diff --git a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
index 0b80883c0..2afc31171 100644
--- a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "videor"
 #. CATEGORY_NAMES['IT']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "it"
-msgstr "det"
+msgstr "it"
 
 #. CATEGORY_NAMES['NEWS']
 #: searx/searxng.msg