[chore] *: fix typos detected by typos-cli

searxng_extra/docs_prebuild

@@ -72,7 +72,7 @@ def _instance_infosetset_ctx(base_url):
     #   from searx.network import network
     #   network.done()
 
-    # waiting some seconds before ending the comand line was the only solution I
+    # waiting some seconds before ending the command line was the only solution I
     # found ..
 
     time.sleep(3)

searxng_extra/update/update_engine_traits.py

@@ -85,7 +85,7 @@ def main():
 
 
 def fetch_traits_map():
-    """Fetchs supported languages for each engine and writes json file with those."""
+    """Fetches supported languages for each engine and writes json file with those."""
     network.set_timeout_for_thread(10.0)
 
     def log(msg):

searxng_extra/update/update_locales.py

@@ -25,7 +25,7 @@ from searx.locales import (
 )
 
 LOCALE_DATA_FILE = Path(searx_dir) / 'data' / 'locales.json'
-TRANSLATOINS_FOLDER = Path(searx_dir) / 'translations'
+TRANSLATIONS_FOLDER = Path(searx_dir) / 'translations'
 
 
 def main():