diff --git a/_inventory.html b/_inventory.html
index 326070c..1a84d48 100644
--- a/_inventory.html
+++ b/_inventory.html
@@ -53,7 +53,7 @@
 	}}
 	{{:assign var=cat_name from=categories.%s|args:$category}}
 	<tr>
-		<td>{{:link href="equipment_history.html?key=%s&prop=1"|args:$key" label=$name}}</td>
+		<td>{{$name}}</td>
 		<td>{{$cat_name}}</td>
 		<td class="num">{{$stock}}</td>
 		<td class="num">{{$out}}</td>
@@ -72,6 +72,10 @@
 			href="movements/input_equipment.html?key=%s"|args:$key
 			target="_dialog"}}
 			{{:linkbutton
+			label="Historique"
+			href="equipment_history.html?key=%s&prop=1"|args:$key
+			shape="table"}}
+			{{:linkbutton
 			label="Modifier"
 			href="modify_equipment.html?key=%s&prop=1"|args:$key
 			shape="edit"
diff --git a/_temp_inventory.html b/_temp_inventory.html
index f1fd997..bf8db8a 100644
--- a/_temp_inventory.html
+++ b/_temp_inventory.html
@@ -51,7 +51,7 @@
 	}}
 	{{:assign var=cat_name from=categories.%s|args:$category}}
 	<tr>
-		<td>{{:link href="equipment_history.html?key=%s&prop=0"|args:$key" label=$name}}</td>
+		<td>{{$name}}</td>
 		<td>{{$cat_name}}</td>
 		<td class="num">{{$col3}}</td>
 		<td class="actions">
@@ -61,6 +61,10 @@
 			href="movements/input_equipment.html?key=%s"|args:$key
 			target="_dialog"}}
 			{{:linkbutton
+			label="Historique"
+			href="equipment_history.html?key=%s&prop=0"|args:$key
+			shape="table"}}
+			{{:linkbutton
 			label="Modifier"
 			href="modify_equipment.html?key=%s&prop=0"|args:$key
 			shape="edit"
diff --git a/index.html b/index.html
index 92538c8..ad592e1 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 {{* -*- brindille -*- *}}
 
-{{:admin_header title="Gestion des matériels" custom_css="./style.css" current="module_equipment"}}
+{{:admin_header title="Gestion des matériels" current="module_equipment"}}
 
 {{* barre de navigation *}}
 {{if $_GET.prop == null || $_GET.prop}}
diff --git a/module.ini b/module.ini
index b1374a7..0d31968 100644
--- a/module.ini
+++ b/module.ini
@@ -2,7 +2,7 @@ name="Gestion des matériels"
 description="Permet de gérer un inventaire de matériels, ainsi que de suivre les prêts (en test)."
 author="Jean-Christophe Engel"
 author_url="https://gitea.zaclys.com/lesanges"
-home_button=true
+home_button=false
 menu=true
 restrict_section="accounting"
 restrict_level="write"