diff --git a/_immobilisations_autres.html b/_immobilisations_autres.html
index 7a4b04c..383ba12 100644
--- a/_immobilisations_autres.html
+++ b/_immobilisations_autres.html
@@ -149,6 +149,8 @@
 			{{#foreach from=$module.config.filters item="filter"}}
 				{{if $trans_label|strpos:$filter !== false}}
 					{{:assign status="ignored"}}
+				{{else}}
+					{{:assign status=""}}
 				{{/if}}
 			{{/foreach}}
 		{{/if}}