diff --git a/add_asset.html b/add_asset.html
index 2ec8c91..597126f 100644
--- a/add_asset.html
+++ b/add_asset.html
@@ -134,8 +134,6 @@
 
 {{* formulaire d'ajout d'immobilisation *}}
 
-{{:assign var="immo_account.2" value="2 — Classe 2 — Comptes d'immobilisations"}}
-
 {{#select id,label FROM acc_projects WHERE archived = 0;}}
 	{{:assign var="projects.%d"|args:$id value=$label}}
 {{/select}}
@@ -143,7 +141,7 @@
 {{#foreach from=$prefix_array item="code"}}
 	{{:assign var="pattern_array." value="%s*"|args:$code}}
 {{/foreach}}
-{{:assign patterns=$pattern_array|implode:"|"}}
+{{:assign var="patterns" value=$pattern_array|implode:"|"}}
 
 <div id="erreur" class="hidden">
 	<p class="block error">La date choisie n'est dans aucun exercice ouvert !</p>