zaclys/searxng
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/searxng/searxng synced 2024-01-01 19:24:07 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[translations] update from Weblate

Browse source 
966bbd849 - 2023-12-29 - staram <gritty.year0043@fastmail.com>
d4680cb39 - 2023-12-29 - 1024mb <aberetta@protonmail.com>
b2cf5fbaf - 2023-12-27 - Linuks <linuks@skiff.com>
fa8654087 - 2023-12-27 - tentsbet <remendne@pentrens.jp>
fc759fe0b - 2023-12-27 - Linerly <linerly@protonmail.com>
cf9b03bfd - 2023-12-27 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
03bd73400 - 2023-12-27 - Linerly <linerly@protonmail.com>
88ffa01ec - 2023-12-27 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
736c44d3f - 2023-12-25 - err_connection_closed <err_connection_closed@users.noreply.translate.codeberg.org>
dd3a15279 - 2023-12-26 - ghose <correo@xmgz.eu>
fd68404ee - 2023-12-26 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
941e60232 - 2023-12-23 - SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>
41dfd42d7 - 2023-12-23 - mittwerk <w0o0y8jt@duck.com>
1ca048b0b - 2023-12-23 - Fjuro <ifjuro@proton.me>
This commit is contained in:
searxng-bot 2023-12-29 07:07:53 +00:00 • committed by Markus Heiser
parent 4647981419
commit 27e26b3d65
114 changed files with 1448 additions and 762 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo
View file

Binary file not shown.

34
searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-11 15:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-14 13:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-23 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-24 20:56+0000\n"
"Last-Translator: Fjuro <ifjuro@proton.me>\n"
"Language-Team: Czech <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/cs/>\n"
@ -28,8 +28,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1\n"
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
#: searx/searxng.msg
@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Nahoru"
msgid "Previous page"
msgstr "Předchozí stránka"
#: searx/templates/simple/results.html:140
#: searx/templates/simple/results.html:141
msgid "Next page"
msgstr "Další stránka"
@ -843,30 +843,42 @@ msgstr "Informace!"
msgid "currently, there are no cookies defined."
msgstr "aktuálně nejsou definované žádné cookies."
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:3
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:6
msgid "Sorry!"
msgstr "Omlouváme se!"
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:12
msgid "No results were found. You can try to:"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky. Můžete zkusit:"
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:6
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14
msgid "There are no more results. You can try to:"
msgstr "Nenašli jsme žádné další výsledky. Můžete zkusit:"
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:19
msgid "Refresh the page."
msgstr "Znovu načíst stránku."
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:7
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:20
msgid "Search for another query or select another category (above)."
msgstr "Vyhledat jinou frázi nebo vybrat jinou kategorii (výše)."
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:8
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:21
msgid "Change the search engine used in the preferences:"
msgstr "Změnit použitý vyhledávač v předvolbách:"
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:9
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:22
msgid "Switch to another instance:"
msgstr "Přepnout na jinou instanci:"
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:24
msgid "Search for another query or select another category."
msgstr "Vyhledat jiný dotaz nebo vybrat jinou kategorii."
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:25
msgid "Go back to the previous page using the previous page button."
msgstr "Vrátit se zpět na předchozí stranu."
#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:17
msgid "Allow"