diff --git a/equipment_history.html b/equipment_history.html
index ecf5a97..3ce6424 100644
--- a/equipment_history.html
+++ b/equipment_history.html
@@ -193,7 +193,7 @@
{{$date|date_short}} |
{{$col2}} |
- {{$op_label}} |
+ {{$op_label}} |
{{$amount}} |
{{$stock}} |
{{$exterieur}} |
@@ -291,7 +291,7 @@
{{$date|date_short}} |
{{$col2}} |
- {{$op_label}} |
+ {{$op_label}} |
{{$amount}} |
{{$stock}} |
{{$col6}} |