zaclys
/
searxng
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git
1
0
Fork 1
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[enh] translation updates

This commit is contained in:
Adam Tauber 2014-03-16 09:39:48 +01:00
parent b735093564
commit 44990fc0af
7 changed files with 60 additions and 71 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

35
searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -1,24 +1,24 @@
# English translations for . # English translations for PROJECT.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION # Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the project. # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# #
# Translators: # Translators:
# pointhi, 2014 # pointhi, 2014
# stf <stefan.marsiske@gmail.com>, 2014 # stf <stefan.marsiske@gmail.com>, 2014
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-15 19:32+0100\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-15 19:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 22:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-15 18:40+0000\n"
"Last-Translator: pointhi\n" "Last-Translator: pointhi\n"
"Language-Team: German " "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/de/)\n"
"(http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/de/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n" "Generated-By: Babel 1.3\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: searx/engines/__init__.py:311 #: searx/engines/__init__.py:311
msgid "Page loads (sec)" msgid "Page loads (sec)"
@ -90,19 +90,15 @@ msgstr "Blockieren"
#: searx/templates/preferences.html:62 #: searx/templates/preferences.html:62
msgid "" msgid ""
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store " "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
"this data about you." "data about you."
msgstr "" msgstr "Diese Informationen werden in Cookies gespeichert, damit wir keine ihrer persönlichen Daten speichern müssen."
"Diese Informationen werden in Cookies gespeichert, damit wir keine ihrer "
"persönlichen Daten speichern müssen."
#: searx/templates/preferences.html:64 #: searx/templates/preferences.html:64
msgid "" msgid ""
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
"track you." "track you."
msgstr "" msgstr "Diese Cookies dienen ihrer Gemütlichkeit, wir verwenden sie nicht zum überwachen."
"Diese Cookies dienen ihrer Gemütlichkeit, wir verwenden sie nicht zum "
"überwachen."
#: searx/templates/preferences.html:67 #: searx/templates/preferences.html:67
msgid "save" msgid "save"
@ -134,7 +130,7 @@ msgstr "nächste Seite"
#: searx/templates/search.html:3 #: searx/templates/search.html:3
msgid "Search for..." msgid "Search for..."
msgstr "" msgstr "Suche nach..."
#: searx/templates/stats.html:4 #: searx/templates/stats.html:4
msgid "Engine stats" msgid "Engine stats"
@ -146,7 +142,7 @@ msgid "files"
msgstr "Dateien" msgstr "Dateien"
msgid "general" msgid "general"
msgstr "allgemein" msgstr "Allgemein"
msgid "music" msgid "music"
msgstr "Musik" msgstr "Musik"
@ -165,4 +161,3 @@ msgstr "IT"
msgid "news" msgid "news"
msgstr "Neuigkeiten" msgstr "Neuigkeiten"

BIN
searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

BIN
searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

61
searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -1,21 +1,25 @@
# French translations for PROJECT. # English translations for PROJECT.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION # Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. #
# # Translators:
# Benjamin Sonntag <benjamin@sonntag.fr>, 2014
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# rike <u@451f.org>, 2014
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-15 19:32+0100\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-15 19:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-21 23:33+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 07:40+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Benjamin Sonntag <benjamin@sonntag.fr>\n"
"Language-Team: fr <LL@li.org>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/fr/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n" "Generated-By: Babel 1.3\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: searx/engines/__init__.py:311 #: searx/engines/__init__.py:311
msgid "Page loads (sec)" msgid "Page loads (sec)"
@ -51,15 +55,15 @@ msgstr "Préférences"
#: searx/templates/preferences.html:9 #: searx/templates/preferences.html:9
msgid "Default categories" msgid "Default categories"
msgstr "Catégorie par défaut" msgstr "Catégories par défaut"
#: searx/templates/preferences.html:15 #: searx/templates/preferences.html:15
msgid "Search language" msgid "Search language"
msgstr "Langue de l'interface" msgstr "Langue de recherche"
#: searx/templates/preferences.html:18 #: searx/templates/preferences.html:18
msgid "Automatic" msgid "Automatic"
msgstr "" msgstr "Automatique"
#: searx/templates/preferences.html:26 #: searx/templates/preferences.html:26
msgid "Interface language" msgid "Interface language"
@ -67,7 +71,7 @@ msgstr "Langue de l'interface"
#: searx/templates/preferences.html:36 #: searx/templates/preferences.html:36
msgid "Currently used search engines" msgid "Currently used search engines"
msgstr "Moteur actuellement utilisé" msgstr "Moteurs actuellement utilisés"
#: searx/templates/preferences.html:40 #: searx/templates/preferences.html:40
msgid "Engine name" msgid "Engine name"
@ -79,27 +83,23 @@ msgstr "Catégorie"
#: searx/templates/preferences.html:42 searx/templates/preferences.html:53 #: searx/templates/preferences.html:42 searx/templates/preferences.html:53
msgid "Allow" msgid "Allow"
msgstr "" msgstr "Autoriser"
#: searx/templates/preferences.html:42 searx/templates/preferences.html:54 #: searx/templates/preferences.html:42 searx/templates/preferences.html:54
msgid "Block" msgid "Block"
msgstr "" msgstr "Bloquer"
#: searx/templates/preferences.html:62 #: searx/templates/preferences.html:62
msgid "" msgid ""
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store " "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
"this data about you." "data about you."
msgstr "" msgstr "Ces paramètres sont stockés dans vos cookies ; ceci nous permet de ne pas collecter vos données."
"Ces paramètres sont stcokés dans vos cookies; ceci nous permet de ne pas "
"collecter vos données."
#: searx/templates/preferences.html:64 #: searx/templates/preferences.html:64
msgid "" msgid ""
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
"track you." "track you."
msgstr "" msgstr "Ces cookies existent pour votre confort d'utilisation, nous ne les utilisons pas pour vous espionner."
"Les cookies sont la pour votre confort d'utilisation, nous ne les "
"utilisons pas pour vous traquer."
#: searx/templates/preferences.html:67 #: searx/templates/preferences.html:67
msgid "save" msgid "save"
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Suggestions"
#: searx/templates/results.html:22 #: searx/templates/results.html:22
msgid "Search URL" msgid "Search URL"
msgstr "" msgstr "URL de recherche"
#: searx/templates/results.html:26 #: searx/templates/results.html:26
msgid "Download results" msgid "Download results"
@ -123,15 +123,15 @@ msgstr "Télécharger les résultats"
#: searx/templates/results.html:62 #: searx/templates/results.html:62
msgid "previous page" msgid "previous page"
msgstr "" msgstr "page précédente"
#: searx/templates/results.html:73 #: searx/templates/results.html:73
msgid "next page" msgid "next page"
msgstr "" msgstr "page suivante"
#: searx/templates/search.html:3 #: searx/templates/search.html:3
msgid "Search for..." msgid "Search for..."
msgstr "" msgstr "Rechercher..."
#: searx/templates/stats.html:4 #: searx/templates/stats.html:4
msgid "Engine stats" msgid "Engine stats"
@ -149,7 +149,7 @@ msgid "music"
msgstr "musique" msgstr "musique"
msgid "social media" msgid "social media"
msgstr "média sociaux" msgstr "réseaux sociaux"
msgid "images" msgid "images"
msgstr "images" msgstr "images"
@ -158,8 +158,7 @@ msgid "videos"
msgstr "vidéos" msgstr "vidéos"
msgid "it" msgid "it"
msgstr "it" msgstr "Informatique"
msgid "news" msgid "news"
msgstr "" msgstr "actus"

BIN
searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

35
searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -1,23 +1,23 @@
# English translations for . # English translations for PROJECT.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION # Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the project. # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# #
# Translators: # Translators:
# André Koot <meneer@tken.net>, 2014 # André Koot <meneer@tken.net>, 2014
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-15 19:32+0100\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-15 19:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-13 08:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-15 20:20+0000\n"
"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n" "Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
"Language-Team: Dutch " "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/nl/)\n"
"(http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/nl/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n" "Generated-By: Babel 1.3\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: searx/engines/__init__.py:311 #: searx/engines/__init__.py:311
msgid "Page loads (sec)" msgid "Page loads (sec)"
@ -89,19 +89,15 @@ msgstr "Blokkeren"
#: searx/templates/preferences.html:62 #: searx/templates/preferences.html:62
msgid "" msgid ""
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store " "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
"this data about you." "data about you."
msgstr "" msgstr "Deze instellingen worden bewaard in je cookies. Hierdoor hoeven wij niets over jou te bewaren."
"Deze instellingen worden bewaard in je cookies. Hierdoor hoeven wij niets"
" over jou te bewaren."
#: searx/templates/preferences.html:64 #: searx/templates/preferences.html:64
msgid "" msgid ""
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
"track you." "track you."
msgstr "" msgstr "Deze cookies zijn alleen voor je eigen gemak, we gebruiken deze cookies niet om je te volgen."
"Deze cookies zijn alleen voor je eigen gemak, we gebruiken deze cookies "
"niet om je te volgen."
#: searx/templates/preferences.html:67 #: searx/templates/preferences.html:67
msgid "save" msgid "save"
@ -133,7 +129,7 @@ msgstr "volgende pagina"
#: searx/templates/search.html:3 #: searx/templates/search.html:3
msgid "Search for..." msgid "Search for..."
msgstr "" msgstr "Zoeken naar..."
#: searx/templates/stats.html:4 #: searx/templates/stats.html:4
msgid "Engine stats" msgid "Engine stats"
@ -160,8 +156,7 @@ msgid "videos"
msgstr "video's" msgstr "video's"
msgid "it" msgid "it"
msgstr "het" msgstr "it"
msgid "news" msgid "news"
msgstr "nieuws" msgstr "nieuws"