zaclys/searxng
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/searxng/searxng synced 2024-01-01 19:24:07 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[translations] update messages.pot and messages.po files

Browse source 
From b42ce34ca - 2024-09-20 - Bnyro <bnyro@tutanota.com>
This commit is contained in:
searxng-bot 2024-10-03 08:56:49 +00:00
parent 50163c512e
commit 4aa1de061e
56 changed files with 739 additions and 437 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -27,19 +27,18 @@
# kratos <kratos@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-03 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-24 19:18+0000\n"
"Last-Translator: kratos <kratos@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: French <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"Language-Team: French "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fr/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -177,6 +176,11 @@ msgstr "clair"
msgid "dark"
msgstr "sombre"
#. STYLE_NAMES['BLACK']
#: searx/searxng.msg
msgid "black"
msgstr ""
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
#: searx/searxng.msg
msgid "Uptime"
@ -346,7 +350,7 @@ msgstr "répondu"
msgid "No item found"
msgstr "Pas d'élément trouvé"
#: searx/engines/qwant.py:281
#: searx/engines/qwant.py:288
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:332
msgid "Source"
msgstr "Source"
@ -459,7 +463,7 @@ msgstr "{title} (OBSOLÈTE)"
msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Cet item a été remplacé par"
#: searx/engines/qwant.py:283
#: searx/engines/qwant.py:290
msgid "Channel"
msgstr "Chaîne"
@ -519,7 +523,7 @@ msgstr "Évaluation du livre"
msgid "File quality"
msgstr "Qualité du fichier"
#: searx/plugins/calculator.py:12
#: searx/plugins/calculator.py:14
msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar"
msgstr "Calculer des expressions mathématiques dans la barre de recherche"
@ -1984,3 +1988,4 @@ msgstr "cacher la vidéo"
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
#~ msgstr "Les moteurs ne peuvent pas récupérer de résultats"