[translations] update messages.pot and messages.po files

From 09935e289 - 2023-09-18 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
This commit is contained in:
searxng-bot 2023-09-18 19:34:39 +00:00
parent 16b264a385
commit 6b3b2ccd61
56 changed files with 1941 additions and 1550 deletions

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-11 10:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 19:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-09 15:34+0000\n"
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
"Language: te\n"
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "చీకటి"
msgid "No item found"
msgstr "ఏమీ దొరకలేదు"
#: searx/engines/qwant.py:218
#: searx/engines/qwant.py:277
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:332
msgid "Source"
msgstr "మూలం"
@ -161,15 +161,15 @@ msgstr "మూలం"
msgid "Error loading the next page"
msgstr "తదుపరి పేజీని లోడ్ చేయడంలో లోపం"
#: searx/webapp.py:489 searx/webapp.py:881
#: searx/webapp.py:490 searx/webapp.py:882
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "చెల్లని సెట్టింగ్‌లు, దయచేసి మీ ప్రాధాన్యతలను సవరించండి"
#: searx/webapp.py:505
#: searx/webapp.py:506
msgid "Invalid settings"
msgstr "చెల్లని అమరికలు"
#: searx/webapp.py:582 searx/webapp.py:664
#: searx/webapp.py:583 searx/webapp.py:665
msgid "search error"
msgstr "శోధనలో లోపము"
@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "{title} (వాడుకలో లేదు)"
msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "దీని ద్వారా ఈ ఎంట్రీ భర్తీ చేయబడింది"
#: searx/engines/qwant.py:220
#: searx/engines/qwant.py:279
msgid "Channel"
msgstr "ఛానెల్"
@ -350,18 +350,6 @@ msgstr ""
"అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు ప్రచురణల యొక్క ఓపెన్-యాక్సెస్ వెర్షన్‌లకు దారి "
"మళ్లించడం ద్వారా పేవాల్‌లను నివారించండి"
#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
msgid "Search on category select"
msgstr "వర్గం ఎంపికపై శోధించండి"
#: searx/plugins/search_on_category_select.py:20
msgid ""
"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
"multiple categories. (JavaScript required)"
msgstr ""
"వర్గం ఎంపిక చేయబడితే వెంటనే శోధనను నిర్వహించండి. బహుళ వర్గాలను "
"ఎంచుకోవడానికి నిలిపివేయండి. (జావాస్క్రిప్ట్ అవసరం)"
#: searx/plugins/self_info.py:10
msgid "Self Information"
msgstr ""
@ -478,7 +466,7 @@ msgstr "గోప్యతా విధానం"
msgid "Contact instance maintainer"
msgstr "నిర్వహించేవాడిని సంప్రదించండి"
#: searx/templates/simple/categories.html:24
#: searx/templates/simple/categories.html:26
msgid "Click on the magnifier to perform search"
msgstr "శోధనను నిర్వహించడానికి మాగ్నిఫైయర్‌పై క్లిక్ చేయండి"
@ -573,23 +561,23 @@ msgstr "నిష్క్రియ వర్గాలు"
msgid "User interface"
msgstr "వినియోగ మార్గము"
#: searx/templates/simple/preferences.html:204
#: searx/templates/simple/preferences.html:207
msgid "Privacy"
msgstr "ఆంతరంగికత"
#: searx/templates/simple/preferences.html:217
#: searx/templates/simple/preferences.html:220
msgid "Engines"
msgstr "యంత్రాలు"
#: searx/templates/simple/preferences.html:219
#: searx/templates/simple/preferences.html:222
msgid "Currently used search engines"
msgstr "ప్రస్తుతం ఉపయోగించబడుతున్న శోధన యంత్రాలు"
#: searx/templates/simple/preferences.html:227
#: searx/templates/simple/preferences.html:230
msgid "Special Queries"
msgstr "ప్రత్యేక ప్రశ్నలు"
#: searx/templates/simple/preferences.html:233
#: searx/templates/simple/preferences.html:236
msgid "Cookies"
msgstr "కుకీలు"
@ -1040,6 +1028,16 @@ msgstr "కొత్త బ్రౌజర్ ట్యాబ్‌లలో ఫ
msgid "Filter content"
msgstr "విషయాలను వడకట్టు"
#: searx/templates/simple/preferences/search_on_category_select.html:2
msgid "Search on category select"
msgstr "వర్గం ఎంపికపై శోధించండి"
#: searx/templates/simple/preferences/search_on_category_select.html:14
msgid ""
"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
"multiple categories"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
msgid "Theme"
msgstr "థీమ్"
@ -1574,3 +1572,12 @@ msgstr "వీడియోను దాచిపెట్టు"
#~ msgid "Disabled"
#~ msgstr "దిశల్డ్"
#~ msgid ""
#~ "Perform search immediately if a category"
#~ " selected. Disable to select multiple "
#~ "categories. (JavaScript required)"
#~ msgstr ""
#~ "వర్గం ఎంపిక చేయబడితే వెంటనే శోధనను "
#~ "నిర్వహించండి. బహుళ వర్గాలను ఎంచుకోవడానికి "
#~ "నిలిపివేయండి. (జావాస్క్రిప్ట్ అవసరం)"