diff --git a/admin/pdf.php b/admin/pdf.php
index 6b32848..49ff41d 100644
--- a/admin/pdf.php
+++ b/admin/pdf.php
@@ -9,7 +9,10 @@ f(['id' => 'required|numeric']);
 $id = (int) qg('id');
 $sign_tag = UserTemplate\Functions::signature();
 $h = static function ($value): string {
-	return htmlspecialchars((string) $value, ENT_QUOTES, 'UTF-8');
+	return htmlspecialchars_decode(
+	 htmlentities($value, ENT_NOQUOTES, 'UTF-8', false),
+	 ENT_NOQUOTES
+	);
 };
 $br = static function ($value) use ($h): string {
 	return nl2br($h($value));