ok for all calculation, next add output

src/www/admin/sorties/index.php

@@ -0,0 +1,21 @@
+<?php
+
+namespace Garradin;
+
+use Garradin\Plugin\Materiels\Equipment;
+use Garradin\Plugin\Materiels\Output;
+
+require_once __DIR__ . '/../_inc.php';
+
+$eqmt = new Equipment;
+$output = new Output;
+
+$outputs = $output->listAll();
+
+foreach ($outputs as $key => $value) {
+	$outputs[$key]->equipment = $eqmt->get($value->equipment_id);
+}
+
+$tpl->assign(compact('outputs'));
+
+$tpl->display(PLUGIN_ROOT . '/templates/sorties/index.tpl');