zaclys
/
searxng
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git
1
0
Fork 1
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[translations] Translated using Weblate (Arabic) 

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ar/
This commit is contained in:
Markus Heiser 2023-01-06 13:05:16 +00:00 committed by Weblate
parent b1c60c5bdf
commit c140fb5256
1 changed files with 8 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@
# ButterflyOfFire ButterflyOfFire, 2018 # ButterflyOfFire ButterflyOfFire, 2018
# ButterflyOfFire, 2018 # ButterflyOfFire, 2018
# d506c013dc1b502e7a53f91ebcbf8f29_985b4b3, 2017-2018 # d506c013dc1b502e7a53f91ebcbf8f29_985b4b3, 2017-2018
# Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022. # Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022, 2023.
# ken kailer <kenkailer@yahoo.com>, 2022. # ken kailer <kenkailer@yahoo.com>, 2022.
# George Kashkosh <kash.george@gmail.com>, 2022. # George Kashkosh <kash.george@gmail.com>, 2022.
# Droid <droidpy587@gmail.com>, 2022. # Droid <droidpy587@gmail.com>, 2022.
@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-12 07:18+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-12 07:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-30 07:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-13 07:14+0000\n"
"Last-Translator: Droid <droidpy587@gmail.com>\n" "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
"Language-Team: Arabic <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ar/>" "Language-Team: Arabic <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ar/>"
"\n" "\n"
"Language: ar\n" "Language: ar\n"
@ -320,13 +320,12 @@ msgid "Night"
msgstr "ليلا" msgstr "ليلا"
#: searx/plugins/autodetect_search_language.py:79 #: searx/plugins/autodetect_search_language.py:79
#, fuzzy
msgid "Autodetect search language" msgid "Autodetect search language"
msgstr "البحث التلقائي للغة" msgstr "كشف تلقائي عن لغة البحث"
#: searx/plugins/autodetect_search_language.py:80 #: searx/plugins/autodetect_search_language.py:80
msgid "Automatically detect the query search language and switch to it." msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
msgstr "" msgstr "كشف تلقائي عن لغة البحث والتبديل إليها."
#: searx/plugins/hash_plugin.py:24 #: searx/plugins/hash_plugin.py:24
msgid "Converts strings to different hash digests." msgid "Converts strings to different hash digests."
@ -1142,7 +1141,7 @@ msgstr "تاريخ النشر"
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:9 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:9
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "" msgstr "السجل اليومي"
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:22
msgid "Editor" msgid "Editor"
@ -1162,11 +1161,11 @@ msgstr "السمات"
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:26 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:26
msgid "DOI" msgid "DOI"
msgstr "" msgstr "DOI"
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:27 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:27
msgid "ISSN" msgid "ISSN"
msgstr "" msgstr "ISSN"
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:28 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:28
msgid "ISBN" msgid "ISBN"