mirror of
				https://github.com/searxng/searxng
				synced 2024-01-01 19:24:07 +01:00 
			
		
		
		
	[translations] update messages.pot and messages.po files
From 7d9d5186a - 2024-09-03 - Bnyro <bnyro@tutanota.com>
			
			
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									993a1e626e
								
							
						
					
					
						commit
						8a3eaacb4d
					
				
					 56 changed files with 1427 additions and 1259 deletions
				
			
		| 
						 | 
				
			
			@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-09 15:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: notlmutsaers "
 | 
			
		||||
"<notlmutsaers@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Bron"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Fout met die laai van die volgende bladsy"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Ongeldige opstellings, redigeer asb jou voorkeure"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -474,7 +474,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} aanhalings vanaf die jaar {firstCitationVelocityYear} tot "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"wat nie ondersteun is nie. TinEye ondersteun slegs prente wat JPEG, PNG, "
 | 
			
		||||
"GIF, BMP, TIFF of WebP is."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"basiese vlak van visuele detail om suksesvol ooreenkomste te "
 | 
			
		||||
"identifiseer."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Die prent kon nie afgelaai word nie."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -517,11 +517,11 @@ msgstr "Skakel snare om na verskillende hash digests."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "hash digest"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Gasheername-inprop"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Herskryf gasheername, verwyder resultate of prioritiseer dit op grond van"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Dien 'n nuwe probleem in op GitHub insluitend die bogenoemde inligting"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Geen HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -795,19 +795,19 @@ msgstr "Aantal resultate"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Info"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Probeer soek na:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Terug na bo"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Vorige bladsy"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Volgende bladsy"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -847,6 +847,7 @@ msgstr "Tellings"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Resultaattelling"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -922,17 +923,13 @@ msgstr "Opmerking(s)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Laai resultate af"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Boodskappe van die soek enjins"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Fout!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Enjins kan nie resultate ophaal nie"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1687,3 +1684,9 @@ msgstr "versteek video"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "vervang Gasheernaam"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Fout!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Enjins kan nie resultate ophaal nie"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-30 08:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: nebras <nebras@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language: ar\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "المصدر"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "حدث خلل أثناء تحميل الصفحة التالية"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "إنّ الإعدادات خاطئة، يرجى تعديل خياراتك"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -481,7 +481,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitation}استجلاب من العام {firstCitationVelocityYear} إلى "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"تعذر قراءة عنوان url للصورة. قد يكون هذا بسبب تنسيق ملف غير مدعوم. تدعم "
 | 
			
		||||
"TinEye فقط الصور بتنسيق JPEG أو PNG أو GIF أو BMP أو TIFF أو WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -498,7 +498,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"الصورة أبسط من أن تجد مطابقات. يتطلب TinEye مستوى أساسيًا من التفاصيل "
 | 
			
		||||
"المرئية لتحديد التطابقات بنجاح."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "لا يمكن تنزيل الصورة."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -522,11 +522,11 @@ msgstr "يحول السلسلة إلى ملخص التجزئة."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "ملخص التجزئة"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "مُلحق لأسماء المضيفين (Hostnames)"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"أعِد كتابة أسماء المضيفين (hostnames) أو أزِل النتائج أو حدّد أولوياتها "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "قم بتقديم مشكلة جديدة على GitHub بالمعلوما
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "دون HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -795,19 +795,19 @@ msgstr "حصيلة نتائج البحث"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "معلومات"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "حاول البحث عن :"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "العودة للأعلى"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "الصفحة السابقة"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "الصفحة التالية"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -847,6 +847,7 @@ msgstr "نتائج"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "نتيجة العد"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -922,17 +923,13 @@ msgstr "تعليق/تعليقات"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "حصيلة التنزيل"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "رسائل من محركات البحث"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "خطأ !"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "لم تتمكن محركات البحث من العثور على أية نتيجة"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1940,3 +1937,9 @@ msgstr "إخفاء الفيديو"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "استبدال اسم المضيف"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "خطأ !"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "لم تتمكن محركات البحث من العثور على أية نتيجة"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-05-25 08:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: krlsk <krlsk@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language: bg\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Източник"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Грешка при зареждането на следващата страница"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Неправилни настройки, моля проверете предпочитанията си"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -474,7 +474,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} цитати от годината {firstCitationVelocityYear} до "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"дължи на неподдържан файлов формат. TinEye поддържа само изображения, "
 | 
			
		||||
"които са JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF или WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"основно ниво на визуална детайлност за успешно идентифициране на "
 | 
			
		||||
"съвпадения."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Снимката не може да бъде смъкната."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -517,11 +517,11 @@ msgstr "Преобразува низове в различни хаш-извл
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "хеш извлечение"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -707,7 +707,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Без HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -788,19 +788,19 @@ msgstr "Брой резултати"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Инф."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Пробвайте да потърсите:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Обратно към началото"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Предишна страница"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Следваща страница"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -840,6 +840,7 @@ msgstr "Резултати"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Брой резултати"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -915,17 +916,13 @@ msgstr "Коментар (и)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Свали резултатите"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Съобщения от търсачките"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Грешка!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Търсачките не можаха да намерят резултати"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1943,3 +1940,9 @@ msgstr "скрий видеото"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Замяна на името на хоста"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Грешка!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Търсачките не можаха да намерят резултати"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-27 19:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: MonsoonRain "
 | 
			
		||||
"<MonsoonRain@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "উৎস"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠাটি লোড করায় ত্রুটি দেখা যাচ্ছে"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "অকেজো সেটিংস, অনুগ্রহ করে আপনার পছন্দগুলি সম্পাদনা করুন"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -477,7 +477,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} উদ্ধৃতি সাল {firstCitationVelocityYear} থেকে "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"পারার জন্যে। TinEye কেবল JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF আর WebP ফরম্যাট কে "
 | 
			
		||||
"পড়তে পারে।"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"এই ছবিটি খুবই সাধারণ হওয়ায় কোন মিল পাওয়া যাচ্ছে না। TinEye এর একটু "
 | 
			
		||||
"চাক্ষুষ বিস্তর প্রয়োজন সফল ভাবে মিল পাওয়ার জন্যে ।"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "ছবিটি ডাউনলোড করা যায়নি ।"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -519,11 +519,11 @@ msgstr "স্ট্রিংগুলিকে বিভিন্ন হ্য
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "হ্যাশ ডাইজেস্ট"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "হোস্টনেম প্লাগিন"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr "হোস্টনাম পুনর্লিখন করো, ফলাফল অপসারণ করো বা হোস্টনামের ভিত্তিতে সাজাও"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "উপরের তথ্য সহ Github এ একটি নতুন
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "HTTPS নেই"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -795,19 +795,19 @@ msgstr "ফলাফলের সংখ্যা"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "তথ্য"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "এটি খোঁজার চেষ্টা করুন:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "উপরে ফিরে যান"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "পূর্ববর্তী পেইজ"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "পরবর্তী পেইজ"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -847,6 +847,7 @@ msgstr "স্কোর"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "ফলাফল গণনা"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -922,17 +923,13 @@ msgstr "মন্তব্য"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "ডাউনলোডগুলোর ফলাফল"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "সার্চ ইঞ্জিন থেকে বার্তা"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "ত্রুটি!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "ইঞ্জিন ফলাফল পুনরুদ্ধার করতে পারেছেনা"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1699,3 +1696,9 @@ msgstr "ভিডিও লুকিয়ে ফেলুন"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "হোস্টনাম প্রতিস্থাপন"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "ত্রুটি!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "ইঞ্জিন ফলাফল পুনরুদ্ধার করতে পারেছেনা"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-02 07:07+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 | 
			
		||||
"Language: bo\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།ཁྱེད་ཀྱིས་གདམ་ཀ་ལ་བཅོས་སྒྲིག་གཏོང་རོགས།"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -466,20 +466,20 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
" WebP."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -503,11 +503,11 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -683,7 +683,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -764,19 +764,19 @@ msgstr "འཚོལ་འབྲས་ཀྱི་ཁ་གྲངས།"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "འཚོལ་བཤེར་ནང་དོན་ནི།"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -816,6 +816,7 @@ msgstr "ཐོབ་སྐར།"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -891,17 +892,13 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "འཚོལ་འབྲས་ཕབ་ལེན།"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་ཟིན།"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "འཚོལ་བཤེར་སྒུལ་བྱེད་ལ་ནོར་འཁྲུལ་ཅུང་ཟད་བྱུང་།"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1862,3 +1859,9 @@ msgstr "རྙན་ཟློས་སྦས།"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་ཟིན།"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "འཚོལ་བཤེར་སྒུལ་བྱེད་ལ་ནོར་འཁྲུལ་ཅུང་ཟད་བྱུང་།"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -19,20 +19,20 @@
 | 
			
		|||
# sserra <sserra@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: searx\n"
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-16 06:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Catalan <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
			
		||||
"searxng/ca/>\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
"Language: ca\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Catalan "
 | 
			
		||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ca/>\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
			
		||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
			
		||||
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Origen"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "S'ha produït un error en carregar la següent pàgina"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "La configuració no és vàlida, editeu-la"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -480,7 +480,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} cites des de l'any {firstCitationVelocityYear} fins a "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
" de fitxer no compatible. TinEye només admet imatges en format JPEG, PNG,"
 | 
			
		||||
" GIF, BMP, TIFF o WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -498,7 +498,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"La imatge és massa senzilla per trobar coincidències. TinEye requereix un"
 | 
			
		||||
" mínim de complexitat visual per identificar amb èxit les coincidències."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "No s'ha pogut baixar la imatge."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -522,11 +522,11 @@ msgstr "Converteix cadenes en diferents empremtes de hash."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "resum del hash"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Creeu una incidència a GitHub incloent la informació anterior"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Sense HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -796,19 +796,19 @@ msgstr "Nombre de resultats"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Informació"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Proveu a cercar:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Torna al capdemunt"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Pàgina anterior"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Pàgina següent"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -848,6 +848,7 @@ msgstr "Valoració"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Resultats"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -923,17 +924,13 @@ msgstr "Comentaris"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Baixa els resultats"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Missatges dels motors de cerca"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Error!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Els cercadors no poden obtenir cap resultat"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1960,3 +1957,10 @@ msgstr "oculta el vídeo"
 | 
			
		|||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Substitució del nom de l'amfitrió"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Error!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Els cercadors no poden obtenir cap resultat"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-28 14:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: Fjuro <fjuro@alius.cz>\n"
 | 
			
		||||
"Language: cs\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "zdroj"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Chyba při načítání další stránky"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Neplatné nastavení, upravte své předvolby"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -477,7 +477,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} citace z roku {firstCitationVelocityYear} do "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"souboru. TinEye podporuje pouze obrázky ve formátu JPEG, PNG, GIF, BMP, "
 | 
			
		||||
"TIFF nebo WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Obrázek je příliš jednoduchý na to, aby bylo možné najít shody. TinEye "
 | 
			
		||||
"vyžaduje základní úroveň vizuálních detailů pro úspěšnou identifikaci."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Obrázek se nepodařilo stáhnout."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -519,11 +519,11 @@ msgstr "Převádí řetězce na různé hash hodnoty."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "hash hodnota"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Doplněk hostitelských jmen"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Přepsat hostitelská jména, odstranit výsledky nebo je prioritizovat na "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Odeslání nového problému na Github včetně výše uvedených inform
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Žádné HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -793,19 +793,19 @@ msgstr "Počet výsledků"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Informace"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Zkuste vyhledat:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Nahoru"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Předchozí stránka"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Další stránka"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -845,6 +845,7 @@ msgstr "Skóre"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Počet výsledků"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -920,17 +921,13 @@ msgstr "Komentář(e)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Stáhnout výsledky vyhledávání"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Hlášení vyhledávačů"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Chyba!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Vyhledávače nemohou získat výsledky"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1948,3 +1945,9 @@ msgstr "skrýt video"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Nahrazení adresy serveru"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Chyba!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Vyhledávače nemohou získat výsledky"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-28 14:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: EifionLlwyd "
 | 
			
		||||
"<EifionLlwyd@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Ffynhonnell"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Gwall wrth lwytho'r dudalen nesaf"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Gosodiadau annilys, golygwch eich dewisiadau"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -474,7 +474,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} o ddyfyniadau o'r flwyddyn {firstCitationVelocityYear} i "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"yw'n cael ei gefnogi. Mae TinEye ond yn cefnogi delweddau JPEG, PNG, GIF,"
 | 
			
		||||
" BMP, TIFF neu WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"sylfaenol o fanylion gweledol i TinEye allu canfod canlyniadau yn "
 | 
			
		||||
"llwyddiannus."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Doedd dim modd islwytho'r ddelwedd."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -517,11 +517,11 @@ msgstr "Trosi llinynnau i wahanol dreuliadau hash."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "Digon o hash"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Ategyn enwau gwesteiwyr"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Newid, tynnu neu flaenoriaethu canlyniadau yn seiliedig ar yr enw "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Cyflwyno problem newydd ar GitHub gan gynnwys yr wybodaeth uchod"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Dim HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -795,19 +795,19 @@ msgstr "Nifer o ganlyniadau"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Gwybodaeth"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Rhowch gynnig ar chwilio am:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Yn ôl i'r brig"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Tudalen flaenorol"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Tudalen nesaf"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -847,6 +847,7 @@ msgstr "Sgôr"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Canlyniadau"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -922,17 +923,13 @@ msgstr "Sylwadau"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Islwytho'r canlyniadau"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Gwall!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Ni all y peiriannau gyrchu canlyniadau"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1913,3 +1910,9 @@ msgstr "cuddio'r fideo"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Disodli enwau gwesteiwyr"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Gwall!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Ni all y peiriannau gyrchu canlyniadau"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Kilde"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Fejl ved indlæsning af den næste side"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Ugyldige indstillinger, redigér venligst dine valg"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} citater fra år {firstCitationVelocityYear} til "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -482,7 +482,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"understøttet filformat. TinEye understøtter kun billeder, der er i JPEG, "
 | 
			
		||||
"PNG, GIF, BMP, TIFF eller WebP format."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -491,7 +491,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"grundlæggende niveau af visuelle detaljer for at kunne identificere "
 | 
			
		||||
"matchene billeder."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Dette billede kunne ikke downloades."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -515,11 +515,11 @@ msgstr "Konverterer strenge til forskellige hash-digests."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "hash-digest"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Udgiv en ny version på Github, med det overstående information inklude
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Ingen HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -789,19 +789,19 @@ msgstr "Antal resultater"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Info"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Prøv at søge efter:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Tilbage til toppen"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Forrige side"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Næste side"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -841,6 +841,7 @@ msgstr "Vægtninger"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Antal resultater"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -916,17 +917,13 @@ msgstr "Kommentar(er)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Hent resultater"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Beskeder fra søgemaskinerne"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Fejl!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Søgemotorer kan ikke hente resultater"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1947,3 +1944,9 @@ msgstr "skjul video"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Værtsnavn erstat"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Fejl!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Søgemotorer kan ikke hente resultater"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-28 14:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Quelle"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Fehler beim Laden der nächsten Seite"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Ungültige Einstellungen, bitte Einstellungen ändern"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} Zitierungen in den Jahren {firstCitationVelocityYear} bis "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
" unterstütztes Dateiformat zurückzuführen sein. TinEye unterstützt nur "
 | 
			
		||||
"Bilder im Format JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF oder WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -504,7 +504,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"ein grundlegendes Maß an visuellen Details, um erfolgreich "
 | 
			
		||||
"Übereinstimmungen zu erkennen."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Das Bild konnte nicht heruntergeladen werden."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -528,11 +528,11 @@ msgstr "Konvertiert Zeichenketten in verschiedene Hashwerte."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "Hashwert"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Umschreiben von Hostnamen, Entfernen von Ergebnissen oder Priorisieren "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Kein HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -810,19 +810,19 @@ msgstr "Trefferanzahl"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Information"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Suche nach:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Zurück zum Anfang"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Vorherige Seite"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Nächste Seite"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -862,6 +862,7 @@ msgstr "Punkte"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Ergebnisanzahl"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -937,17 +938,13 @@ msgstr "Kommentar(e)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Ergebnisse herunterladen"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Meldungen der Suchmaschinen"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Fehler!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Die folgenden Suchmaschinen können die Ergebnisse nicht empfangen"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1984,3 +1981,9 @@ msgstr "Video verstecken"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Hostnamen ändern"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Fehler!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Die folgenden Suchmaschinen können die Ergebnisse nicht empfangen"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-04 07:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: Landhoo School Students "
 | 
			
		||||
"<landhooschoolstudents@gmail.com>\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -464,20 +464,20 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
" WebP."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -501,11 +501,11 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -681,7 +681,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -762,19 +762,19 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -814,6 +814,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -889,16 +890,12 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1593,3 +1590,9 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-09 15:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: notlmutsaers "
 | 
			
		||||
"<notlmutsaers@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Πηγή"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Σφάλμα φόρτωσης της επόμενης σελίδας"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Μη έγκυρες ρυθμίσεις, παρακαλούμε ελέγξτε τις προτιμήσεις σας"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} αναφορές απο τα έτη {firstCitationVelocityYear} εώς "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
" μη υποστηριζόμενη μορφή αρχείου. Το TinEye υποστηρίζει μόνο εικόνες που "
 | 
			
		||||
"είναι JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF ή WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"ένα στοιχειώδης επίπεδο λεπτομέρειας για τον επιτυχή εντοπισμό "
 | 
			
		||||
"αντιστοιχιών."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Αποτυχία μεταφόρτωσης εικόνας."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -519,11 +519,11 @@ msgstr "Μετατρέπει κείμενο σε διαφορετικές συν
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "συνάρτηση κατατεμαχισμού"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Προσθήκη ονομάτων κεντρικού υπολογιστή"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Ξαναγράψτε ονόματα κεντρικών υπολογιστών, αφαιρέστε τα αποτελέσματα ή "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Υποβολή νέου ζητήματος στο Github με τις π
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Όχι HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -801,19 +801,19 @@ msgstr "Αριθμός αποτελεσμάτων"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Πληροφορίες"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Δοκιμάστε αναζήτηση για:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Επιστροφή στην κορυφή"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Προηγούμενη σελίδα"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Επόμενη σελίδα"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -853,6 +853,7 @@ msgstr "Βαθμολογίες"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Αριθμός αποτελεσμάτων"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -928,17 +929,13 @@ msgstr "Σχόλιο(α)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Λήψη αποτελεσμάτων"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Μηνύματα από μηχανές αναζήτησης"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Λάθος!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Οι μηχανές δε μπορούν να φέρουν αποτελέσματα"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1962,3 +1959,9 @@ msgstr "απόκρυψη βίντεο"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Αντικατάσταση hostname"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Λάθος!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Οι μηχανές δε μπορούν να φέρουν αποτελέσματα"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
			
		||||
"Language: en\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -462,20 +462,20 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
" WebP."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -499,11 +499,11 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -679,7 +679,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -760,19 +760,19 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -812,6 +812,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -887,16 +888,12 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1859,3 +1856,9 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-22 07:09+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Fonto"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Eraro dum la ŝarĝado de la sekvan paĝon"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Nevalidaj agordoj, bonvolu redaktu viajn agordojn"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} citaĵoj de la {firstCitationVelocityYear}-a jaro ĝis la "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}-a jaro"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"dosierformo. TineEye nur subtenas bildojn, kiuj estas JPEG, PNG, GIF, "
 | 
			
		||||
"BMP, TIFF aŭ WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"La bildo estas tro simpla por trovi kongruojn. TinEye bezonas bazan "
 | 
			
		||||
"levelon de detalo por sukcese identigi kongruojn."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "La bildo ne eblis elŝuti."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -518,11 +518,11 @@ msgstr "Konvertas ĉenojn al malsamaj hash-digestoj."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "haketa mesaĝaro"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Sendu novan numeron ĉe Github inkluzive de ĉi-supraj informoj"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Neniu HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -790,19 +790,19 @@ msgstr "Nombro da rezultoj"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Info"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Provu serĉi:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Reen al supro"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Antaŭa paĝo"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Sekva paĝo"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -842,6 +842,7 @@ msgstr "Poentaroj"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Rezultkalkulo"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -917,17 +918,13 @@ msgstr "Komento(j)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Elŝuti rezultojn"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Mesaĝoj de la serĉiloj"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Eraro!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Serĉiloj ne povas retrovi rezultojn"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1929,3 +1926,9 @@ msgstr "kaŝi videojn"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Gastnomo anstataŭigas"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Eraro!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Serĉiloj ne povas retrovi rezultojn"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-03 22:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: gallegonovato "
 | 
			
		||||
"<gallegonovato@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Fuente"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Error al cargar la siguiente página"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Ajustes inválidos, por favor, cambia tus preferencias"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} citas desde el año {firstCitationVelocityYear} hasta "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"archivo no compatible. TinEye solo admite imágenes que son JPEG, PNG, "
 | 
			
		||||
"GIF, BMP, TIFF o WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -514,7 +514,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"requiere un nivel básico de detalle visual para identificar con éxito las"
 | 
			
		||||
" coincidencias."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "No se pudo descargar la imagen."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -538,11 +538,11 @@ msgstr "Convierte cadenas de texto a diferentes resúmenes hash."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "resumen de hash"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Plugin del hostname"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Reescribir los hostnames, remover los resultados o priorizarlos segundo "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Enviar un nuevo problema a Github que incluya la información de arriba"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "No HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -814,19 +814,19 @@ msgstr "Número de resultados"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Información"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Intenta buscar:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Inicio"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Página anterior"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Siguiente página"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -866,6 +866,7 @@ msgstr "Puntuaciones"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Resultados"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -941,17 +942,13 @@ msgstr "Comentario(s)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Descargar resultados"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Mensajes de los motores de búsqueda"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "¡Error!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Los motores no pueden obtener resultados"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1985,3 +1982,9 @@ msgstr "ocultar video"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Sustituir el nombre de host"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "¡Error!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Los motores no pueden obtener resultados"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-05 15:59+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: Priit Jõerüüt "
 | 
			
		||||
"<jrtcdbrg@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Allikas"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Viga järgmise lehekülje laadimisel"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Sobimatud seaded, palun muuda oma eelistusi"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} aasta tsitaadid {firstCitationVelocityYear} kuni "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
" TinEye ainult lubab kasutada ainult järgmisi vorminguid: JPEG, PNG, GIF,"
 | 
			
		||||
" BMP, TIFF või WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Pilt on liiga lihtne, et leida vasteid. TinEye nõuab vastete edukaks "
 | 
			
		||||
"tuvastamiseks elementaarseid visuaalseid üksikasju."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Pilti ei saanud alla laadida."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -517,11 +517,11 @@ msgstr "Teisendab sõned erinevateks räsitud sõnumilühenditeks."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "räsitud sõnumilühend"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Hostide lisamoodul"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Väärtusta hostide nimesid, eemalda tulemusi või muuda nende järjekorda "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Esita Githubis uus viga või probleem, mis sisaldab ülaltoodud teavet"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "HTTPS puudub"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -795,19 +795,19 @@ msgstr "Tulemuste arv"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Teave"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Proovi otsida:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Tagasi üles"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Eelmine lehekülg"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Järgmine lehekülg"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -847,6 +847,7 @@ msgstr "Skoorid"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Tulemuste arv"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -922,17 +923,13 @@ msgstr "Kommentaar(id)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Laadi tulemused alla"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Sõnumid otsingumootorist"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Viga!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Otsingumootorid ei anna päringutele vastuseid"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1930,3 +1927,9 @@ msgstr "peida video"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Hostnime asendamine"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Viga!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Otsingumootorid ei anna päringutele vastuseid"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-05 15:59+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: alexgabi <alexgabi@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Iturria"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Errorea hurrengo orrialdea kargatzean"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Ezarpen baliogabeak, editatu zure hobespenak"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} aipamen {firstCitationVelocityYear} urtetik "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear} bitartekoak"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"fitxategi-formatu baten ondorioz izatea. TinEye-k JPEG, PNG, GIF, BMP, "
 | 
			
		||||
"TIFF edo WebP diren irudiak soilik onartzen ditu."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Irudia sinpleegia da antzekoak aurkitzeko. TinEye-k oinarrizko xehetasun "
 | 
			
		||||
"bisual bat behar du antzekoak ongi identifikatzeko."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Ezin izan da deskargatu irudia."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -517,11 +517,11 @@ msgstr "Kateak traola laburpen desberdinetara bihurtzen ditu."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "traola laburpena"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Hostnames plugina"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Berridatzi ostalari-izenak, kendu emaitzak edo eman lehentasuna ostalari-"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Bidali gai -issue- berri bat Github-en goiko informazioa barne"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "HTTPS-rik ez"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -791,19 +791,19 @@ msgstr "Emaitza kopurua"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Informazioa"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Saiatu hau bilatzen:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Gora bueltatu"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Aurreko orria"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Hurrengo orria"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -843,6 +843,7 @@ msgstr "Balorazioak"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Emaitzen zenbaketa"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -918,17 +919,13 @@ msgstr "Iruzkina(k)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Deskargatu emaitzak"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Bilatzaileen mezuak"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Errorea!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Bilatzaileek ezin dute emaitzarik lortu"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1932,3 +1929,9 @@ msgstr "ezkutatu bideoa"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Ostalariaren izena ordezkatu"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Errorea!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Bilatzaileek ezin dute emaitzarik lortu"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-02 07:09+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: Thecode764 "
 | 
			
		||||
"<Thecode764@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "منبع"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "خطا در بارگزاری صفحه جدید"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "تنظیمات نادرست است، لطفا تنظیمات جستجو را تغییر دهید"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} نقل قول از سال {firstCitationVelocityYear} تا "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"پشتیبانی نشده ای باشد. TinEye فقط تصویر های با فرمت JPEG، PNG، GIF، BMP، "
 | 
			
		||||
"TIFF یا WebP را پشتیبانی میکند."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"تصویر برای یافتن موارد منطبق بسیار ساده است. TinEye برای شناسایی موفق به "
 | 
			
		||||
"سطح اولیه جزئیات بصری نیاز دارد."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "تصویر نمیتواند دانلود شود."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -521,11 +521,11 @@ msgstr "رشتهها را به چکیدههای هش تبدیل میک
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "چکیدهٔ هش"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "در گیتهاب مشکل جدید را با توجه به اطلاعا
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "بدون HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -795,19 +795,19 @@ msgstr "تعداد نتایج"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "اطلاعات"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "برای این جستوجو تلاش کنید:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "برگشتن با بالا"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "صفحهٔ پیشین"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "صفحهٔ بعدی"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -847,6 +847,7 @@ msgstr "نمرهها"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "تعداد نتیجه ها"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -922,17 +923,13 @@ msgstr "نظر(ها)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "نتایج بارگیری"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "پیام های موتور جستجوها"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "خطا!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "موتورها توانایی دریافت نتایج را ندارند"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1946,3 +1943,9 @@ msgstr "پنهانسازی ویدئو"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "جایگزینی نام میزبان"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "خطا!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "موتورها توانایی دریافت نتایج را ندارند"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-19 07:09+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Lähde"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Virhe ladattaessa seuraavaa sivua"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Virheelliset asetukset, muokkaa siis asetuksia"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} Sitaatit vuodesta {firstCitationVelocityYear} vuoteen "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
" jota ei tueta. TinEye tukee vain kuvia, jotka ovat JPEG, PNG, GIF, BMP, "
 | 
			
		||||
"TIFF tai WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Kuva on liian yksinkertainen löytääkseen osumia. TinEye vaatii "
 | 
			
		||||
"visuaalisen tarkkuuden perustason, jotta osumien tunnistaminen onnistuu."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Tätä kuvaa ei voida ladata."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -517,11 +517,11 @@ msgstr "Muuntaa merkkijonot erilaisiksi hash-digesteiksi."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "hash-digest"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Lähetä uusi ongelma Githubiin sisältäen edellä mainitut tiedot"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Ei HTTPS-yhteyttä"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -791,19 +791,19 @@ msgstr "Tulosten määrä"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Tiedot"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Yritä etsiä:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Takaisin huipulle"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Edellinen sivu"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Seuraava sivu"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -843,6 +843,7 @@ msgstr "Pisteet"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Tulosten määrä"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -918,17 +919,13 @@ msgstr "Kommentit"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Lataa tulokset"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Viestit hakukoneilta"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Virhe!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Moottorit eivät voi palauttaa tuloksia"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1945,3 +1942,9 @@ msgstr "piilota video"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Isäntänimen korvaus"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Virhe!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Moottorit eivät voi palauttaa tuloksia"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -13,21 +13,21 @@
 | 
			
		|||
# Kita Ikuyo <searinminecraft@courvix.com>, 2024.
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: searx\n"
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-27 16:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Filipino <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
			
		||||
"searxng/fil/>\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
"Language: fil\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Filipino "
 | 
			
		||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fil/>\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n==2 || n==3) || (n % 10 != 4"
 | 
			
		||||
" || n % 10 != 6 || n % 10 != 9);\n"
 | 
			
		||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n==2 || n==3) || (n % 10 != 4 || "
 | 
			
		||||
"n % 10 != 6 || n % 10 != 9);\n"
 | 
			
		||||
"X-Generator: Weblate 5.7\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Pinagmulan"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Error sa paglo-load ng susunod na pahina"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Di-wastong mga setting, pakibago ang iyong mga kagustuhan"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} mga sipi mula sa taon {firstCitationVelocityYear} at "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Hindi mabasa ang url ng imahe. Baka ang format ay hindi suportado. JPEG, "
 | 
			
		||||
"PNG, GIF, BMP, TIFF o WebP lamang ang tinatanggap ng TinEye."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -492,7 +492,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Masyadong payak ang imahe. Gusto ni TinEye ng higit pang detalye para "
 | 
			
		||||
"makahanap ng katugma."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Hindi ma-download ang imahe na ito."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -516,11 +516,11 @@ msgstr "Isinasalin ang string sa iba't ibang hash digests."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "Hash digest"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -713,7 +713,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Walang HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -794,19 +794,19 @@ msgstr "Bilang ng resulta"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Impormasyon"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Subukan maghanap ng:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Balik sa taas"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Kaninang Pahina"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Susunod na page"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -846,6 +846,7 @@ msgstr "Iskor"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "bilang ng mga resulta"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -921,17 +922,13 @@ msgstr "(mga) komento"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "I-download ang mga resulta"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Mga mensahe mula sa mga search engine"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Kamalian!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Hindi makuha ng engines ang mga resulta"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1956,3 +1953,10 @@ msgstr "itago ang video"
 | 
			
		|||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Palitan ang hostname"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Kamalian!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Hindi makuha ng engines ang mga resulta"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -26,20 +26,20 @@
 | 
			
		|||
# Aeris1One <Aeris1One@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: searx\n"
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-14 16:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: Aeris1One <Aeris1One@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: French <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
			
		||||
"searxng/fr/>\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: Aeris1One "
 | 
			
		||||
"<Aeris1One@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language: fr\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: French "
 | 
			
		||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fr/>\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 | 
			
		||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 | 
			
		||||
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Source"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Erreur lors du chargement de la page suivante"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Paramètres non valides, veuillez éditer vos préférences"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} citations de l'année {firstCitationVelocityYear} à "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"fichier non pris en charge. TinEye ne prend en charge que les images au "
 | 
			
		||||
"format JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF ou WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -506,7 +506,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
" d'un niveau de détail visuel minimum pour réussir à identifier les "
 | 
			
		||||
"correspondances."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "L'image n'a pas pu être téléchargée."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -530,15 +530,15 @@ msgstr "Convertit les chaînes de caractères en différents condensés de hacha
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "hash digest"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Plugin de noms d’hôtes"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Réécrire les noms de domaines, supprimer des résultats ou les prioriser en "
 | 
			
		||||
"se basant sur les domaines"
 | 
			
		||||
"Réécrire les noms de domaines, supprimer des résultats ou les prioriser "
 | 
			
		||||
"en se basant sur les domaines"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:12
 | 
			
		||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "Soumettre un nouveau ticket sur Github incluant l'information ci-dessus"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Pas de HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -806,19 +806,19 @@ msgstr "Nombre de résultats"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Infos"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Essayez de chercher :"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Retour en haut de page"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Page précédente"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "page suivante"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -858,6 +858,7 @@ msgstr "Score"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Nombre de résultats"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -933,17 +934,13 @@ msgstr "Commentaire(s)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Télécharger les résultats"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Messages des moteurs de recherche"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Erreur !"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Les moteurs ne peuvent pas récupérer de résultats"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1980,3 +1977,10 @@ msgstr "cacher la vidéo"
 | 
			
		|||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Remplacer les noms de domaine"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Erreur !"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Les moteurs ne peuvent pas récupérer de résultats"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -11,20 +11,19 @@
 | 
			
		|||
# return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: searx\n"
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: ghose <ghose@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Galician <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
			
		||||
"searxng/gl/>\n"
 | 
			
		||||
"Language: gl\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Galician "
 | 
			
		||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/gl/>\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
			
		||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
			
		||||
"X-Generator: Weblate 5.7\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -339,7 +338,7 @@ msgstr "Fonte"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Erro ao cargar a páxina seguinte"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Axustes non válidos, por favor edita a configuración"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -472,7 +471,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} citas desde o ano {firstCitationVelocityYear} ao "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -482,7 +481,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"ficheiro non soportado. TinEye só soporta imaxes tipo JPEG, PNG, GIF, "
 | 
			
		||||
"BMP, TIFF ou WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -490,7 +489,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"A imaxe é demasiado simple para atopar coincidencias. TinEyes require un "
 | 
			
		||||
"nivel de detalle básico para poder atopar coincidencias."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Non se puido descargar a imaxe."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -514,11 +513,11 @@ msgstr "Converte o escrito usando diferentes funcións hash."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "función hash"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Complemento de nomes de servidor"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Reescribe nomes de servidor, elimina resultados ou prioriza en función do"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -705,7 +704,7 @@ msgstr "Enviar un issue a Github incluíndo a información superior"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Sen HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -786,19 +785,19 @@ msgstr "Número de resultados"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Info"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Intenta buscar:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Ir arriba"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Páxina anterior"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Páxina seguinte"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -838,6 +837,7 @@ msgstr "Puntuacións"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Número de resultados"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -913,17 +913,13 @@ msgstr "Comentario(s)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Descargar resultados"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Mensaxes desde os motores de busca"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Fallo!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Os buscadores non obtiveron resultados"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1954,3 +1950,10 @@ msgstr "agochar vídeo"
 | 
			
		|||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Substituír servidor"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Fallo!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Os buscadores non obtiveron resultados"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -19,21 +19,21 @@
 | 
			
		|||
# Shpubly <Shpubly@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: searx\n"
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-27 16:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Hebrew <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
			
		||||
"searxng/he/>\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
"Language: he\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Hebrew "
 | 
			
		||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/he/>\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 "
 | 
			
		||||
"&& n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 | 
			
		||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
 | 
			
		||||
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 | 
			
		||||
"X-Generator: Weblate 5.7\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "מקור"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "שגיאה בטעינת העמוד הבא"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "הגדרות לא תקינות, עליך לתקן את ההעדפות שלך"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -481,7 +481,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} אזכורים מ {firstCitationVelocityYear} עד "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -491,7 +491,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"קובץ שאינו נתמך. TinEye תומך רק בתמונות שהן JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF או "
 | 
			
		||||
"WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -499,7 +499,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"התמונה הזו הינה יותר מידי פשוטה מכדי למצוא התאמות. TinEye צריך רמה בסיסית"
 | 
			
		||||
" של פרטים חזותיים כדי להצליח למצוא התאמות."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "אי אפשר להוריד את תמונה זו."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -523,11 +523,11 @@ msgstr "ממיר מחרוזות לתוך hash digests (לקט גיבוב) שונ
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "hash digest"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "תוסף כתובות"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr "שכתוב כתובות, מחיקת תוצאות או תעדוף לפי הכתובת"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "שלח בעיה חדשה ב-Github הכוללת את המידע לעיל
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "בלי HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -792,19 +792,19 @@ msgstr "מספר תוצאות"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "מידע"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "נסה לחפש:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "בחזרה למעלה"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "עמוד קודם"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "עמוד הבא"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -844,6 +844,7 @@ msgstr "דירוג"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "ספירת תוצאות"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -919,17 +920,13 @@ msgstr "הערות"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "הורד תוצאות"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "הודעות ממנועי החיפוש"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "שגיאה!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "מנועים לא מסוגלים לאחזר תוצאות"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1170,8 +1167,8 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
"This tab does not exists in the user interface, but you can search in "
 | 
			
		||||
"these engines by its !bangs."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"כרטיסייה זו לא קיימת בממשק המשתמש, אבל תוכל לחפש במנועי החיפוש הבאים באמצעות "
 | 
			
		||||
"!bangs"
 | 
			
		||||
"כרטיסייה זו לא קיימת בממשק המשתמש, אבל תוכל לחפש במנועי החיפוש הבאים "
 | 
			
		||||
"באמצעות !bangs"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
 | 
			
		||||
msgid "Enable all"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1236,8 +1233,8 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
"Navigate search results with hotkeys (JavaScript required). Press \"h\" "
 | 
			
		||||
"key on main or result page to get help."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"נווט בתוצאות החיפוש באמצעות קיצורי דרך (יש צורך ב-JavaScript). לחץ \"h\" בדף "
 | 
			
		||||
"הראשי או בדף התוצאות על מנת לקבל עזרה."
 | 
			
		||||
"נווט בתוצאות החיפוש באמצעות קיצורי דרך (יש צורך ב-JavaScript). לחץ \"h\" "
 | 
			
		||||
"בדף הראשי או בדף התוצאות על מנת לקבל עזרה."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:2
 | 
			
		||||
msgid "Image proxy"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1921,3 +1918,10 @@ msgstr "הסתר וידאו"
 | 
			
		|||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "החלפת Hostname"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "שגיאה!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "מנועים לא מסוגלים לאחזר תוצאות"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: ganoci <ganoci@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language: hr\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Izvor"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Greška u učitavnju sljedeće stranice"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Nevažeće postavke, molimo uredite svoje postavke"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -477,7 +477,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} citati iz godine {firstCitationVelocityYear} do "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"format dokumenta. TinEye samo podržava slike JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF i "
 | 
			
		||||
"WebP formata."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Slika je previše jednostavna da bi se pronašla sličnost. TinEye zahtjeva "
 | 
			
		||||
"osnovnu razinu detalja za pronalaženje sličnosti."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Sliku nije moguće preuzeti."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -519,11 +519,11 @@ msgstr "Pretvara niz u drukčije hash mješavine."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "Izlaz hash funkcije"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Postavi novi problem na Github uključujući podatke poviše"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Nema HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -787,19 +787,19 @@ msgstr "Broj rezultata"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Informacije"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Pokušajte tražiti sljedeće:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Natrag na vrh"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Prethodna stranica"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Sljedeća stranica"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -839,6 +839,7 @@ msgstr "Pogodci"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Broj rezultata"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -914,17 +915,13 @@ msgstr "Komentar(i)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Preuzmi rezultate"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Poruke s tražilica"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Greška!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Tražilice ne mogu dohvatiti rezultate"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1942,3 +1939,9 @@ msgstr "sakrij video"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Zamjena lokalnog imena"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Greška!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Tražilice ne mogu dohvatiti rezultate"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-25 11:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Forrás"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Hiba a következő oldal betöltése során"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Érvénytelen beállítások, módosítsa őket"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -478,7 +478,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} idézet ebben az évben: {firstCitationVelocityYear} és "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"fájlformátum lehet. A TinEye által támogatott formátumok: JPEG, PNG, GIF,"
 | 
			
		||||
" BMP, TIFF vagy WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"A kép túl egyszerű a kereséshez. A TinEye-nak szüksége van egy alapvető "
 | 
			
		||||
"vizuális részletességre a sikeres kereséshez."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "A kép nem tölthető le."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -520,11 +520,11 @@ msgstr "A szöveget különböző hash értékekké alakítja."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "hash érték"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Kiszolgálónév modul"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Írd át a kiszolgálóneveket, távolítsd el az eredményeket vagy rangsorold "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -715,7 +715,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Nincs HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -796,19 +796,19 @@ msgstr "Találatok száma"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Információ"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Keresés erre:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Vissza a lap tetejére"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Előző oldal"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Következő oldal"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -848,6 +848,7 @@ msgstr "Pontszámok"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Találatok száma"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -923,17 +924,13 @@ msgstr "Megjegyzések"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Találatok letöltése"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "A keresőmotorok üzenetei"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Hiba!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Nincs találat a keresőmotortól"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1951,3 +1948,9 @@ msgstr "videó elrejtése"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Kiszolgálónév cseréje"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Hiba!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Nincs találat a keresőmotortól"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-22 09:02+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 | 
			
		||||
"Language: ia\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Configurationes non valide, per favor, modifica tu preferentias"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -465,20 +465,20 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
" WebP."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -502,11 +502,11 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -686,7 +686,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -767,19 +767,19 @@ msgstr "Numero de resultatos"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Essaya recercar pro:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -819,6 +819,7 @@ msgstr "Punctos"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -894,17 +895,13 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Discargar resultatos"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Error!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Le motores non poteva obtener resultatos"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1896,3 +1893,9 @@ msgstr "occultar video"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Error!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Le motores non poteva obtener resultatos"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -16,18 +16,18 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-16 06:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Indonesian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
			
		||||
"searxng/id/>\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
"Language: id\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Indonesian "
 | 
			
		||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/id/>\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 | 
			
		||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 | 
			
		||||
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Sumber"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Gagal memuat halaman berikutnya"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Pengaturan tidak valid, mohon ubah preferensi Anda"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} kutipan dari tahun {firstCitationVelocityYear} sampai "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"yang tidak didukung. TinEye hanya mendukung gambar JPEG, PNG, GIF, BMP, "
 | 
			
		||||
"TIFF, atau WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"membutuhkan sebuah detail yang dasar untuk mengenal kecocokan dengan "
 | 
			
		||||
"berhasil."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Gambar ini tidak dapat diunduh."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -518,11 +518,11 @@ msgstr "Mengubah string menjadi hash digest yang berbeda."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "intisari hash"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Plugin nama hos"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr "Tulis ulang nama hos, hapus atau prioritas kan hasil berdasarkan nama hos"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Kirim sebuah masalah baru di Github yang mengandung informasi di atas"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Tanpa HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -794,19 +794,19 @@ msgstr "Jumlah hasil"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Informasi"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Coba cari:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Kembali ke atas"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Halaman sebelumnya"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Halaman berikutnya"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -846,6 +846,7 @@ msgstr "Skor"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Jumlah hasil"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -921,17 +922,13 @@ msgstr "Komentar"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Unduh hasil"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Pesan dari mesin pencarian"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Terjadi kesalahan!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Mesin-mesin tidak dapat mendapatkan hasil"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1835,3 +1832,10 @@ msgstr "sembunyikan video"
 | 
			
		|||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Pengubah nama host"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Terjadi kesalahan!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Mesin-mesin tidak dapat mendapatkan hasil"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Sorgente"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Errore di caricamento della pagina successiva"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Impostazioni non valide, modifica le tue preferenze"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} citazioni dall anno {firstCitationVelocityYear} fino al "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"formato del file non supportato. TinEye supporta solo immagini JPEG, PNG,"
 | 
			
		||||
" GIF, BMP, TIFF o Web."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"un maggiore livello di dettagli visivi per identificare corrispondenze "
 | 
			
		||||
"con successo."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "L'immagine non può essere scaricata."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -533,11 +533,11 @@ msgstr "Converte le stringhe in diversi digest di hash."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "digest dell'hash"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Plugin dell'hostname"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Riscrive gli hostname, rimuove i risultati o gli da priorità in base "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Nessun HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -812,19 +812,19 @@ msgstr "Numero di risultati"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Informazioni"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Prova a cercare:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Torna in cima"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Pagina precedente"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Pagina successiva"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -864,6 +864,7 @@ msgstr "Punteggi"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Conteggio dei risultati"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -939,17 +940,13 @@ msgstr "Commento(i)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Scarica i risultati"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Messaggi dai motori di ricerca"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Errore!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "I motori di ricerca non riescono a recuperare risultati"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1979,3 +1976,9 @@ msgstr "nascondi video"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Sostituzione del nome host"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Errore!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "I motori di ricerca non riescono a recuperare risultati"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -23,20 +23,20 @@
 | 
			
		|||
# return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: searx\n"
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-12 14:14+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: tentsbet <tentsbet@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Japanese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
			
		||||
"searxng/ja/>\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: tentsbet <tentsbet@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
"Language: ja\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Japanese "
 | 
			
		||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ja/>\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 | 
			
		||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 | 
			
		||||
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "ソース"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "次のページの読み込み中にエラーが発生しました"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "設定が無効です、設定を変更してください"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -484,20 +484,20 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{firstCitationVelocityYear} 年から "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}年まで{numCitations} が引用文献として"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
" WebP."
 | 
			
		||||
msgstr "この画像URLは読み取ることができません。サポートされていないフォーマットだと考えられます。TinEyeはJPEG、PNG、GIF、BMP、TIFF、WebPの画像のみサポートしています。"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
msgstr "画像が単純すぎます。TinEyeが正しく照合を行うにはある程度詳細な視覚情報が必要です。"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "この画像はダウンロードはできません。"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -521,11 +521,11 @@ msgstr "文字列を異なるハッシュダイジェストに変換。"
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "ハッシュダイジェスト"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "ホスト名プラグイン"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr "検索結果からこのホスト名を基に削除もしくは優先的に書き換えを行う"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Githubで情報を含めて新たな問題を提起"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "No HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -782,19 +782,19 @@ msgstr "通知の数"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "インフォ"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "検索のオススメ:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "トップに戻る"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "前のページ"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "次のページ"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -834,6 +834,7 @@ msgstr "スコア"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "結果カウント"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -909,17 +910,13 @@ msgstr "コメント"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "ダウンロードするファイル形式"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "検索エンジンからのメッセージ"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "エラー!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "エンジンは結果を取得できません"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1884,3 +1881,10 @@ msgstr "動画を隠す"
 | 
			
		|||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "ホストネーム入れ替え"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "エラー!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "エンジンは結果を取得できません"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-03 17:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: seonghobae "
 | 
			
		||||
"<seonghobae@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "소스"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "다음 페이지를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "잘못된 설정입니다, 설정을 수정하세요"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{firstCitationVelocityYear}년부터 {lastCitationVelocityYear}년까지의 "
 | 
			
		||||
"{numCitations}회 인용"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -482,7 +482,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"이미지 주소를 읽을 수 없습니다. 파일 포맷을 지원하지 않아 발생하는 문제일 수도 있습니다. TinEye는 JPEG, PNG, "
 | 
			
		||||
"GIF, BMP, TIFF 그리고 WebP 이미지만 지원합니다."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"이미지가 너무 단순해 일치하는 항목을 찾을 수 없습니다. TinEye가 일치하는 이미지를 성공적으로 식별하기 위해선 최소 수준의 "
 | 
			
		||||
"시각적 정보가 필요합니다;."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "다운로드할 수 없는 이미지입니다."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -514,11 +514,11 @@ msgstr "문자열을 다른 해시 다이제스트 값으로 변환합니다."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "해시 다이제스트"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "호스트 이름 플러그인"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr "검색 결과에서 이 호스트 이름을 기준으로 삭제 또는 우선순위에 따라 재작성하기"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Github에 위 정보를 포함한 새 이슈 작성하기"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "HTTPS 없음"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -777,19 +777,19 @@ msgstr "결과 수"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "정보"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "다음을 검색 해보세요:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "위로 돌아가기"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "이전 페이지"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "다음 페이지"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -829,6 +829,7 @@ msgstr "점수"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "결과 개수"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -904,17 +905,13 @@ msgstr "댓글"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "검색결과 다운로드"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "검색 엔진에서 발생한 메시지"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "오류!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "결과를 가져올 수 없습니다"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1761,3 +1758,9 @@ msgstr "비디오 숨기기"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "호스트 이름 변경"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "오류!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "결과를 가져올 수 없습니다"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-30 08:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Šaltinis"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Klaida keliant kitą puslapį"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Neteisingi nustatymai, pakeiskite savo nuostatas"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -474,7 +474,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} citatos iš metų{firstCitationVelocityYear} to "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Nepavyko perskaityti šio vaizdo URL. Taip gali būti dėl nepalaikomo failo"
 | 
			
		||||
" formato. TinEye palaiko tik JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF arba WebP vaizdus."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -492,7 +492,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
" nustatyti atitikmenis, „TinEye“ reikalingas pagrindinis vizualinių "
 | 
			
		||||
"detalių lygis."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Nepavyko atsisiųsti vaizdo."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -516,11 +516,11 @@ msgstr "Konvertuoja eilutes į skirtingas maišos santraukas."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "maišos santrauka"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Pateikite nauja klaidą Github, įvedant informaciją viršuje."
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Nėra HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -786,19 +786,19 @@ msgstr "Rezultatų skaičius"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Informacija"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Bandykite ieškoti:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Atgal į viršų"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Praitas puslapis"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Kitas puslapis"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -838,6 +838,7 @@ msgstr "Įvertinimas"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Rezultatų skaičius"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -913,17 +914,13 @@ msgstr "Komentaras(-ai)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Atsisiųsti rezultatus"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Pranešimai iš paieškos sistemų"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Klaida!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Sistemos negali gauti rezultatų"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1921,3 +1918,9 @@ msgstr "slėpti vaizdo įrašą"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Kompiuterio pavadinimo pakeitimas"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Klaida!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Sistemos negali gauti rezultatų"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-05-23 21:19+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: Obligate <Obligate@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Avots"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Kļūda lādējot nākošo lapu"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Nepareizi iestatījumi, lūdzu rediģējiet savas preferences"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} citāti no {firstCitationVelocityYear} līdz "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear} gada"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -482,7 +482,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"formātu. TinEye atbalsta tikai JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF vai WebP "
 | 
			
		||||
"attēlus."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Attēls ir pārāk vienkāršs, lai atrastu atbilstību. Lai veiksmīgi noteiktu"
 | 
			
		||||
" sakritības, TinEye ir nepieciešams pamata vizuālo detaļu līmenis."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Attēlu neizdevās lejupielādēt."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -514,11 +514,11 @@ msgstr "Pārvērš virknes (strings) par dažādiem jaucējkoda īssavilkumiem."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "jaucējkoda sašķelšana"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -700,7 +700,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -781,19 +781,19 @@ msgstr "Rezultātu skaits"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Informācija"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Mēģiniet meklēt:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Atpakaļ uz augšu"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Iepriekšējā lapa"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Nākamā lapa"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -833,6 +833,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -908,17 +909,13 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Lejupielādes rezultāti"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Kļūme!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Meklētāji nevarēja iegūt rezultātus"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1654,3 +1651,9 @@ msgstr "slēpt video"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Resursdatora vārda nomaiņa"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Kļūme!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Meklētāji nevarēja iegūt rezultātus"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 | 
			
		||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -330,7 +330,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -461,20 +461,20 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
" WebP."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -498,11 +498,11 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -678,7 +678,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -759,19 +759,19 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -811,6 +811,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -886,16 +887,12 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-19 07:09+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: wazhanudin "
 | 
			
		||||
"<wazhanudin@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Punca"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Gagal memuat turun muka seterusnya"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Kesilapan tetapan, sila ubahsuai pilihan"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -474,7 +474,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} cetusan daripada tahun {firstCitationVelocityYear} to "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"yang tidak disokong. TinEye hanya menyokong imeg yang dalam format JPEG, "
 | 
			
		||||
"PNG, GIF, BMP, TIFF atau WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -492,7 +492,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Gambar ini terlalu mudah untuk mencari padanan. TinEye memerlukan tahap "
 | 
			
		||||
"butiran visual asas untuk mengenal pasti padanan dengan berjaya."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Imej tidak dapat dimuat turun."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -516,11 +516,11 @@ msgstr "Ubah rentetan kepada \"hash digest\" yang berbeza."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "huraian hash"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Plugin nama hos"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Menulis semula nama hos, buang keputusan atau memberi keutamaan kepada "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Hantar isu baru di Github termasuk maklumat di atas"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Tanpa HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -792,19 +792,19 @@ msgstr "Bilangan keputusan"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Maklumat"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Cuba cari:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Balik ke atas"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Halaman sebelumnya"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Halaman seterusnya"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -844,6 +844,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -919,17 +920,13 @@ msgstr "Ulasan"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Keputusan muat turun"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Mesej dari enjin carian"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Ralat!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Enjin tidak dapat mendapatkan keputusan"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1658,3 +1655,9 @@ msgstr "sembunyikkan video"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Gantikan nama hos"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Ralat!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Enjin tidak dapat mendapatkan keputusan"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-07 07:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: omfj <omfj@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language: nb_NO\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Kilde"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Det var et problem med lasting av neste side"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Ugyldige innstillinger, rediger dine preferanser"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} sitater fra år {firstCitationVelocityYear} til "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -481,7 +481,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"som ikke er støttet. TinEye støtter bare JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF eller "
 | 
			
		||||
"WebP formater."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Bildet har for få særskilte detaljer for at TinEye kan finne like eller "
 | 
			
		||||
"lignende bilder."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Bildet kunne ikke lastes ned."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -513,11 +513,11 @@ msgstr "Konverterer strenger til andre sjekksumsføljetonger."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "sjekksumsføljetong"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Opprett en ny sak på Github med informasjonen ovenfor"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Ingen HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -787,19 +787,19 @@ msgstr "Antall resultater"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Informasjon"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Prøv å søke etter:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Til toppen"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Forrige side"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Neste side"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -839,6 +839,7 @@ msgstr "Poengsummer"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Antall resultater"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -914,17 +915,13 @@ msgstr "Kommentar(er)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Last ned resultater"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Meldinger fra søkemotorene"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Feil!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Søkemotorer kan ikke motta resultater"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1848,3 +1845,9 @@ msgstr "skjul video"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Vertsnavnserstatning"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Feil!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Søkemotorer kan ikke motta resultater"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-30 08:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Bron"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "De volgende pagina kan niet worden geladen"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "De instellingen zijn ongeldig - werk ze bij"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} citaties van {firstCitationVelocityYear} tot "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"ondersteunde bestandsindeling. TinEye ondersteunt alleen afbeeldingen die"
 | 
			
		||||
" JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF of WebP zijn."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -504,7 +504,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
" een basisniveau van visuele details om overeenkomsten met succes te "
 | 
			
		||||
"identificeren."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "De afbeelding kon niet worden gedownload."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -528,11 +528,11 @@ msgstr "Zet tekstwaarden om naar verschillende hash digests."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "hash digest"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Hostnamen plug-in"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Herschrijf hostnamen, verwijder resultaten of geef prioriteit aan ze op "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "Maak een nieuwe issue op Github met de bovenstaande informatie"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Geen HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -806,19 +806,19 @@ msgstr "Aantal zoekresultaten"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Informatie"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Probeer te zoeken naar:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Terug naar boven in"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Vorige pagina"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Volgende pagina"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -858,6 +858,7 @@ msgstr "Scores"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Aantal resultaten"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -933,17 +934,13 @@ msgstr "Opmerking(en)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Zoekresultaten downloaden"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Berichten van de zoekmachines"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Fout!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Zoekmachines konden geen resultaten ophalen"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1972,3 +1969,9 @@ msgstr "verberg video"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Servernaam vervangen"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Fout!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Zoekmachines konden geen resultaten ophalen"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-12 17:28+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Font"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Error en cargant la pagina seguenta"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Paramètre pas valide, mercés de modificar vòstras preferéncias"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -471,20 +471,20 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} citacions dempuèi l’annada {firstCitationVelocityYear} "
 | 
			
		||||
"fins a {lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
" WebP."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Telecargament impossible de l’imatge."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -508,11 +508,11 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Cap de HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -773,19 +773,19 @@ msgstr "Nombre de resultats"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Info"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Ensajatz de cercar :"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Tornar ennaut"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Pagina precedenta"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Pagina seguenta"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -825,6 +825,7 @@ msgstr "Marcas"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Resultats"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -900,17 +901,13 @@ msgstr "Comentari(s)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Telecargar los resultats"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Error !"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Los cercadors pòdons pas recuperar los resultats"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1898,3 +1895,9 @@ msgstr "escondre la vidèo"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Remplaçar los noms d’òste"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Error !"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Los cercadors pòdons pas recuperar los resultats"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-07 01:02+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: danielszewczuk "
 | 
			
		||||
"<danielszewczuk@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Źródło"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Błąd wczytywania następnej strony"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia, zmień swoje preferencje"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} cytowań od {firstCitationVelocityYear} do "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear} roku"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"nieobsługiwanym formatem pliku. TinEye obsługuje jedynie obrazy w "
 | 
			
		||||
"formatach JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF i WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Zdjęcie jest za proste by znaleźć wyniki TinEye wymaga prostego poziomu "
 | 
			
		||||
"szczegółów wizualnych aby poprawnie zidentyfikować wyniki."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Nie można pobrać obrazu."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -525,11 +525,11 @@ msgstr "Konwertuje tekst na różne skróty hash."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "wartość hash"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Wtyczka Hostnames"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Przepisywanie nazw hostów, usuwanie wyników lub nadawanie im priorytetów "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Zgłoś nowy problem na Githubie, podając powyższe informacje"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Brak HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -801,19 +801,19 @@ msgstr "Liczba wyników"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Informacje"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Spróbuj wyszukać:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Do góry"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "poprzednia strona"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "następna strona"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -853,6 +853,7 @@ msgstr "Wyniki"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Ilość wyników"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -928,17 +929,13 @@ msgstr "Komentarz(e)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Pobierz wyniki"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Wiadomości z silnika wyszukiwania"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Błąd!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Wyszukiwarki nie mogą pobrać wyników"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1959,3 +1956,9 @@ msgstr "ukryj wideo"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Zastąp nazwę hosta"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Błąd!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Wyszukiwarki nie mogą pobrać wyników"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-11 16:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: ds451 <ds451@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language: pt\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Fonte"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Definições inválidas, por favor edite as suas preferências"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -480,7 +480,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} citações do ano {firstCitationVelocityYear} até "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"ficheiro não suportado.O TinEye só suporta imagens que estejam em "
 | 
			
		||||
"JPEG,PNG,GIF,BMP,TIFF ou WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -498,7 +498,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"A imagem é demasiado simples para encontrar fósforos. O TinEye requer um "
 | 
			
		||||
"nível básico de detalhe visual para identificar com sucesso os fósforos."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Não é possível fazer download da imagem."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -522,11 +522,11 @@ msgstr "Converte strings em diferentes resumos de hash."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "resumo de hash"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Plugin hostnames"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr "Reescreve hostname, apaga resultados ou prioriza-os com base no hostname"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Submeta um novo problema no Github incluindo a informação acima"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Sem HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -794,19 +794,19 @@ msgstr "Número de resultados"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Informações"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Tente pesquisar por:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Voltar ao topo"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Página anterior"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Página seguinte"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -846,6 +846,7 @@ msgstr "Contagens"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Quantidade de resultados"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -921,17 +922,13 @@ msgstr "Comentário(s)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Resultados de transferências"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Mensagens dos mecanismos"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Erro!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Mecanismos não podem recuperar resultados"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1964,3 +1961,9 @@ msgstr "esconder vídeo"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Substituição do nome do host"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Erro!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Mecanismos não podem recuperar resultados"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -32,21 +32,20 @@
 | 
			
		|||
# rafablog77 <rafablog77@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: searx\n"
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-12 04:00+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: rafablog77 <rafablog77@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.codeberg.org/projects/"
 | 
			
		||||
"searxng/searxng/pt_BR/>\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: rafablog77 "
 | 
			
		||||
"<rafablog77@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language: pt_BR\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
 | 
			
		||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt_BR/>\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 | 
			
		||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 | 
			
		||||
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -361,7 +360,7 @@ msgstr "Fonte"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -494,7 +493,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} citações do ano {firstCitationVelocityYear} até "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -504,7 +503,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
" a um formato de arquivo não suportado. Apenas os seguintes tipos de "
 | 
			
		||||
"imagem são suportados pelo TinEye: JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF ou WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -513,7 +512,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"necessita de um nível básico de detalhe visual para identificar as "
 | 
			
		||||
"correspondências."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Essa imagem não pôde ser baixada."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -537,11 +536,11 @@ msgstr "Converte as sequências em diferentes resultados de hash."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "resultado de hash"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Plugin de Hostnames"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Reescrita de hostnames, remova resultados ou priorize-os com base no "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -734,7 +733,7 @@ msgstr "Envie um novo problema no Github incluindo as informações acima"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Sem HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -815,19 +814,19 @@ msgstr "Número de resultados"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Informações"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Tente pesquisar por:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "de volta ao topo"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Página anterior"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Próxima página"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -867,6 +866,7 @@ msgstr "Pontuações"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Contagem de resultados"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -942,17 +942,13 @@ msgstr "Comentário(s)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Resultados de download"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Mensagens dos sítios web de busca"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Erro!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Os motores de busca não conseguiram obter resultados"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1986,3 +1982,10 @@ msgstr "ocultar vídeo"
 | 
			
		|||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Substituir host"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Erro!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Os motores de busca não conseguiram obter resultados"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-01 06:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Sursă"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Eroare la încărcarea paginii următoare"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Configurări nevalide, modificați preferințele"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} Citații din acest an {firstCitationVelocityYear} pâna la "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"format de fișier nesuportat. TinEye suportă doar imagini care sunt JPEG, "
 | 
			
		||||
"PNG,GIF, BMP, TIFF sau WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Imaginea este prea simplă pentru a găsi potriviri. TinEye necesită cel "
 | 
			
		||||
"putin un nivel minimal al detaliilor pentru a găsi cu succes potriviri."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Imaginea nu a putut fi descărcată."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -521,11 +521,11 @@ msgstr "Convertește șirurile în diferite rezumate hash."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "rezumat hash"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Pluginul Hostnames"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Rescrieți hostnames, eliminați rezultatele sau prioritizați-le pe baza "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Fara HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -801,19 +801,19 @@ msgstr "Numărul de rezultate"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Informații"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Încercați să căutați după:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Înapoi sus"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Pagina precedentă"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Pagina următoare"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -853,6 +853,7 @@ msgstr "Scoruri"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Număr de rezultate"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -928,17 +929,13 @@ msgstr "Comentariu(ii)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Descarcă rezultate"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Mesaje de la motoarele de căutare"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Eroare!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Motoarele nu pot obține rezultate"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1965,3 +1962,9 @@ msgstr "ascunde video"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Schimbă hostname-ul"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Eroare!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Motoarele nu pot obține rezultate"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -23,22 +23,21 @@
 | 
			
		|||
# Xvnov <Xvnov@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: searx\n"
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-14 16:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Russian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
			
		||||
"searxng/ru/>\n"
 | 
			
		||||
"Language: ru\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Russian "
 | 
			
		||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 | 
			
		||||
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) "
 | 
			
		||||
"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 | 
			
		||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 | 
			
		||||
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || ("
 | 
			
		||||
"n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 | 
			
		||||
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -353,7 +352,7 @@ msgstr "Источник"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Не удалось загрузить следующую страницу"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Неправильные параметры, пожалуйста измените ваши настройки"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -486,7 +485,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} цитирований с {firstCitationVelocityYear} года по "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -496,7 +495,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"неподдерживаемым форматом файла. TinEye поддерживает только следующие "
 | 
			
		||||
"форматы: JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -504,7 +503,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Изображение слишком простое для нахождения похожих. TinEye требует "
 | 
			
		||||
"базовый уровень визуальных деталей для успешного определения совпадений."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Не удалось загрузить изображение."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -528,11 +527,11 @@ msgstr "Рассчитывает контрольные суммы от стро
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "контрольная сумма"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Плагин имён хостов"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Переписывать имена хостов, удалять и приоритизировать результаты в "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -723,7 +722,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Без HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -804,19 +803,19 @@ msgstr "Количество результатов"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Информация"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Попробуйте поискать:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Наверх"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Предыдущая страница"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Следующая страница"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -856,6 +855,7 @@ msgstr "Попаданий"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Число результатов"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -931,17 +931,13 @@ msgstr "Комментарии"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Скачать результаты"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Сообщения от поисковых систем"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Поисковые системы не могут получить результат"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1962,3 +1958,10 @@ msgstr "скрыть видео"
 | 
			
		|||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Замена имени сайта"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Ошибка!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Поисковые системы не могут получить результат"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-22 11:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: nish_j <nish_j@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language: si\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "මූලාශ්රය"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "ඊළඟ පිටුව පූරණය කිරීමේ දෝෂයකි"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "වලංගු නොවන සැකසුම්, කරුණාකර ඔබගේ මනාප සංස්කරණය කරන්න"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -466,20 +466,20 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
" WebP."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "මෙම රූපය බාගත කල නොහැකි විය."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -503,11 +503,11 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "නව ප්රශ්න GitHub මත එය පිලිබඳ ත
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "HTTPS නොවේ"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -764,19 +764,19 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -816,6 +816,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -891,16 +892,12 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1595,3 +1592,9 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-05-06 07:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: Vision <Vision@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language: sk\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Zdroj"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Chyba pri načítaní ďalšej stránky"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Nesprávne nastavenia, prosím upravte svoje predvoľby"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} citácií od roku {firstCitationVelocityYear} do roku "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"nepodporovaným formátom súboru. TinEye podporuje iba obrázky JPEG, PNG, "
 | 
			
		||||
"GIF, BMP, TIFF alebo WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -491,7 +491,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Obrázok je príliš nízkej kvality na to aby sa našla zhoda. TinEye "
 | 
			
		||||
"vyžaduje vyššiu kvalitu detailov v obrázku na identifikáciu zhôd."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Obrázok nemohol byť stiahnutý."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -515,11 +515,11 @@ msgstr "Skonvertuje text pomocou rôznych hash funkcií."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "hash hodnota"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Odošlite novú chybu na Github vrátane informácii nad"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Žiadne HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -786,19 +786,19 @@ msgstr "Počet výsledkov"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Informácie"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Skús hľadať:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Späť na začiatok"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Predošlá strana"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Ďalšia strana"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -838,6 +838,7 @@ msgstr "Hodnotenia"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Počet výsledkov"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -913,17 +914,13 @@ msgstr "Komentár(e)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Výsledky na stiahnutie"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Hlásenia z vyhľadávačov"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Chyba!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Vyhľadávače nemôžu získať výsledky"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1940,3 +1937,9 @@ msgstr "skryť video"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Nahradenie názvu servera"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Chyba!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Vyhľadávače nemôžu získať výsledky"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-05-23 21:19+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: cynedex <cynedex@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language: sl\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Vir"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Napaka pri nalaganju naslednje strani"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Neveljavne nastavitve. Prosimo, preverite vašo konfiguracijo"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} navedb od leta {firstCitationVelocityYear} do "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
" formata datoteke. TinEye podpira samo slikovne formate JPEG, PNG, GIF, "
 | 
			
		||||
"BMP, TIFF ali WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Slika je preveč preprosta, da bi lahko našel zadetke. TinEye potrebuje "
 | 
			
		||||
"osnovni nivo vizualnih detajlov za identifikacijo zadetkov."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Slike ni bilo mogoče prevesti."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -517,11 +517,11 @@ msgstr "Pretvori besede v drugo hash vrednost."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "Hash vrednost"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Predloži novo težavo na Githubu, vključno z zgornjimi informacijami"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Brez HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -787,19 +787,19 @@ msgstr "Število zadetkov"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Informacije"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Poskusite iskati:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Nazaj na vrh"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Prejšnja stran"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Naslednja stran"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -839,6 +839,7 @@ msgstr "Točke"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Število rezultatov"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -914,17 +915,13 @@ msgstr "Komentar(ji)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Prenesi zadetke"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Sporočila iskalnikov"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Napaka!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Iskalniki ne morejo pridobiti rezultatov"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1938,3 +1935,9 @@ msgstr "skrij video"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Preimenuj strežniško ime"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Napaka!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Iskalniki ne morejo pridobiti rezultatov"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -13,21 +13,20 @@
 | 
			
		|||
# crnobog <crnobog@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: searx\n"
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 01:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: crnobog <crnobog@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Serbian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
			
		||||
"searxng/sr/>\n"
 | 
			
		||||
"Language: sr\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Serbian "
 | 
			
		||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/sr/>\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 | 
			
		||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 | 
			
		||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 | 
			
		||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 | 
			
		||||
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -346,7 +345,7 @@ msgstr "Извор"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Грешка приликом учитавања следеће странице"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Неважеће поставке, молимо уредите свој избор"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -479,7 +478,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} цитата од {{firstCitationVelocityYear} до "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear} године"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -489,7 +488,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"формата датотеке. ТинЕие подржава само слике које су ЈПЕГ, ПНГ, ГИФ, БМП,"
 | 
			
		||||
" ТИФФ или ВебП формата."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -497,7 +496,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Слика је превише једноставна за проналажење подударања. ТинЕие захтева "
 | 
			
		||||
"основни ниво визуелних детаља да би успешно идентификовао подударања."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Није могуће преузети слику."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -521,11 +520,11 @@ msgstr "Претвара стринг у другачије хешеве."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "Излаз хеш функције"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -709,7 +708,7 @@ msgstr "Пријавите нову грешку на Гитхабу укључ
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Нема HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -790,19 +789,19 @@ msgstr "Број резултата"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Информације"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Покушај да нађеш:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Назад на врх"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Претходна страница"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Следећа страница"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -842,6 +841,7 @@ msgstr "Резултати"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Број резултата"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -917,17 +917,13 @@ msgstr "Коментар(и)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Резултати преузимања"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Поруке из претраживача"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Грешка!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Не може повратити резултате"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1939,3 +1935,10 @@ msgstr "сакриј видео"
 | 
			
		|||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Замени име хостинга"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Грешка!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Не може повратити резултате"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-02 07:09+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: Wexterity "
 | 
			
		||||
"<Wexterity@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Källa"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Kunde inte ladda nästa sida"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Ogiltiga inställningar, vänligen redigerar dina inställningar"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} citat från år {firstCitationVelocityYear} till "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"inte stöds. TinEye stöder endast bilder som är JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF "
 | 
			
		||||
"eller WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -502,7 +502,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"grundläggande nivå av visuell detalj för att framgångsrikt kunna "
 | 
			
		||||
"identifiera matchningar."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Det gick inte att ladda ner bilden."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -526,11 +526,11 @@ msgstr "Konverterar strängar till olika hashvärden."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "hashvärde"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Värdnamn plugin"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Skriva om värdnamn, ta bort resultat eller prioritera dem baserat på "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Skicka in ett nytt nummer på Github inklusive ovanstående information"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Ingen HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -802,19 +802,19 @@ msgstr "Antal resultat"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Informera"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Försök söka efter:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Tillbaka till början"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Föregående sida"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Nästa sida"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -854,6 +854,7 @@ msgstr "Poäng"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Antal resultat"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -929,17 +930,13 @@ msgstr "Kommentar(er)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Nedladdningsresultat"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Meddelanden från sökmotorerna"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Fel!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Sökmotorerna kan inte hämta resultat"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1953,3 +1950,9 @@ msgstr "göm video"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Värdnamn satt"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Fel!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Sökmotorerna kan inte hämta resultat"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2023-09-12 14:53+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 | 
			
		||||
"Language: szl\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Zdrzōdło"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Feler ladowanio nastympnyj strōny"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Niynoleżne sztalōnki, zmiyń swoje preferyncyje"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -466,7 +466,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} cytowań ôd roku {firstCitationVelocityYear} do "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"niyspiyranego formatu zbioru. TinEye spiyro ino ôbrazy JPEG, PNG, GIF, "
 | 
			
		||||
"BMP, TIFF i WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"podstawowego poziōmu wizualnyj akuratności, żeby akuratnie idyntyfikować "
 | 
			
		||||
"pasowne ôbrazy."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Tego ôbrazu niy szło ściōngnōńć."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -509,11 +509,11 @@ msgstr "Kōnwertuje frazy na rozmajte skrōty hash."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "skrōt hash"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Wyślij nowe zgłoszynie problymu na Github ze informacyjōm wyżyj"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Brak HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -777,19 +777,19 @@ msgstr "Liczba wynikōw"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Info"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Sprōbuj wyszukać:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Nazod do wiyrchu"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Piyrwyjszo strōna"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Dalszo strōna"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -829,6 +829,7 @@ msgstr "Wyniki"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Wielość wynikōw"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -904,17 +905,13 @@ msgstr "Kōmyntorz(e)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Ściōng wyniki"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Feler!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Wyszukowarki niy mogōm pobrać wynikōw"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1687,3 +1684,9 @@ msgstr "skryj wideo"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Zastōmpiynie miana ôd hosta"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Feler!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Wyszukowarki niy mogōm pobrać wynikōw"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -19,21 +19,20 @@
 | 
			
		|||
# demonshreder <demonshreder@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: searx\n"
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-27 16:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: demonshreder <demonshreder@users.noreply.translate.codeberg."
 | 
			
		||||
"org>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Tamil <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
			
		||||
"searxng/ta/>\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: demonshreder "
 | 
			
		||||
"<demonshreder@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language: ta\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Tamil "
 | 
			
		||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ta/>\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
			
		||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
			
		||||
"X-Generator: Weblate 5.7\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -348,7 +347,7 @@ msgstr "ஆதாரம்"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "அடுத்த பக்கத்தை திறப்பதில் தவறு நிகழ்ந்துவிட்டது."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "ஏற்க முடியாத அமைப்பு,உங்கள் விருப்பத்தை தொகுக்கவும்"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -478,10 +477,10 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"ஆண்டிலிருந்து {firstCitationVelocityYear} {lastCitationVelocityYear} ஆண்டுவரை "
 | 
			
		||||
"{numCitations} குறிப்புகள்"
 | 
			
		||||
"ஆண்டிலிருந்து {firstCitationVelocityYear} {lastCitationVelocityYear} "
 | 
			
		||||
"ஆண்டுவரை {numCitations} குறிப்புகள்"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -491,7 +490,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"காரணமாக இருக்கலாம். TinEye JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF அல்லது WebP போன்ற "
 | 
			
		||||
"படங்களை மட்டுமே ஆதரிக்கிறது."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -500,7 +499,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"வெற்றிகரமாக அடையாளம் காண TinEye க்கு அடிப்படை அளவிலான காட்சி விவரம் "
 | 
			
		||||
"தேவைப்படுகிறது."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "இப்படத்தைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -524,11 +523,11 @@ msgstr "சரங்களை வெவ்வேறு ஹாஷ் டைஜெ
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "ஹாஷ் டைஜெஸ்ட்"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -710,7 +709,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "HTTPS இல்லை"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -791,19 +790,19 @@ msgstr "முடிவுகளின் எண்ணிக்கை"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "தகவல்"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "இதுபோல் தேடி பார்க்கவும்"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "முந்தைய பக்கம்"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "அடுத்த பக்கம்"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -843,6 +842,7 @@ msgstr "மதிப்புகள்"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "முடிவு எண்ணிக்கை"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -918,17 +918,13 @@ msgstr "கருத்து(கள்)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "தேடல் பதில்களை தரவிறக்கு"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "பிழை!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "எந்திரங்களால் பதில்களை பெற முடியவில்லை"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1914,3 +1910,10 @@ msgstr "காணொளிகளை மறை"
 | 
			
		|||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "ஹோஸ்ட்பெயர் மாற்றீடு"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "பிழை!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "எந்திரங்களால் பதில்களை பெற முடியவில்லை"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-09 15:34+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 | 
			
		||||
"Language: te\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "మూలం"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "తదుపరి పేజీని లోడ్ చేయడంలో లోపం"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "చెల్లని సెట్టింగ్లు, దయచేసి మీ ప్రాధాన్యతలను సవరించండి"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -467,20 +467,20 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
" WebP."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -504,11 +504,11 @@ msgstr "స్ట్రింగ్లను విభిన్న హాష
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "హాష్ డైజెస్ట్"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "పై సమాచారంతో సహా Github పై కొత్
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "HTTPS లేదు"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -769,19 +769,19 @@ msgstr "ఫలితముల సంఖ్య"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "దీనికొరకు శోధించండి:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "తిరిగి పైకి"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "ముందు పేజి"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "తరువాతి పేజీ"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -821,6 +821,7 @@ msgstr "స్కోర్లు"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "ఫలితాల గణన"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -896,17 +897,13 @@ msgstr "వ్యాఖ్య(లు)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "ఫలితాలను దింపుకోండి"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "దోషం!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "యంత్రాలు ఫలితాలను రాబట్టలేకపోతున్నాయి"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1897,3 +1894,9 @@ msgstr "వీడియోను దాచిపెట్టు"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "హోస్ట్ పేరు భర్తీ"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "దోషం!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "యంత్రాలు ఫలితాలను రాబట్టలేకపోతున్నాయి"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-12 17:28+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "แหล่งที่มา"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดหน้าถัดไป"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกต้อง โปรดแก้ไขการตั้งค่าของคุณ"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -469,7 +469,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"การอ้างอิง {numCitations} รายการตั้งแต่ปี {firstCitationVelocityYear} ถึง"
 | 
			
		||||
" {lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"อาจเป็นเพราะว่ามีการใข้รูปแบบของไฟล์ที่ไม่ได้สนับสนุน ระบบ TinEye "
 | 
			
		||||
"นั้นรองรับแค่ไฟล์ JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF หรือ WebP"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"นั้นต้องใช้ภาพที่มีลายละเอียดจุดเด่นที่ชัดเจนเล็กน้อย "
 | 
			
		||||
"ถึงจะสามารถหาภาพที่คล้ายกันได้"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "ไม่สามารถดาวน์โหลดภาพนี้ได้"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -512,11 +512,11 @@ msgstr "แปลงสตริงเป็นแฮชย่อยที่ต
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "แฮชย่อย"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "ส่งปัญหาใหม่บน Github รวมทั้ง
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "ไม่มี HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -780,19 +780,19 @@ msgstr "จำนวนผลลัพธ์"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "ข้อมูล"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "ลองค้นหา:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "กลับไปด้านบน"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "หน้าก่อนหน้านี้"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "หน้าต่อไป"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -832,6 +832,7 @@ msgstr "คะแนน"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "จำนวนผลลัพธ์"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -907,17 +908,13 @@ msgstr "ความคิดเห็น"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "ดาวน์โหลดผลลัพธ์"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "ข้อความจากเครื่องมือค้นหา"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "เครื่องมือไม่สามารถดึงผลลัพธ์ได้"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1655,3 +1652,9 @@ msgstr "ซ่อนวิดีโอ"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "ชื่อโฮสต์ที่แทนที่"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "เกิดข้อผิดพลาด!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "เครื่องมือไม่สามารถดึงผลลัพธ์ได้"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-03 22:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: ulsaa <ulsaa@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language: tr\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Kaynak"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Sonraki sayfa yüklenemedi"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Geçersiz ayarlar, lütfen tercihlerinizi düzenleyin"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{firstCitationVelocityYear} yılından {lastCitationVelocityYear} yılına "
 | 
			
		||||
"kadar {numCitations} alıntı(lar)"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"yüzünden olabilir. TinEye sadece JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF veya WebP "
 | 
			
		||||
"uzantılı görselleri destekliyor."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -502,7 +502,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Fotoğraf aranmak için fazla basit. TinEye 'ın başarılı şekilde çalışması "
 | 
			
		||||
"için basit detaylar gereklidir."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Görsel indirilemedi."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -526,11 +526,11 @@ msgstr "Dizileri farklı özdeğerlerine çevirir."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "özdeğer"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Sunucu adı eklentisi"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr "Sunucu adını tekrar yaz, sonuçları sil veya sunucu adına göre öncelik ver"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Yukarıdaki bilgilerle Github'da bir sorun bildirin"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "HTTPS Yok"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -802,19 +802,19 @@ msgstr "Sonuç sayısı"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Bilgi"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Aramaya çalışılan:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Yukarıya dön"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Önceki sayfa"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Sonraki sayfa"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -854,6 +854,7 @@ msgstr "Skor"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Sonuç sayısı"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -929,17 +930,13 @@ msgstr "Yorum"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Sonuçlarını indir"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Arama motorlarından gelen mesajlar"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Hata!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Motorlar sonuçları alamıyor"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1957,3 +1954,9 @@ msgstr "görüntüyü gizle"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Sunucu adını değiştir"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Hata!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Motorlar sonuçları alamıyor"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-28 14:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language: uk\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Джерело"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Не вдалося завантажити наступну сторінку"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Неправильні налаштування, будь ласка, зробіть зміни в налаштуваннях"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} цитувань з {firstCitationVelocityYear} по "
 | 
			
		||||
"{lastCitationVelocityYear} рік"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"цього зображення не підтримується. TinEye підтримує зображення у форматах"
 | 
			
		||||
" JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF та WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Зображення занадто просте, щоб знайти збіги. TinEye вимагає базового "
 | 
			
		||||
"рівня візуальної деталізації для успішного визначення збігів."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Зображення неможливо завантажити."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -518,11 +518,11 @@ msgstr "Конвертує рядки в різні геш-послідовно
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "геш-послідовність"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "Плагін Hostnames"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Переписування імен хостів, видалення результатів або визначення їх "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -712,7 +712,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Без HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -793,19 +793,19 @@ msgstr "Число результатів"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Інфо"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Спробуйте шукати:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Доверху"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Попередня сторінка"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Наступна сторінка"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -845,6 +845,7 @@ msgstr "Влучань"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Кількість результатів"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -920,17 +921,13 @@ msgstr "Коментар(і)"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Завантажити результати"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Повідомлення від пошукових систем"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Помилка!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Пошукові системи не можуть отримати результати"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1925,3 +1922,9 @@ msgstr "приховати відео"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Зміна імені сайту"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Помилка!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Пошукові системи не можуть отримати результати"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-07 01:02+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: tvminh19 <tvminh19@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
			
		||||
"\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Nguồn"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Không thể tải trang kế tiếp"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "Cài đặt không hợp lệ, xin xem lại tuỳ chỉnh"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{numCitations} nguồn trích dẫn từ năm {firstCitationVelocityYear} đến năm"
 | 
			
		||||
" {lastCitationVelocityYear}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"dạng không được hỗ trợ. TinEye chỉ hỗ trợ ảnh ở định dạng JPEG, PNG, GIF,"
 | 
			
		||||
" BMP, TIFF hoặc WebP."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"Hình ảnh này quá đơn giản để tìm ra kết quả. TinEye cần mức độ chi tiết "
 | 
			
		||||
"hình ảnh cơ bản để tìm thấy kết quả thành công."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "Hình ảnh không thể được hiển thị."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -517,11 +517,11 @@ msgstr "Chuyển các chuỗi thành các hash băm khác nhau."
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "hash băm"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Đăng một vấn đề mới trên Github cùng với các thông tin
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "Không hỗ trợ HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -791,19 +791,19 @@ msgstr "Số lượng kết quả"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "Thông tin"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "Thử tìm kiếm:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "Lên đầu trang"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "Trang trước"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "Trang sau"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -843,6 +843,7 @@ msgstr "Điểm số"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "Số lượng kết quả"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -919,17 +920,13 @@ msgstr "Bình luận"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "Tải về các kết quả"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "Tin nhắn từ công cụ tìm kiếm"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "Lỗi!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "Các trình tìm kiếm không nhận được kết quả"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1958,3 +1955,9 @@ msgstr "ẩn phim"
 | 
			
		|||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Thay đổi tên máy chủ"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Lỗi!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Các trình tìm kiếm không nhận được kết quả"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -35,20 +35,19 @@
 | 
			
		|||
# xyb <xyb@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: searx\n"
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-10 15:18+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: xyb <xyb@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.codeberg.org/projects/"
 | 
			
		||||
"searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
 | 
			
		||||
"Language: zh_Hans_CN\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) "
 | 
			
		||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 | 
			
		||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 | 
			
		||||
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -363,7 +362,7 @@ msgstr "来源"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "载入下个页面时发生错误"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "无效设置,请编辑您的首选项"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -496,20 +495,20 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{firstCitationVelocityYear} 年至 {lastCitationVelocityYear} 年间总计 "
 | 
			
		||||
"{numCitations} 次引用"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
" WebP."
 | 
			
		||||
msgstr "无法读取该图片网址。这可能是由于文件格式不受支持。TinEye 仅支持 JPEG、PNG、GIF、BMP、TIFF 或 WebP 格式的图像。"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
msgstr "图像过于简单,无法找到匹配项。TinEye 需要基本级别的视觉细节才能成功识别匹配项。"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "无法下载该图像。"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -533,11 +532,11 @@ msgstr "将字符串转换为不同的散列(hash)摘要值。"
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "散列摘要值"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "主机名插件"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr "重写主机名、删除结果或根据主机名确定优先级"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -713,7 +712,7 @@ msgstr "在 GitHub 上提交包含上述信息的 Issue"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "无 HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -794,19 +793,19 @@ msgstr "结果个数"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "信息"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "尝试搜索:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "返回顶部"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "上一页"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "下一页"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -846,6 +845,7 @@ msgstr "得分"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "结果数量"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -921,17 +921,13 @@ msgstr "注释"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "下载结果"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "来自搜索引擎的消息"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "错误!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "引擎无法检索到结果"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1892,3 +1888,10 @@ msgstr "隐藏视频"
 | 
			
		|||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "主机名替换"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "错误!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "引擎无法检索到结果"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
| 
						 | 
				
			
			@ -28,20 +28,19 @@
 | 
			
		|||
# hugoalh <hugoalh@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: searx\n"
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-12 04:00+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: hugoalh <hugoalh@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.codeberg.org/"
 | 
			
		||||
"projects/searxng/searxng/zh_Hant/>\n"
 | 
			
		||||
"Language: zh_Hant_TW\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Chinese (Traditional) "
 | 
			
		||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hant/>\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 | 
			
		||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 | 
			
		||||
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 | 
			
		||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
			
		||||
#: searx/searxng.msg
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -356,7 +355,7 @@ msgstr "來源"
 | 
			
		|||
msgid "Error loading the next page"
 | 
			
		||||
msgstr "載入下個頁面時發生錯誤"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 | 
			
		||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
 | 
			
		||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
			
		||||
msgstr "無效的設定,請編輯您的偏好設定"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -489,20 +488,20 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
"{firstCitationVelocityYear} 至 {lastCitationVelocityYear} 間被引用 "
 | 
			
		||||
"{numCitations} 次"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:39
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 | 
			
		||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
			
		||||
" WebP."
 | 
			
		||||
msgstr "無法存取該影象網址。這可能是因為不支援的文件格式造成的。TinEye只支援JPEG、PNG、GIF、BMP、TIFF或WebP的影像。"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
			
		||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
			
		||||
msgstr "圖片訊息量過少,無法找到相符的結果。TinEye需要一個更基礎的圖片細節以成功辨識相符的結果。"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
			
		||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
			
		||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
			
		||||
msgstr "圖片無法下載。。"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -526,11 +525,11 @@ msgstr "將字串裝換為不同的雜湊摘要值。"
 | 
			
		|||
msgid "hash digest"
 | 
			
		||||
msgstr "雜湊摘要值"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:91
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
			
		||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
			
		||||
msgstr "主機名稱外掛"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:92
 | 
			
		||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
			
		||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
			
		||||
msgstr "重寫主機名稱、移除結果或根據主機名稱確定其優先級別"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -706,7 +705,7 @@ msgstr "在 GitHub 上提交包含上述資訊的新問題"
 | 
			
		|||
msgid "No HTTPS"
 | 
			
		||||
msgstr "無 HTTPS"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
 | 
			
		||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -787,19 +786,19 @@ msgstr "結果筆數"
 | 
			
		|||
msgid "Info"
 | 
			
		||||
msgstr "資訊"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:77
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:75
 | 
			
		||||
msgid "Try searching for:"
 | 
			
		||||
msgstr "嘗試搜尋:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:109
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:107
 | 
			
		||||
msgid "Back to top"
 | 
			
		||||
msgstr "返回頂端"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:127
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:125
 | 
			
		||||
msgid "Previous page"
 | 
			
		||||
msgstr "上一頁"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:145
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/results.html:143
 | 
			
		||||
msgid "Next page"
 | 
			
		||||
msgstr "下一頁"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -839,6 +838,7 @@ msgstr "分數"
 | 
			
		|||
msgid "Result count"
 | 
			
		||||
msgstr "結果數量"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
 | 
			
		||||
msgid "Response time"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -914,17 +914,13 @@ msgstr "注釋"
 | 
			
		|||
msgid "Download results"
 | 
			
		||||
msgstr "下載結果"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
 | 
			
		||||
msgid "Messages from the search engines"
 | 
			
		||||
msgstr "來自搜尋引擎的訊息"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 | 
			
		||||
msgid "Error!"
 | 
			
		||||
msgstr "錯誤!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
 | 
			
		||||
msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
msgstr "引擎無法擷取結果"
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 | 
			
		||||
msgid "seconds"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 | 
			
		||||
msgid "Search URL"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1879,3 +1875,10 @@ msgstr "隱藏影片"
 | 
			
		|||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Hostname replace"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "主機名替換"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Error!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "錯誤!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "引擎無法擷取結果"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
		Loading…
	
	Add table
		
		Reference in a new issue