forked from zaclys/searxng
[translations] update from Weblate
df7e1be3- 2023-05-10 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>7ae9877e- 2023-05-08 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>c2fe5131- 2023-05-07 - KDesp73 <kdesp2003@gmail.com>
This commit is contained in:
searxng-bot
parent
cb1c3741d7
commit
f5c407eaa0
Binary file not shown.
|
|
@ -9,26 +9,28 @@
|
|||
# Constantine Giannopoulos <K.Giannopoulos@acg.edu>, 2022.
|
||||
# Alexandre Flament <alex@al-f.net>, 2022.
|
||||
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
||||
# KDesp73 <kdesp2003@gmail.com>, 2023.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-08 09:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-24 07:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 05:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: KDesp73 <kdesp2003@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
||||
"searxng/el/>\n"
|
||||
"Language: el_GR\n"
|
||||
"Language-Team: Greek "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/el/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "without further subgrouping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "χωρίς περαιτέρω ομαδοποίηση"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
|
|
@ -1588,4 +1590,3 @@ msgstr "απόκρυψη βίντεο"
|
|||
|
||||
#~ msgid "!bang"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-08 09:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-11 16:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 05:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
||||
"searxng/pl/>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && ("
|
||||
"n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
|
||||
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ msgstr "zdjęcia"
|
|||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "wideo"
|
||||
msgstr "filmy"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "informatyka"
|
||||
msgstr "it"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
|
|
@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "repozytoria"
|
|||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "dokumentacja aplikacji"
|
||||
msgstr "dokumentacje aplikacji"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
|
|
@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "ciemny"
|
|||
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "przekroczenie maksymalnego dozwolonego czasu"
|
||||
msgstr "przekroczenie dozwolonego czasu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
|
|
@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Błąd wczytywania następnej strony"
|
|||
|
||||
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia, proszę zmienić swoje preferencje"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia, zmień swoje preferencje"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:543
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
|
|
@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Nie można pobrać obrazu."
|
|||
|
||||
#: searx/engines/wttr.py:101
|
||||
msgid "Morning"
|
||||
msgstr "Poranek"
|
||||
msgstr "Rano"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/wttr.py:101
|
||||
msgid "Noon"
|
||||
|
|
@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Południe"
|
|||
|
||||
#: searx/engines/wttr.py:101
|
||||
msgid "Evening"
|
||||
msgstr "Wieczór"
|
||||
msgstr "Wieczorem"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/wttr.py:101
|
||||
msgid "Night"
|
||||
|
|
@ -403,11 +403,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
||||
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
||||
msgstr "Nie używasz Tora i masz ten zewnętrzny adres IP: {ip_address}"
|
||||
msgstr "Nie używasz Tora. Posiadasz ten zewnętrzny adres IP: {ip_address}"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:29
|
||||
msgid "Tracker URL remover"
|
||||
msgstr "Usuwanie elementów śledzących z URL-ów"
|
||||
msgstr "Usuwanie elementów śledzących z linków"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:30
|
||||
msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
|
||||
|
|
@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Nazwa wyszukiwarki"
|
|||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||
msgid "Bang"
|
||||
msgstr "Bang"
|
||||
msgstr "!bang"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:314
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -10,26 +10,28 @@
|
|||
# Ricardo Simões <xmcorporation@gmail.com>, 2022.
|
||||
# zaioti <zaioti@tuta.io>, 2022.
|
||||
# Alexandre Flament <alex@al-f.net>, 2022.
|
||||
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-08 09:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-13 07:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-11 17:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
||||
"searxng/pt/>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/pt/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "without further subgrouping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sem subagrupamento adicional"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
|
|
@ -382,6 +384,8 @@ msgid ""
|
|||
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
||||
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este plug-in verifica se o endereço da solicitação é um nó de saída do Tor e "
|
||||
"informa ao usuário se for; como check.torproject.org, mas de SearXNG."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1579,4 +1583,3 @@ msgstr "esconder vídeo"
|
|||
|
||||
#~ msgid "!bang"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue