diff --git a/add_infos.html b/add_infos.html
index a147948..8001254 100644
--- a/add_infos.html
+++ b/add_infos.html
@@ -104,9 +104,9 @@
 		<legend>Classement</legend>
 		<dl>
 			<dt><label>Faites un choix</label> <b>(obligatoire)</b></dt>
-			{{:input type="radio-btn" name="classify" value="managed" label="Amortir" default=$default onclick="toggleInputs('div_inputs','f_classify_managed', 'f_classify_amortized')"}}
-			{{:input type="radio-btn" name="classify" value="amortized" label="Amortissement terminé" help="Cette immobilisation sera classée parmi les immobilisations amorties" default=$default onclick="toggleInputs('div_inputs','f_classify_managed', 'f_classify_amortized')"}}
-			{{:input type="radio-btn" name="classify" value="ignored" label="Ignorer l'écriture" help="Cette écriture n'apparaitra plus dans la liste des immobilisations" default=$default onclick="toggleInputs('div_inputs','f_classify_managed', 'f_classify_amortized')"}}
+			{{:input type="radio-btn" name="classify" value="managed" label="Amortir" default=$default}}
+			{{:input type="radio-btn" name="classify" value="amortized" label="Amortissement terminé" help="Cette immobilisation sera classée parmi les immobilisations amorties" default=$default}}
+			{{:input type="radio-btn" name="classify" value="ignored" label="Ignorer l'écriture" help="Cette écriture n'apparaitra plus dans la liste des immobilisations" default=$default}}
 		</dl>
 	</fieldset>
 
@@ -132,11 +132,12 @@
 
 </form>
 
+{{:admin_footer}}
+
 {{* activer/désactiver les champs de saisie *}}
 <script type="text/javascript">
-function toggleInputs(idiv, idrb1, idrb2) {
+function toggleInputFields(idiv, idrb1) {
 	const rb1 = document.getElementById(idrb1);
-	const rb2 = document.getElementById(idrb2);
 	const fs = document.getElementById(idiv);
 	for (let field of fs.querySelectorAll("input")) {
 		if (! rb1.checked) {
@@ -147,6 +148,16 @@ function toggleInputs(idiv, idrb1, idrb2) {
 		}
 	}
 }
-</script>
 
-{{:admin_footer}}
+function toggleInputs(event) {
+	toggleInputFields('div_inputs', 'f_classify_managed');
+}
+
+(function () {
+	const radios = document.querySelectorAll('input[name="classify"]');
+	radios.forEach(radio => {
+		radio.addEventListener("change", toggleInputs);
+	});
+})();
+
+</script>