mirror of
				https://github.com/searxng/searxng
				synced 2024-01-01 19:24:07 +01:00 
			
		
		
		
	Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 98.4% (262 of 266 strings) Translation: searxng/searxng.messagespo Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/el/
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									9dbf6b2219
								
							
						
					
					
						commit
						152f20087e
					
				
					 1 changed files with 9 additions and 9 deletions
				
			
		| 
						 | 
					@ -12,18 +12,19 @@
 | 
				
			||||||
# KDesp73 <kdesp2003@gmail.com>, 2023.
 | 
					# KDesp73 <kdesp2003@gmail.com>, 2023.
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version: searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-19 17:57+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2023-06-19 17:57+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-02 07:07+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2023-07-06 17:38+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 | 
					"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Greek <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
				
			||||||
 | 
					"searxng/el/>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: el_GR\n"
 | 
					"Language: el_GR\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Greek "
 | 
					 | 
				
			||||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/el/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
					#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -748,7 +749,7 @@ msgstr "Λήψη αποτελεσμάτων"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:3
 | 
					#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:3
 | 
				
			||||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
					msgid "Messages from the search engines"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr "Μηνύματα από μηχανές αναζήτησης"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:8
 | 
					#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:8
 | 
				
			||||||
msgid "Error!"
 | 
					msgid "Error!"
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -969,7 +970,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:19
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:19
 | 
				
			||||||
msgid "!bang"
 | 
					msgid "!bang"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr "!bang"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:20
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:20
 | 
				
			||||||
msgid "Supports selected language"
 | 
					msgid "Supports selected language"
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -1051,7 +1052,7 @@ msgstr "Μέθοδος HTTP"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/method.html:14
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/method.html:14
 | 
				
			||||||
msgid "Change how forms are submitted"
 | 
					msgid "Change how forms are submitted"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr "Αλλαγή τρόπου υποβολής φόρμας"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/query_in_title.html:2
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/query_in_title.html:2
 | 
				
			||||||
msgid "Query in the page's title"
 | 
					msgid "Query in the page's title"
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -1611,4 +1612,3 @@ msgstr "απόκρυψη βίντεο"
 | 
				
			||||||
#~ "href=\"https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%89%CF%84%CF%8C%CE%BA%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%BF_%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%82_%CE%A5%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%BA%CE%B5%CE%B9%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85#%CE%9C%CE%AD%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CE%B9_%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_HTTP\""
 | 
					#~ "href=\"https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%89%CF%84%CF%8C%CE%BA%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%BF_%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%82_%CE%A5%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%BA%CE%B5%CE%B9%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85#%CE%9C%CE%AD%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CE%B9_%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_HTTP\""
 | 
				
			||||||
#~ " rel=\"external\">μάθετε περισσότερα για τις "
 | 
					#~ " rel=\"external\">μάθετε περισσότερα για τις "
 | 
				
			||||||
#~ "μεθόδους αίτησης</a>"
 | 
					#~ "μεθόδους αίτησης</a>"
 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					
 | 
				
			||||||
		Loading…
	
	Add table
		
		Reference in a new issue