diff --git a/add_infos.html b/add_infos.html
index 718f8a1..65eddda 100644
--- a/add_infos.html
+++ b/add_infos.html
@@ -27,11 +27,13 @@
 {{/select}}
 
 {{* chercher les liaisons de l'écriture d'immobilisation *}}
+{{:assign total_credits=0}}
 {{#select
 	CASE links.id_related = :immo_trans_id
 		WHEN true THEN links.id_transaction
 		WHEN false THEN links.id_related
 	END as linked_id,
+	line.credit,
 	acc.code
 	FROM acc_transactions_links as links
 	INNER JOIN acc_transactions_lines AS line on line.id_transaction = linked_id
@@ -41,6 +43,7 @@
 	;
 	:immo_trans_id = $ligne_immo.immo_trans_id
 }}
+	{{:assign total_credits="%d+%d"|math:$total_credits:$credit}}
 	{{:assign var="linked_transactions.%d."|args:$code value=$linked_id}}
 {{/select}}
 {{:assign var="immo_transactions" from="linked_transactions.%d"|args:$ligne_immo.code}}
@@ -173,8 +176,14 @@
 	<dl class="describe">
 		<dt>Immobilisation</dt>
 		<dd><span class="num"><a href="{{$trans_url}}">#{{$ligne_immo.immo_trans_id}}</a></span> {{$ligne_immo.label}}{{if $ligne_immo.line_label != null && $ligne_immo.line_label != $ligne_immo.label}} — {{$ligne_immo.line_label}}{{/if}}</dd>
-		<dt>Montant</dt>
+		<dt>Montant de l'immobilisation</dt>
 		<dd class="money strong">{{"%f"|math:$ligne_immo.montant|money_currency_html:false|raw}}</dd>
+		{{if $total_credits > 0}}
+			<dt>Montant des avoirs</dt>
+			<dd class="money">{{"%f"|math:$total_credits|money_currency_html:false|raw}}</dd>
+			<dt>Montant à amortir</dt>
+			<dd class="money">{{"%d-%d"|math:$ligne_immo.montant:$total_credits|money_currency_html:false|raw}}</dd>
+		{{/if}}
 		<dt>Date de l'écriture d'immobilisation</dt>
 		<dd>{{$ligne_immo.date_achat|date_short}}</dd>
 	</dl>
diff --git a/amortization.html b/amortization.html
index 12df9fa..3875a05 100644
--- a/amortization.html
+++ b/amortization.html
@@ -59,8 +59,8 @@
 	}}
 	{{:assign total_credits="%d+%d"|math:$total_credits:$credit}}
 {{/select}}
-{{:assign var="ligne_immo.montant" value="%d-%d"|math:$ligne_immo.montant:$total_credits}}
-{{:assign solde=$ligne_immo.montant}}
+{{:assign montant_amortissable="%d-%d"|math:$ligne_immo.montant:$total_credits}}
+{{:assign solde=$montant_amortissable}}
 
 {{* lister les lignes des écritures d'amortissement liées à l'immobilisation *}}
 {{#select
@@ -105,10 +105,10 @@
 {{/select}}
 
 {{if $status == "amortized"}}
-	{{:assign amort_amount=$ligne_immo.montant}}
+	{{:assign amort_amount=$montant_amortissable}}
 	{{:assign valeur_residuelle=0}}
 {{else}}
-	{{:assign valeur_residuelle=$ligne_immo.montant}}
+	{{:assign valeur_residuelle=$montant_amortissable}}
 	{{#foreach from=$linked_amort}}
 		{{:assign valeur_residuelle="%d-%d"|math:$valeur_residuelle:$amort_amount}}
 	{{/foreach}}
@@ -239,8 +239,14 @@
 	<dl class="describe">
 		<dt>Immobilisation</dt>
 		<dd><span class="num"><a href="{{$trans_url}}">#{{$ligne_immo.immo_trans_id}}</a></span> {{$ligne_immo.label}}{{if $ligne_immo.line_label != null && $ligne_immo.line_label != $ligne_immo.label}} — {{$ligne_immo.line_label}}{{/if}}</dd>
-		<dt>Montant</dt>
+		<dt>Montant de l'immobilisation</dt>
 		<dd class="money strong">{{"%f"|math:$ligne_immo.montant|money_currency_html:false|raw}}</dd>
+		{{if $total_credits > 0}}
+			<dt>Montant des avoirs</dt>
+			<dd class="money">{{"%f"|math:$total_credits|money_currency_html:false|raw}}</dd>
+			<dt>Montant à amortir</dt>
+			<dd class="money strong">{{"%f"|math:$montant_amortissable|money_currency_html:false|raw}}</dd>
+		{{/if}}
 		<dt>Début d'amortissement</dt>
 		<dd>{{$date_debut|date_short}}</dd>
 		{{if $duree != null}}
@@ -249,13 +255,13 @@
 		{{/if}}
 		{{if $valeur_residuelle > 0}}
 			<dt>Montant des amortissements</dt>
-			<dd>{{"%d-%d"|math:$ligne_immo.montant:$valeur_residuelle|money_currency_html:false|raw}}</dd>
+			<dd>{{"%d-%d"|math:$montant_amortissable:$valeur_residuelle|money_currency_html:false|raw}}</dd>
 			<dt>Valeur nette comptable</dt>
 			<dd>{{$valeur_residuelle|money_currency_html:false|raw}}</dd>
 		{{/if}}
 		{{if $duree != null && $valeur_residuelle > 0}}
 			<dt>Annuité estimée</dt>
-			<dd>{{"min(%d, %f/%d)"|math:$valeur_residuelle:$ligne_immo.montant:$duree|money_currency_html:false|raw}}</dd>
+			<dd>{{"min(%d, %f/%d)"|math:$valeur_residuelle:$montant_amortissable:$duree|money_currency_html:false|raw}}</dd>
 		{{/if}}
 	</dl>
 </div>