diff --git a/searx/data/currencies.json b/searx/data/currencies.json
index 71cc67c2b..a3e30646e 100644
--- a/searx/data/currencies.json
+++ b/searx/data/currencies.json
@@ -842,7 +842,7 @@
         "канадський долар": "CAD",
         "đô la canada": "CAD",
         "kongolese frank": "CDF",
-        "فرنك كونغولي": "CDF",
+        "فرنك كونغوي": "CDF",
         "конгоански франк": "CDF",
         "franc congolès": "CDF",
         "konžský frank": "CDF",
@@ -987,6 +987,7 @@
         "peso kolonbiar": "COP",
         "kolumbian peso": "COP",
         "peso colombien": "COP",
+        "פסו קולומביאני": "COP",
         "kolumbijski pezo": "COP",
         "kolumbiai peso": "COP",
         "peso kolombia": "COP",
@@ -1040,6 +1041,7 @@
         "peso cubano": "CUP",
         "kuuban peso": "CUP",
         "peso cubain": "CUP",
+        "פסו קובני": "CUP",
         "kubanski pezo": "CUP",
         "kubai peso": "CUP",
         "peso kuba": "CUP",
@@ -1197,6 +1199,7 @@
         "peso dominikar": "DOP",
         "dominikaanisen tasavallan peso": "DOP",
         "peso dominicain": "DOP",
+        "פסו דומיניקני": "DOP",
         "dominikanski pezo": "DOP",
         "dominikai peso": "DOP",
         "peso dominika": "DOP",
@@ -1857,6 +1860,7 @@
         "rial iranià": "IRR",
         "íránský rijál": "IRR",
         "rial": [
+            "YER",
             "SAR",
             "IRR"
         ],
@@ -2347,7 +2351,7 @@
         "rupia do sri lanka": "LKR",
         "шри ланкийская рупия": "LKR",
         "ශ්රී ලංකා රුපියල": "LKR",
-        "сриланчанска рупија": "LKR",
+        "шриланчанска рупија": "LKR",
         "lankesisk rupee": "LKR",
         "இலங்கை ரூபாய்": "LKR",
         "sri lanka rupisi": "LKR",
@@ -3077,7 +3081,7 @@
         "панамский бальбоа": "PAB",
         "panama balboası": "PAB",
         "панамське бальбоа": "PAB",
-        "سول بيروفي جديد": "PEN",
+        "سول بيروي جديد": "PEN",
         "sol": "PEN",
         "peruanischer sol": "PEN",
         "peruvian sol": "PEN",
@@ -4293,6 +4297,7 @@
         "uruguayn peso": "UYU",
         "peso uruguayen": "UYU",
         "peso uruguaio": "UYU",
+        "פסו אורוגוואי": "UYU",
         "urugvajski pezo": "UYU",
         "uruguayi peso": "UYU",
         "peso uruguay": "UYU",
@@ -4576,6 +4581,7 @@
         "域内統一決済システム": "XSU",
         "수크레": "XSU",
         "сукре": "XSU",
+        "adb unit of account": "XUA",
         "ريال يمني": "YER",
         "йеменски риал": "YER",
         "rial iemenita": "YER",
@@ -4679,7 +4685,6 @@
         "aed": "AED",
         "sae dirham": "AED",
         "dirham sae": "AED",
-        "emirata arabiske dirham": "AED",
         "uae dirham": "AED",
         "emirati dirham": "AED",
         "u.a.e. dirham": "AED",
@@ -4992,6 +4997,22 @@
             "AUD"
         ],
         "aŭ$": "AUD",
+        "dolaro": [
+            "USD",
+            "SGD",
+            "NZD",
+            "HKD",
+            "CAD",
+            "AUD"
+        ],
+        "dolaroj": [
+            "USD",
+            "SGD",
+            "NZD",
+            "HKD",
+            "CAD",
+            "AUD"
+        ],
         "dolar australiano": "AUD",
         "오스트레일리아달러": "AUD",
         "호주 달러": "AUD",
@@ -5534,6 +5555,7 @@
             "KMF",
             "CDF"
         ],
+        "فرنك كونغولي": "CDF",
         "franc del congo": "CDF",
         "franc del congo belga": "CDF",
         "ffranc y congo": "CDF",
@@ -5721,7 +5743,6 @@
             "MXN",
             "COP"
         ],
-        "פסו קולומביאני": "COP",
         "kolumbijski peso": "COP",
         "コロンビアの通貨": "COP",
         "peso colombian": "COP",
@@ -5770,7 +5791,6 @@
         "cubano peso": "CUP",
         "moneda nacional": "CUP",
         "peso rana": "CUP",
-        "פסו קובני": "CUP",
         "פזו קובני": "CUP",
         "キューバペソ": "CUP",
         "валюта кубы": "CUP",
@@ -5906,7 +5926,6 @@
         "peso de republica dominicana": "DOP",
         "peso de república dominicana": "DOP",
         "peso oro dominicano": "DOP",
-        "פסו דומיניקני": "DOP",
         "dominikanski peso": "DOP",
         "ドミニカ共和国ペソ": "DOP",
         "peso da república dominicana": "DOP",
@@ -5979,6 +5998,7 @@
             "FKP",
             "EGP"
         ],
+        "egiptovski funt": "EGP",
         "египатска фунта": "EGP",
         "egyptiska pund": "EGP",
         "mısır paundu": "EGP",
@@ -6037,7 +6057,10 @@
         "dolar de fiji": "FJD",
         "dolar fijiano": "FJD",
         "dólar fijiano": "FJD",
-        "dolar": "FJD",
+        "dolar": [
+            "NZD",
+            "FJD"
+        ],
         "dolar fiyiano": "FJD",
         "dólar": [
             "USD",
@@ -6589,6 +6612,10 @@
         "rupia da índia": "INR",
         "rúpia indiana": "INR",
         "валюта индии": "INR",
+        "rupija": [
+            "NPR",
+            "INR"
+        ],
         "индијски рупи": "INR",
         "рупија": "INR",
         "இந்திய ரூபா": "INR",
@@ -7003,7 +7030,6 @@
         "රුපියල": "LKR",
         "šrilanška rupija": "LKR",
         "tamilska rupija": "LKR",
-        "шриланчанска рупија": "LKR",
         "рупија шри ланке": "LKR",
         "шриланканска рупија": "LKR",
         "lankesisk rupie": "LKR",
@@ -7359,6 +7385,7 @@
         "мексиканский песо": "MXN",
         "мексиканское новое песо": "MXN",
         "песо мексиканское": "MXN",
+        "mehiški peso": "MXN",
         "нови мексички пезос": "MXN",
         "нови мексички песо": "MXN",
         "mxp": "MXN",
@@ -7684,6 +7711,7 @@
         "panamansk balboa": "PAB",
         "b/": "PAB",
         "панамська бальбоа": "PAB",
+        "سول بيروفي جديد": "PEN",
         "سول الجديد": "PEN",
         "S/.": "PEN",
         "nou sol": "PEN",
@@ -7747,6 +7775,7 @@
         "peso de las filipinas": "PHP",
         "ਪੀਸੋ": "PHP",
         "piso filipino": "PHP",
+        "filipinski peso": "PHP",
         "пезо": "PHP",
         "பெசோ": "PHP",
         "pesosu": "PHP",
@@ -8188,6 +8217,7 @@
         "суданска лира": "SDG",
         "lliura del sudan": "SDG",
         "punt swdan": "SDG",
+        "sudansk pund": "SDG",
         "sdg": "SDG",
         "libra de sudán": "SDG",
         "libra del sudán": "SDG",
@@ -8784,6 +8814,7 @@
         "hryvnia ukrainienne": "UAH",
         "grivnja": "UAH",
         "ukrajinska hrivnja": "UAH",
+        "hrivnya": "UAH",
         "hryvnja ukrainian": "UAH",
         "hryvnia ucraina": "UAH",
         "グリブナ": "UAH",
@@ -9230,16 +9261,14 @@
             "XTS"
         ],
         "xts": "XTS",
-        "adb unit of account": "XUA",
         "xua": "XUA",
         "xxx": "XXX",
-        "ريال حبشي": "YER",
-        "الريال اليمني": "YER",
         "﷼'": "YER",
         "rial de iemen": "YER",
         "rial del iemen": "YER",
         "nordjemenitischer rial": "YER",
         "yer": "YER",
+        "ريال": "YER",
         "rial yemeni": "YER",
         "rial yéménite": "YER",
         "dinar du yémen du sud": "YER",
@@ -9311,6 +9340,7 @@
         "zwl": "ZWL",
         "zimdollar": "ZWL",
         "fifth zimbabwean dollar": "ZWL",
+        "zimbabva dolaro": "ZWL",
         "dólar rtgs": "ZWL"
     },
     "iso4217": {
@@ -9348,7 +9378,7 @@
             "ta": "ஐக்கிய அரபு அமீரக திர்கம்",
             "tr": "Birleşik Arap Emirlikleri dirhemi",
             "uk": "дирхам ОАЕ",
-            "da": "emirata arabiske dirham"
+            "da": "Emiratisk dirham"
         },
         "AFA": {
             "ar": "أفغاني",
@@ -9381,7 +9411,7 @@
             "pl": "Afgani",
             "pt": "afegane",
             "ru": "афгани",
-            "sl": "Afganistanski afgani",
+            "sl": "afganistanski afgani",
             "sr": "авганистански авгани",
             "sv": "Afghani",
             "tr": "Afgani",
@@ -9420,7 +9450,7 @@
             "pl": "Afgani",
             "pt": "afegane",
             "ru": "афгани",
-            "sl": "Afganistanski afgani",
+            "sl": "afganistanski afgani",
             "sr": "авганистански авгани",
             "sv": "Afghani",
             "tr": "Afgani",
@@ -10101,7 +10131,8 @@
             "uk": "бразильський реал",
             "vi": "Real Brasil",
             "bn": "ব্রাজিলীয় রিয়েল",
-            "oc": "Real"
+            "oc": "Real",
+            "sl": "brazilski real"
         },
         "BSD": {
             "ar": "دولار بهامي",
@@ -10533,6 +10564,7 @@
             "fi": "Kolumbian peso",
             "fr": "peso colombien",
             "gl": "Peso colombiano",
+            "he": "פסו קולומביאני",
             "hr": "Kolumbijski pezo",
             "hu": "kolumbiai peso",
             "id": "Peso Kolombia",
@@ -10552,8 +10584,8 @@
             "tr": "Kolombiya pesosu",
             "uk": "Колумбійський песо",
             "vi": "Peso Colombia",
-            "he": "פסו קולומביאני",
-            "oc": "Peso colombian"
+            "oc": "Peso colombian",
+            "sl": "kolumbijski peso"
         },
         "CRC": {
             "af": "Costa Ricaanse colón",
@@ -10599,6 +10631,7 @@
             "es": "peso cubano",
             "fi": "Kuuban peso",
             "fr": "peso cubain",
+            "he": "פסו קובני",
             "hr": "Kubanski pezo",
             "hu": "kubai peso",
             "id": "Peso Kuba",
@@ -10620,8 +10653,7 @@
             "tr": "Küba pesosu",
             "uk": "Кубинський песо",
             "vi": "Peso Cuba",
-            "cy": "peso (Ciwba)",
-            "he": "פסו קובני"
+            "cy": "peso (Ciwba)"
         },
         "CVE": {
             "ar": "إيسكودو جزر الرأس الأخضر",
@@ -10786,6 +10818,7 @@
             "eu": "Peso dominikar",
             "fi": "Dominikaanisen tasavallan peso",
             "fr": "peso dominicain",
+            "he": "פסו דומיניקני",
             "hr": "Dominikanski pezo",
             "hu": "dominikai peso",
             "id": "Peso Dominika",
@@ -10803,7 +10836,6 @@
             "tr": "Dominik pesosu",
             "uk": "Домініканський песо",
             "cy": "Peso Dominica",
-            "he": "פסו דומיניקני",
             "ro": "peso dominican"
         },
         "DZD": {
@@ -10840,6 +10872,7 @@
             "tr": "Cezayir dinarı",
             "uk": "Алжирський динар",
             "vi": "Dinar Algérie",
+            "sl": "alžirski dinar",
             "ta": "அல்ஜீரிய தினார்"
         },
         "EGP": {
@@ -10881,7 +10914,8 @@
             "cy": "punt yr Aifft",
             "da": "egyptiske pund",
             "oc": "Liura egipciana",
-            "sk": "Egyptská libra"
+            "sk": "Egyptská libra",
+            "sl": "egiptovski funt"
         },
         "ERN": {
             "ar": "ناكفا",
@@ -11350,7 +11384,7 @@
             "ar": "دولار هونغ كونغ",
             "bg": "Хонконгски долар",
             "ca": "dòlar de Hong Kong",
-            "cs": "Hongkongský dolar",
+            "cs": "hongkongský dolar",
             "cy": "Doler Hong Kong",
             "da": "Hongkong-dollar",
             "de": "Hongkong-Dollar",
@@ -11621,7 +11655,8 @@
             "tr": "Hindistan rupisi",
             "uk": "індійська рупія",
             "vi": "Rupee Ấn Độ",
-            "cy": "rupee Indiaidd"
+            "cy": "rupee Indiaidd",
+            "sl": "indijska rupija"
         },
         "IQD": {
             "ar": "دينار عراقي",
@@ -12776,7 +12811,8 @@
             "uk": "мексиканський песо",
             "vi": "Peso Mexico",
             "cy": "peso (Mecsico)",
-            "et": "Mehhiko peeso"
+            "et": "Mehhiko peeso",
+            "sl": "mehiški peso"
         },
         "MXV": {
             "en": "Mexican unidad de inversión",
@@ -12885,7 +12921,8 @@
             "sv": "Namibisk dollar",
             "tr": "Namibya doları",
             "uk": "Намібійський долар",
-            "ms": "Dolar Namibia"
+            "ms": "Dolar Namibia",
+            "sl": "namibijski dolar"
         },
         "NGN": {
             "af": "Nigeriese naira",
@@ -13021,7 +13058,7 @@
             "ro": "Coroană norvegiană",
             "ru": "норвежская крона",
             "sk": "Nórska koruna",
-            "sl": "Norveška krona",
+            "sl": "norveška krona",
             "sr": "норвешка круна",
             "sv": "norsk krona",
             "ta": "நார்வே குரோனா",
@@ -13069,7 +13106,8 @@
             "th": "รูปีเนปาล",
             "tr": "Nepal rupisi",
             "uk": "Непальська рупія",
-            "vi": "Rupee Nepal"
+            "vi": "Rupee Nepal",
+            "sl": "nepalska rupija"
         },
         "NZD": {
             "af": "Nieu-Seelandse dollar",
@@ -13109,7 +13147,8 @@
             "uk": "новозеландський долар",
             "vi": "Đô la New Zealand",
             "et": "Uus-Meremaa dollar",
-            "oc": "Dolar neozelandés"
+            "oc": "Dolar neozelandés",
+            "sl": "novozelandski dolar"
         },
         "OMR": {
             "ar": "ريال عُماني",
@@ -13277,7 +13316,8 @@
             "tr": "Filipinler pesosu",
             "uk": "філіппінський песо",
             "vi": "peso Philippines",
-            "oc": "Peso de las Filipinas"
+            "oc": "Peso de las Filipinas",
+            "sl": "filipinski peso"
         },
         "PKR": {
             "ar": "روبية باكستانية",
@@ -13326,7 +13366,7 @@
             "cs": "zlotý",
             "da": "zloty",
             "de": "Złoty",
-            "en": "Złoty",
+            "en": "złoty",
             "eo": "pola zloto",
             "es": "złoty",
             "et": "Poola zlott",
@@ -13370,7 +13410,7 @@
             "cs": "zlotý",
             "da": "zloty",
             "de": "Złoty",
-            "en": "Złoty",
+            "en": "złoty",
             "eo": "pola zloto",
             "es": "złoty",
             "et": "Poola zlott",
@@ -13635,7 +13675,7 @@
             "bg": "Саудитски риал",
             "bn": "সৌদি রিয়াল",
             "ca": "riyal saudita",
-            "cs": "Saúdský rijál",
+            "cs": "saúdský rijál",
             "de": "Saudi-Rial",
             "en": "Saudi riyal",
             "eo": "sauda rialo",
@@ -13729,7 +13769,8 @@
             "sv": "Seychellisk rupee",
             "tr": "Seyşeller rupisi",
             "uk": "Сейшельська рупія",
-            "ms": "rupee Seychelles"
+            "ms": "rupee Seychelles",
+            "sl": "sejšelska rupija"
         },
         "SDG": {
             "ar": "جنيه سوداني",
@@ -13761,6 +13802,7 @@
             "uk": "Суданський фунт",
             "bg": "Суданска лира",
             "cy": "punt Swdan",
+            "da": "Sudansk pund",
             "he": "לירה סודאנית"
         },
         "SEK": {
@@ -14538,7 +14580,7 @@
             "da": "amerikansk dollar",
             "de": "US-Dollar",
             "en": "United States dollar",
-            "eo": "Usona dolaro",
+            "eo": "usona dolaro",
             "es": "dólar estadounidense",
             "et": "USA dollar",
             "eu": "Estatubatuar dolar",
@@ -14591,6 +14633,7 @@
             "fi": "Uruguayn peso",
             "fr": "peso uruguayen",
             "gl": "Peso uruguaio",
+            "he": "פסו של אורוגוואי",
             "hr": "Urugvajski pezo",
             "hu": "uruguayi peso",
             "id": "Peso Uruguay",
@@ -14609,7 +14652,6 @@
             "tr": "Uruguay pesosu",
             "uk": "Уругвайський песо",
             "ca": "peso uruguaià",
-            "he": "פסו של אורוגוואי",
             "oc": "Peso uruguaian"
         },
         "UZS": {
@@ -14994,8 +15036,11 @@
             "uk": "Сукре",
             "nl": "SUCRE"
         },
+        "XUA": {
+            "en": "ADB Unit of Account"
+        },
         "YER": {
-            "ar": "ريال حبشي",
+            "ar": "ريال يمني",
             "bg": "Йеменски риал",
             "ca": "rial iemenita",
             "cs": "Jemenský rijál",
@@ -15104,7 +15149,8 @@
             "it": "dollaro RTGS",
             "ja": "RTGSドル",
             "ko": "RTGS 달러",
-            "pt": "Dólar do Zimbábue (2019–presente)"
+            "pt": "Dólar do Zimbábue (2019–presente)",
+            "eo": "Zimbabva dolaro"
         },
         "CHE": {
             "en": "WIR Euro"
@@ -15142,9 +15188,6 @@
         "XTS": {
             "en": "ISO 4217 test code"
         },
-        "XUA": {
-            "en": "ADB Unit of Account"
-        },
         "XXX": {
             "en": "ISO 4217 test code"
         }