zaclys/searxng
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/searxng/searxng synced 2024-01-01 19:24:07 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[enh] update translations

Browse source
This commit is contained in:
Adam Tauber 2020-01-30 11:16:15 +01:00
parent 8e3bd3fcbd
commit b6a2aff94a
90 changed files with 7600 additions and 3137 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.mo
View file

Binary file not shown.

38
searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
#
# Translators:
# Guimarães Mello <maeslor@cryptolab.net>, 2017
# Guimarães Mello <matheus.mello@disroot.org>, 2017,2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-23 17:39+0000\n"
"Last-Translator: Guimarães Mello <maeslor@cryptolab.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-30 14:07+0000\n"
"Last-Translator: Guimarães Mello <matheus.mello@disroot.org>\n"
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -21,15 +21,15 @@ msgstr ""
#: searx/search.py:137 searx/search.py:182
msgid "timeout"
msgstr ""
msgstr "tempore finite"
#: searx/search.py:144
msgid "request exception"
msgstr ""
msgstr "requesta un exception"
#: searx/search.py:151
msgid "unexpected crash"
msgstr ""
msgstr "crash impreviste"
#: searx/webapp.py:135
msgid "files"
@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Configurationes non valide, per favor, modifica tu preferentias."
#: searx/webapp.py:410
msgid "Invalid settings"
msgstr ""
msgstr "Configurationes invalide"
#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
msgid "search error"
@ -625,11 +625,11 @@ msgstr "per proxy"
#: searx/templates/oscar/macros.html:92
msgid "supported"
msgstr ""
msgstr "supportate"
#: searx/templates/oscar/macros.html:96
msgid "not supported"
msgstr ""
msgstr "non supportate"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:13
#: searx/templates/oscar/preferences.html:22
@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Via breve"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
msgid "Selected language"
msgstr ""
msgstr "Lingua selectionate"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
@ -774,13 +774,13 @@ msgstr "Valor"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
msgstr ""
msgstr "URL de Recerca del preferentias actualmente salvate"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
msgid ""
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
"leaking data to the clicked result sites."
msgstr ""
msgstr "Nota: specificar configurationes personalisate in le URL de Recerca pote reducer le confidentialitate per lassar escappar datos al sitos cliccate in le resultatos."
#: searx/templates/oscar/results.html:17
msgid "Search results"
@ -789,12 +789,12 @@ msgstr "Resultatos de recerca"
#: searx/templates/oscar/results.html:21
#: searx/templates/simple/results.html:84
msgid "Try searching for:"
msgstr ""
msgstr "Essaya recercar pro:"
#: searx/templates/oscar/results.html:100
#: searx/templates/simple/results.html:25
msgid "Engines cannot retrieve results"
msgstr ""
msgstr "Le motores non poteva obtener resultatos"
#: searx/templates/oscar/results.html:131
msgid "Links"
@ -859,12 +859,12 @@ msgstr "Actualmente, il non ha datos disponibile."
#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
msgid "Engines cannot retrieve results."
msgstr ""
msgstr "Le motores non poteva obtener resultatos."
#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10
msgid "Please, try again later or find another searx instance."
msgstr ""
msgstr "Per favor, essaya de novo plus tarde o trova un altere instantia de searx"
#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14
@ -983,7 +983,7 @@ msgstr "Cargar plus..."
#: searx/templates/simple/base.html:31
msgid "No item found"
msgstr ""
msgstr "Nulle item trovate"
#: searx/templates/simple/preferences.html:89
msgid "Supports selected language"
@ -991,8 +991,8 @@ msgstr "Supporta le lingua selectionate"
#: searx/templates/simple/preferences.html:118
msgid "User interface"
msgstr ""
msgstr "Interfacie del usator"
#: searx/templates/simple/preferences.html:154
msgid "Privacy"
msgstr ""
msgstr "Confidentialitate"