diff --git a/aide.md b/aide.md
index 9f020ad..90849fa 100644
--- a/aide.md
+++ b/aide.md
@@ -14,7 +14,7 @@
 ### Fonctionnalités
   * créer une immobilisation
   * créer des écritures d'amortissement pour une immobilisation
-  * associer une écriture d'amortissement « orpheline » à une écriture
+  * associer une écriture d'amortissement *orpheline* à une écriture
     d'immobilisation
   * sortir une immobilisation du bilan en fin de de vie ou par cession
   * réunir des écritures d'immobilisation en cours de constitution
@@ -26,12 +26,63 @@
 
 ## Comment faire pour ...
 
+### Incorporer une écriture d'immobilisation existante dans le module
+Si on a créé des immobilisations et éventuellement des amortissements
+avec Paheko *avant* la mise en service du module *Amortissements*,
+il est possible de les prendre en charge avec le module. Les
+immobilisations concernées sont regroupées dans l'onglet Autres.
+
+- cliquer le bouton *Paramètres* en face de l'immobilisation à prendre
+  en charge
+- cocher *Immobilisation à amortir* pour spécifier qu'on veut amortir
+  l'immobilisation ; plusieurs champs d'informations s'affichennt :
+    - Durée d'amortissement : renseigner la durée (obligatoire)
+    - Écritures liées au crédit du compte d'immobilisation : lorsqu'on
+      acquiert une immobilisation, il se peut que par la suite on
+      obtienne une ristourne ou un avoir ; cet avoir est enregistré
+      dans Paheko par une écriture dont le montant est au crédit du
+      compte d'immobilisation ; le module offre la possibilité
+      d'associer cette écriture d'avoir à l'écriture
+      d'immobilisation. En effet, le montant amortissable est égal au
+      montant d'acquisition de l'immobilisation moins la somme des
+      avoirs. Pour cela, cliquer le bouton *Ajouter* puis sélectionner
+      une écriture : cette écriture sera associée à l'écriture
+      d'immobilisation et son montant déduit du montant de
+      l'immobilisation pour donner le montant à amortir
+    - Date de mise en service : c'est la date à laquelle
+      l'immobilisation est en état de fonctionner, qui peut être
+      postérieure à la date d'acquisition ; c'est cette date qui est
+      prise en compte dans le calcul des amortissements ; si elle
+      coïncide avec la date d'acquisition, inutile de la renseigner.
+- L'immobilisation apparait ensuite dans l'onglet *Amortissables* ; on
+  peut vérifier et éventuellement modifier ses paramètres grâce au
+  bouton Paramètres
+
+### Attacher une écriture d'amortissement à une immobilisation
+Si des écritures d'amortissement ont été saisies avec Paheko *avant*
+la mise en service du module *Amortissements*, on peut les associer à
+leur immobilisation :
+
+- cliquer le bouton *Amortissements* en face de l'immobilisation concernée ; si la mention
+
+> « Il existe des écritures d'amortissement qui ne sont pas rattachées à une immobilisation !
+> Utilisez le bouton « Rattacher une écriture » pour les afficher ; vous pourrez choisir d'en attacher certaines à cette immobilisation. »
+
+est présente, c'est qu'il existe des écritures d'amortissement saisies avec Paheko *avant*
+la mise en service du module.
+
+- cliquer le bouton *Rattacher une écriture* pour en afficher la liste
+- le cas échéant, cliquer *Attacher* en face de l'écriture à rattacher
+
+De retour sur la page des amortissements, on constate la présence de l'écriture d'amortissement qu'on vient d'attacher ; on peut répéter le processus plusieurs fois si nécessaire. On peut aussi détacher une écriture si on s'est trompé.
+
+
 ### Enregistrer une écriture d'immobilisation
 Il s'agit de créer une nouvelle écriture d'immobilisation ; pour cela,
-cliquer le bouton « Ajouter une immobilisation » qui est présent sur
+cliquer le bouton *Ajouter une immobilisation* qui est présent sur
 la plupart des onglets ; dans la fenêtre de saisie qui s'affiche il
 suffit de saisir les données de l'immobilisation puis de cliquer
-« Ajouter » :
+*Ajouter* :
   * Exercice : sélectionner l'exercice dans lequel enregistrer l'écriture
   * Date d'acquisition : doit être située dans l'exercice sélectionné
   * Libellé
@@ -52,9 +103,9 @@ suffit de saisir les données de l'immobilisation puis de cliquer
     d'amortissement pour une immobilisation que si la date
     d'acquisition et la durée d'immobilisation ont été préalablement
     définies.
-  * À partir de l'onglet « Amortissables », cliquer le bouton
-    « Amortissements » en face de l'immobilisation choisie ; dans la
-    page suivante, cliquer le bouton « Enregistrer un amortissement »
+  * À partir de l'onglet *Amortissables*, cliquer le bouton
+    *Amortissements* en face de l'immobilisation choisie ; dans la
+    page suivante, cliquer le bouton *Enregistrer un amortissement*
     ; dans la fenêtre de saisie qui s'affiche, il faut renseigner les
     informations suivantes :
       * Exercice : sélectionner l'exercice dans lequel enregistrer l'écriture
@@ -68,25 +119,12 @@ suffit de saisir les données de l'immobilisation puis de cliquer
       * Compte d'amortissement : par défaut c'est le compte qui
         correspond au compte de l'immobilisation
 
-### Attacher une écriture d'amortissement à une immobilisation
-* Il se peut qu'il existe des écritures d'amortissement qui ont été
-  saisies à l'extérieur du module et qui ne sont pas liées à une
-  écriture d'immobilisation : le module ne peut donc pas les associer
-  automatiquement à leur écriture d'immobilisation.
-* Quand on affiche la liste des amortissements d'une immobilisation en
-  cliquant le bouton « Amortissements », on peut voir la liste des
-  écritures d'amortissements qui ne sont associées à aucune
-  immobilisation en cliquant le bouton « Rattacher une écriture » ; on
-  peut alors choisir d'en attacher certaines à l'immobilisation
-  courante.
 
 ### Sortir une immobilisation du bilan
 
-### Incorporer une écriture d'immobilisation existante dans le module
-
 ### Transformer des immobilisations en cours en immobilisation amortissable
 
-### Marquer « à ignorer » des écritures
+### Marquer *à ignorer* des écritures
 
 ### Ignorer des écritures selon leur libellé
 
diff --git a/amortization.html b/amortization.html
index 3875a05..747ff8f 100644
--- a/amortization.html
+++ b/amortization.html
@@ -239,20 +239,20 @@
 	<dl class="describe">
 		<dt>Immobilisation</dt>
 		<dd><span class="num"><a href="{{$trans_url}}">#{{$ligne_immo.immo_trans_id}}</a></span> {{$ligne_immo.label}}{{if $ligne_immo.line_label != null && $ligne_immo.line_label != $ligne_immo.label}} — {{$ligne_immo.line_label}}{{/if}}</dd>
-		<dt>Montant de l'immobilisation</dt>
-		<dd class="money strong">{{"%f"|math:$ligne_immo.montant|money_currency_html:false|raw}}</dd>
-		{{if $total_credits > 0}}
-			<dt>Montant des avoirs</dt>
-			<dd class="money">{{"%f"|math:$total_credits|money_currency_html:false|raw}}</dd>
-			<dt>Montant à amortir</dt>
-			<dd class="money strong">{{"%f"|math:$montant_amortissable|money_currency_html:false|raw}}</dd>
-		{{/if}}
 		<dt>Début d'amortissement</dt>
 		<dd>{{$date_debut|date_short}}</dd>
 		{{if $duree != null}}
 			<dt>Durée</dt>
 			<dd>{{$duree}} ans</dd>
 		{{/if}}
+		<dt>Montant de l'immobilisation</dt>
+		<dd class="money">{{"%f"|math:$ligne_immo.montant|money_currency_html:false|raw}}</dd>
+		{{if $total_credits > 0}}
+			<dt>Montant des avoirs</dt>
+			<dd class="money">{{"%f"|math:$total_credits|money_currency_html:false|raw}}</dd>
+			<dt>Montant à amortir</dt>
+			<dd class="money">{{"%f"|math:$montant_amortissable|money_currency_html:false|raw}}</dd>
+		{{/if}}
 		{{if $valeur_residuelle > 0}}
 			<dt>Montant des amortissements</dt>
 			<dd>{{"%d-%d"|math:$montant_amortissable:$valeur_residuelle|money_currency_html:false|raw}}</dd>
diff --git a/save_amort.html b/save_amort.html
index 4aa8e64..3be761c 100644
--- a/save_amort.html
+++ b/save_amort.html
@@ -111,7 +111,6 @@
 	{{/load}}
 {{/select}}
 
-
 {{:assign total_amort=0}}
 {{:assign valeur_residuelle=$ligne_immo.montant}}
 {{#foreach from=$linked_amort}}
@@ -120,7 +119,7 @@
 	{{:assign date_debut=$amort_date}}
 	{{:assign code_amort=$account_code}}
 	{{:assign amort_account_label=$account_label}}
-	{{:assign amort_label=$amort_label}}
+	{{:assign amort_label=$trans_label}}
 {{/foreach}}
 
 {{if $valeur_residuelle == 0}}