Q7L>LAL(K
GJO3ZPrlF<)

diff --git a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
index 0a774b55e..31ae163ce 100644
--- a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-17 06:23+0000\n"
 "Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "musik"
 
 #: searx/webapp.py:126
 msgid "social media"
-msgstr "social media"
+msgstr "sociala media"
 
 #: searx/webapp.py:127
 msgid "images"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Generera olika slumpmässiga värden"
 
 #: searx/answerers/statistics/answerer.py:49
 msgid "Statistics functions"
-msgstr "Statistikfunktioner "
+msgstr "Statistikfunktioner"
 
 #: searx/answerers/statistics/answerer.py:50
 msgid "Compute {functions} of the arguments"
@@ -174,15 +174,15 @@ msgstr "Visar din IP om förfrågan är \"ip\" och din användaragent om förfr
 
 #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
 msgid "Tracker URL remover"
-msgstr "Tracker URL borttagare"
+msgstr "Tracker-webbadress borttagare"
 
 #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
 msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
-msgstr "Ta bort trackers argument från den återgivna URL-adressen"
+msgstr "Ta bort tracker-argument från den återgivna webbadressen"
 
 #: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3
 msgid "Vim-like hotkeys"
-msgstr "Vim-liknande snabbtangenter "
+msgstr "Vim-liknande snabbtangenter"
 
 #: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4
 msgid ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Metod"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:152
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:159
 msgid "SafeSearch"
-msgstr "SäkerSökning"
+msgstr "SafeSearch"
 
 #: searx/templates/courgette/preferences.html:66
 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Drivet av"
 
 #: searx/templates/oscar/base.html:90
 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
-msgstr "en integritetsrespekterande, hackningsbar metasökmotor "
+msgstr "en integritetsrespekterande, hackningsbar metasökmotor"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51
 msgid "proxied"
@@ -596,14 +596,14 @@ msgstr "Hitta saker medan du skriver"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:68
 msgid "Proxying image results through searx"
-msgstr "Proxy bild resultat genom searx"
+msgstr "Proxya bildresultat genom searx"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:77
 msgid ""
 "Change how forms are submited, <a "
 "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
 " rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
-msgstr "Ändra hur blanketter inlämnas, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">lär dig mera om begärnings metoder</a>"
+msgstr "Ändra hur formulär inlämnas, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">lär dig mera om förfrågningsmetoder</a>"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:86
 msgid "Filter content"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Max tid"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:233
 msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
-msgstr "Detta är en lista över searx snabb svarsmoduler."
+msgstr "Detta är en lista över searxs snabbsvarsmoduler."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:237
 msgid "Name"
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "för närvarande finns det inga kakor definierade."
 
 #: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
 msgid "There is currently no data available. "
-msgstr "Det finns för närvarande inga data tillgängliga."
+msgstr "Det finns för närvarande ingen data tillgänglig."
 
 #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7
 msgid "Sorry!"